MASC – Why Always Me? (왜 또 나야?)

왜 또 나야?

wae tto naya?
“Why Always Me?”
[EP] Strange
2016.08.19

MASC - Strange
Woosoo26Ace, Heejae Lyrics/작사: 우수, 정구현
Composer/작곡: 우수, 정구현, 이정우
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
nega itdeon jarie
ajikdo gidarin geogetji
na jeongmal geudaega naegeseo
tteonamyeon andwaeyo yeah

pyeongsowan dareun ne nunbiche
nan uljeokhaejijana
hanadul byeonaegan
ne dwinmoseumman boge dwae uh

neureoman ganeun nae hansume
nugunga piryohae nal wirohaejul
geudaeneun naege namaitjil anneyo

maeil bam doraoneun
giri meoreo georeumi mugeopjana
nal boneun siseondeuri
chagapgeman neukkyeojyeo
mweoga jalmottoen ji jal moreugesseo
i gin sigani deo gilge
neukkyeojineun geot gata nan

nega itdeon jarie
ajikdo gidarin geogetji
na jeongmal geudaega naegeseo
tteonamyeon andwaeyo yeah

wae tto naya eojedo geurhaetjanayo
songarakjil haji mayo
gogae dolliji mayo
wae tto naya eonjena geurhaetjanayo
songarakjil hajima
gogae dolliji marayo

ya na jigeum wiheomhae wiheomhae
nuga nal wirohae wirohae jukka
yuilhage neoigireul weonaeseo
nae jeonbul neoege jugo tto jweosseo
geunde ige mweonde nega mweonde
nal heundeureodae uh
dapdaphan geon naya nega cheoeumbuteo
gatgo non geot gata

igijeogin nae haengdonggwa maltue
da silcheungi natjana
hajiman dareun saramgwaneun
neon jom dallasseo
ijen iksukhame domanggaji anke
gyesok yeope isseo neo jocha
tteonamyeon an doel geot gata nan

nega itdeon jarie
ajikdo gidarin geogetji
na jeongmal geudaega
naegeseo tteonamyeon andwaeyo
binjaril chaeweojul su itgeyo

wae tto naya eojedo geurhaetjanayo
songarakjil haji mayo
gogae dolliji mayo
wae tto naya eonjena geurhaetjanayo
songarakjil hajima
gogae dolliji marayo

oneuri jinagamyeon
geuttaero doragayo
ijen jeonhyeo sanggwan an haeyo
singyeong sseuji anayo
neodo nal jal aljana
geunde wae domanggayo
eodideun domanggado dwaeyo
eodirado gal tenikka

Larara la la larara
La la larara lara
jeo meolli heulleogandaedo
geochimeopsi nan geudaero

Lalala la la lalala
La la lalala la la
nawa eonjedeunji hamkkehaeyo

네가 있던 자리에
아직도 기다린 거겠지
나 정말 그대가 내게서
떠나면 안돼요 yeah

평소완 다른 네 눈빛에
난 울적해지잖아
하나둘 변해간
네 뒷모습만 보게 돼 uh

늘어만 가는 내 한숨에
누군가 필요해 날 위로해줄
그대는 내게 남아있질 않네요

매일 밤 돌아오는
길이 멀어 걸음이 무겁잖아
날 보는 시선들이
차갑게만 느껴져
뭐가 잘못된 지 잘 모르겠어
이 긴 시간이 더 길게
느껴지는 것 같아 난

네가 있던 자리에
아직도 기다린 거겠지
나 정말 그대가 내게서
떠나면 안돼요 예에

왜 또 나야 어제도 그랬잖아요
손가락질 하지 마요
고개 돌리지 마요
왜 또 나야 언제나 그랬잖아요
손가락질 하지마
고개 돌리지 말아요

야 나 지금 위험해 위험해
누가 날 위로해 위로해 줄까
유일하게 너이기를 원해서
내 전불 너에게 주고 또 줬어
근데 이게 뭔데 네가 뭔데
날 흔들어대 uh
답답한 건 나야 네가 처음부터
갖고 논 것 같아

이기적인 내 행동과 말투에
다 싫증이 났잖아
하지만 다른 사람과는
넌 좀 달랐어
이젠 익숙함에 도망가지 않게
계속 옆에 있어 너 조차
떠나면 안 될 것 같아 난

네가 있던 자리에
아직도 기다린 거겠지
나 정말 그대가
내게서 떠나면 안돼요
빈자릴 채워줄 수 있게요

왜 또 나야 어제도 그랬잖아요
손가락질 하지 마요
고개 돌리지 마요
왜 또 나야 언제나 그랬잖아요
손가락질 하지마
고개 돌리지 말아요

오늘이 지나가면
그때로 돌아가요
이젠 전혀 상관 안 해요
신경 쓰지 않아요
너도 날 잘 알잖아
근데 왜 도망가요
어디든 도망가도 돼요
어디라도 갈 테니까

Lalala la la lalala
La la lalala lala
저 멀리 흘러간대도
거침없이 난 그대로

Lalala la la lalala
La la lalala la la
나와 언제든지 함께해요

The place you are,
I guess you are still waiting
There’s no way,
I really can’t leave from here, yeah

Your gaze is different from usual
I feel lousy
Bit by bit you changed,
I can only see your back, uh

My breath comes out as a sigh
I need whoever, just to comfort me
You won’t remain with me

Every night the path that appears is so long
My foot steps are really heavy
Everyone’s attention on me
Just begin to feel cold,
I don’t know what I did wrong
I feel like this long hour
Feels longer than it is

The place you are,
I guess you are still waiting
There’s no way,
I really can’t leave from here, yeah

Why always me? Yesterday I was also like this
Don’t touch me,
Don’t look at me,
Why always me? I’m always like this
Don’t touch me,
Don’t look at me

Yah, right now I’m dangerous, dangerous
Someone comfort me, comfort me
I just want you and you alone
I gave you every part of me, and gave it all
But what is this, what are you
You’re shaking me, uh
It’s annoying
You were obviously playing me from the start

You got bored of
My selfish actions and words I guess
But you’re different from other people
I won’t have fun
In this familiarity
I will stay next to you
If I leave, it’s no good

The place you are,
I guess you are still waiting,
There’s no way,
I really can’t
Leave from here

Why always me? Yesterday I was also like this
Don’t touch me,
Don’t look at me
Why always me? I’m always like this
Don’t touch me,
Don’t look at me

When today passes,
I will go back to then
I don’t care at all right now,
I couldn’t care less,
You also know me well
So why are you escaping?
You can go anywhere,
I will go there too

Lalala la la lalala
La la lalala lala
Even if you say you’ll run far from me,
I’ll go to you without a hitch

Lalala la la lalala
La la lalala lala
I will be with you forever

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: mascintl
info: music.naver