VROMANCE – BING (빙) – Feat. Big Tray

bing
“BING”
[Mini Album] The Action
2016.07.12

VROMANCE - The Action

Big Tray, Janghyun, Hyunkyu, Chandong, Hyunseok Lyrics/작사: 박기영
Composer/작곡: 박기영
Arranger/편곡: 이상호

Romanization Korean Translation
iljjik hakgyo garyeogo ireona
eomma mal deutgo keungillo gada
mwonga meoshisseul geot gataseo na
dwijjok golmokgillo deureogatjana

geunde jom kkeolleonghage saenggin
ne sarami dagaojana
domanggakka makka gominadaga
imi ne saram nae apeuro wa

don innya mureobwa
nan eobta geojitmal hajiman
sogajugineunkeonyeong
nal ttaeril geot gata

yayaya yayaya yayayaya
neo don innya isseumyeon da kkeonaebwa
yayaya yayaya yayayaya
kkabulmyeon maja shiwone han daechik maja
yayaya yayaya yayayaya
neo don innya isseumyeon da kkeonaebwa
yayaya yayaya yayayaya
kkabulmyeon maja shiwone han daechik maja

eojetbamdo sul mashigo nolda boni
shiganeun geumbang heulleoga
jamkkan nawa dambae hana piudaga
aedeulhago pom jom jabgo inneunde

godeunghaksaengcheoreom boineun
kkomaga eodi geopdo eopshi
kkeolleong georimyeo jinagajana
geuraeseo hyeonseogiga gyaereul bulleosseo yaya jejarie seo

don inneun geo ppeoni aneunde
geojitmalhal geonya ildan inneun geotbuteo
da kkeonaebwa i saekkiya

yayaya yayaya yayayaya
neo don innya isseumyeon da kkeonaebwa
yayaya yayaya yayayaya
kkabulmyeon maja shiwone han daechik maja
yayaya yayaya yayayaya
neo don innya isseumyeon da kkeonaebwa
yayaya yayaya yayayaya
kkabulmyeon maja shiwone han daechik maja

yaya geogi moin nomdeul iriro wa
jumeoni soge son ppae
han myeongeun mangbwa gireul makgo
wae neon nuneul geureoke tteo
nan gibuni deoreomne tto
geogi neoneun mwoga museobdago
yaeneante matgo geurae
eolsshigu donkkaji juryeo haesseo

salmyeonseo na gateun sarameul mannagiga
eoryeoweo igeotto inyeoniran iyagiya
chabineun namgyeo nogo
inneun don dangjang da kkeonae
nan moduege pyeongdeunghae
tteunneun nom tteutgin nom
chabyeol anko modu da teone ya deureogago
naeil tto i jarieseo boja

yayaya yayaya yayayaya
naega ttaeryeonnya ip isseumyeon mareul hae bwa
yayaya yayaya yayayaya
geureoge haksaeng nomi yeogin wae gieo wa
yayaya yayaya yayayaya
hyeongi honnhaetji eonje doneul ppaeseonnya
yayaya yayaya yayayaya
jakku geojitmal mara geureoda neo beolbada

일찍 학교 가려고 일어나
엄마 말 듣고 큰길로 가다
뭔가 멋있을 것 같아서 나
뒤쪽 골목길로 들어갔잖아

근데 좀 껄렁하게 생긴
네 사람이 다가오잖아
도망갈까 말까 고민하다가
이미 네 사람 내 앞으로 와

돈 있냐 물어봐
난 없다 거짓말하지만
속아주기는커녕
날 때릴 것 같아

야야야 야야야 야야야야
너 돈 있냐 있으면 다 꺼내봐
야야야 야야야 야야야야
까불면 맞아 10원에 한 대씩 맞아
야야야 야야야 야야야야
너 돈 있냐 있으면 다 꺼내봐
야야야 야야야 야야야야
까불면 맞아 10원에 한 대씩 맞아

어젯밤도 술 마시고 놀다 보니
시간은 금방 흘러가
잠깐 나와 담배 하나 피우다가
애들하고 폼 좀 잡고 있는데

고등학생처럼 보이는
꼬마가 어디 겁도 없이
껄렁 거리며 지나가잖아
그래서 현석이가 걔를 불렀어 야야 제자리에 서

돈 있는 거 뻔히 아는데
거짓말할 거냐 일단 있는 것부터
다 꺼내봐 이 새끼야

야야야 야야야 야야야야
너 돈 있냐 있으면 다 꺼내봐
야야야 야야야 야야야야
까불면 맞아 10원에 한 대씩 맞아
야야야 야야야 야야야야
너 돈 있냐 있으면 다 꺼내봐
야야야 야야야 야야야야
까불면 맞아 10원에 한 대씩 맞아

야야 거기 모인 놈들 이리로 와
주머니 속에 손 빼
한 명은 망봐 길을 막고
왜 넌 눈을 그렇게 떠
난 기분이 더럽네 또
거기 너는 뭐가 무섭다고
얘네한테 맞고 그래
얼씨구 돈까지 주려 했어

살면서 나 같은 사람을 만나기가
어려워 이것도 인연이란 이야기야
차비는 남겨 놓고
있는 돈 당장 다 꺼내
난 모두에게 평등해
뜯는 놈 뜯긴 놈
차별 않고 모두 다 터네 야 들어가고
내일 또 이 자리에서 보자

야야야 야야야 야야야야
내가 때렸냐 입 있으면 말을 해 봐
야야야 야야야 야야야야
그러게 학생 놈이 여긴 왜 기어 와
야야야 야야야 야야야야
형이 혼냈지언제 돈을 뺏었냐
야야야 야야야 야야야야
자꾸 거짓말 마라 그러다 너 벌받아

I woke up early to go to school
Listened to mom and went on the big road
But I felt like I’d be cool
And went to the back alleyway

But I see four people
Who look like troublemakers
I thought should I run away or not
But they already came in front of me

They ask, do you have money?
I lied and said I have none
But I don’t think they bought it
I think they’re gonna hit me

Hey hey hey
If you have money then take it out
Hey hey hey
If you screw around, I’ll hit you, one punch for each cent
Hey hey hey
If you have money then take it out
Hey hey hey
If you screw around, I’ll hit you, one punch for each cent

I drank last night and partied
Time passed so quickly
I came out for a quick smoke
Looking cool with my friends

This kid who looked like a high schooler
Without even any fear is passing by
So Hyunseok called out to him
Hey stop right there

I know you have money
Are you lying?
Take out what you have bitch

Hey hey hey
If you have money then take it out
Hey hey hey
If you screw around, I’ll hit you, one punch for each cent
Hey hey hey
If you have money then take it out
Hey hey hey
If you screw around, I’ll hit you, one punch for each cent

Hey you all, come here
Take your hands out of your pocket
You be on the lookout
Why are you looking at me like that
You’re pissing me off
Hey you, what’re you so afraid of?
Why are you getting hit by them?
You were gonna give them money?

It’s hard to meet someone like me
This is fate too
Except for your bus fare
Give me all your money
I’m fair to everyone
I don’t discriminate the bully and victim
Everyone give me
Go home and I’ll see you again here tomorrow

Hey hey hey
Did I hit you? Tell me
Hey hey hey
So why is a student like you coming here?
Hey hey hey
I scolded you, I never stole your money
Hey hey hey
If you keep lying, you’ll be punished

Korean: melon.com
Rom: choppywaves
Eng: popgasa
info: melon.com