KOREAN ROMEO (로미오)

ROMEO – Insomnia (너의 목소리)

너의 목소리

neoye moksori
“Insomnia”
[EP] The ROMEO
2016.05.07

ROMEO - The ROMEO
SeunghwanYunsung, KyleHyunkyungLyrics/작사: 정구현
Composer/작곡: 정구현
Arranger/편곡: 정구현

RomanizationKoreanTranslation
ni eolgul ni useum geu moksori

eojjeol su eopseo beolsseo achimijana
ijen iksukae

yojeum ttara wae jam mot deuneun nalppuniya
tto niga saenggaknaseo

geurae ijeun geora mideowanneunde
gwaenchaneun cheokhamyeonseo

Baby nal dallaego iksukhage
banbokdweneun geojitmal

sashil ijen neo ttaemune
naega utjil mothae ireoke
apeuge jinae onjongil

geuman jamdeulgo shipeunde
nun gameul suga eomneun geon
deouk seonmyeonghaejineun

ni eolgul ni useum geu moksori
ni eolgul ttaemune
ni eolgul ni useum geu moksori
ni moseub ttaemune
neomuna seonmyeonghae nan ajikkkajido
ijeul su eomneun geol ijeul su eopseo

eotteoke nareul dallaedo neol jiul suga eopseo
amu soyongeopseo
hana dul aryeonhaetdeon neowa nae moseubi
nuneul gameumyeon neomu seonmyeonghaeseo

nunbushideon neowa seolledeon naega
ajik geudaero nae ane isseo
niga tto geuriweojyeo

ijen jiun geora mideowanneunde
eojjeol su eomna bwa nan

Baby neoye gieok heunjeoktteullo
eotteokedeun saraga

sashil ijen neo ttaemune
naega utjil mothae ireoke
apeuge jinae onjongil

geuman jamdeulgo shipeunde
nun gameul suga eomneun geon
deouk niga deo seonmyeonghaejyeoseo

ajik gyeote isseul geotman
gata yejeon moseub geudaero
maeil bam neoreul tto chaja

geuman ijeoya haneunde nan jiul suga
eomneun geon deouk seonmyeonghaejineun

ni eolgul ni useum geu moksori
ni eolgul ttaemune
ni eolgul ni useum geu moksori
ni moseup ttaemune
neomuna seonmyeonghae nan ajikkkajido
ijeul su eomneun geol ijeul su eopseo

니 얼굴 니 웃음 그 목소리

어쩔 수 없어 벌써 아침이잖아
이젠 익숙해

요즘 따라 왜 잠 못 드는 날뿐이야
또 니가 생각나서

그래 잊은 거라 믿어왔는데
괜찮은 척하면서

Baby 날 달래고 익숙하게
반복되는 거짓말

사실 이젠 너 때문에
내가 웃질 못해 이렇게
아프게 지내 온종일

그만 잠들고 싶은데
눈 감을 수가 없는 건
더욱 선명해지는

니 얼굴 니 웃음 그 목소리
니 얼굴 때문에
니 얼굴 니 웃음 그 목소리
니 모습 때문에
너무나 선명해 난 아직까지도
잊을 수 없는 걸 잊을 수 없어

어떻게 나를 달래도 널 지울 수가 없어
아무 소용없어
하나 둘 아련했던 너와 내 모습이
눈을 감으면 너무 선명해서

눈부시던 너와 설레던 내가
아직 그대로 내 안에 있어
니가 또 그리워져

이젠 지운 거라 믿어왔는데
어쩔 수 없나 봐 난

Baby 너의 기억 흔적들로
어떻게든 살아가

사실 이젠 너 때문에
내가 웃질 못해 이렇게
아프게 지내 온종일

그만 잠들고 싶은데
눈 감을 수가 없는 건
더욱 니가 더 선명해져서

아직 곁에 있을 것만
같아 예전 모습 그대로
매일 밤 너를 또 찾아

그만 잊어야 하는데 난 지울 수가
없는 건 더욱 선명해지는

니 얼굴 니 웃음 그 목소리
니 얼굴 때문에
니 얼굴 니 웃음 그 목소리
니 모습 때문에
너무나 선명해 난 아직까지도
잊을 수 없는 걸 잊을 수 없어

Your face, your smile, your voice

I can’t help it, it’s already morning
I’m used to this now
I can’t sleep these days
Because I keep thinking about you

I thought I forgot you,
I pretended to be ok
Baby, I comforted myself
As I kept lying to myself

Actually, because of you,
I can’t smile anymore
I’m in pain all day
I wanna go to sleep now
But I can’t close my eyes
You get even clearer

Your face, your smile, your voice,
Because of your face
Your face, your smile, your voice,
Because of you
It’s so clear, I still can’t forget you,
I can’t forget you

I try telling myself but I can’t erase you
It’s no use
The fading memories of you and me
Become so clear when I close my eyes
The dazzling you, the fluttering me
It’s still inside of me
I miss you again

I thought I erased you
But I guess I can’t help it
Baby, I live off your memories,
Your traces

Actually, because of you,
I can’t smile anymore
I’m in pain all day
I wanna go to sleep now
But I can’t close my eyes
You get even clearer

It feels like you’re still by my side
Just like before,
I look for you every night
I need to forget you but I can’t erase you
You get even clearer

Your face, your smile, your voice,
Because of your face
Your face, your smile, your voice,
Because of you
It’s so clear, I still can’t forget you,
I can’t forget you

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: pop!gasa
info: music.naver

One thought on “ROMEO – Insomnia (너의 목소리)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.