VROMANCE – SHE (여자 사람 친구)

여자 사람 친구

yeoja saram chingu
“SHE”
[Mini Album] The Action
2016.07.12

VROMANCE - The Action
Janghyun, Hyunkyu, Chandong, Hyunseok Lyrics/작사: 김도훈, 이상호, Brother Su
Composer/작곡:김도훈, 이상호
Arranger/편곡: 김도훈, 이상호

Romanization Korean Translation
annyeong nan pakhyungyurago hae
Hello Hello Hello Hello
nae yeope chinhan chingureul sogaehalge
Hello Hello Hello Hello 

One pyeonhan chingu
Two maldo jal tonghaneun
geureon neo yeoja saram chingu
geureon nega wae oneulttara yeppeuge boineunji
seollego wae irae gabjagi wae irae
hana dul set Action

mwonga neukkimi dalla She
ganyeorin neoye balmok She
aryeonan neoye pyojeong

yeoja saram chingu pyeonhagiman haetdeon
nega nega geureon nega
yeojaro boil juriya She
jakkuman utge dwae nan She
nege ppajyeodeureo
namja saram chingu anin namjachingu

geureon sai eottae neon nan eottae

annyeong bangaweo tto mannassne
Hello Hello Hello Hello
gabyeobge ije nae sogaereul halge
Hello Hello Hello Hello

One jal chaenggyeojugo
Two ne maeumeul jal aneun
geureon na neoye namja chingu
ne saenggageun eottae
chingudeuri neone museun sainye
seollege wae irae gabjagi wae irae
hana dul set Action

mwonga neukkimi dalla She
ganyeorin neoye balmok She
aryeonan neoye pyojeong

yeoja saram chingu pyeonhagiman haetdeon
nega nega geureon nega
yeojaro boil juriya She
jakkuman utge dwae nan She
nege ppajyeodeureo
namja saram chingu anin namjachingu

geureon sai eottae neon nan eottae

Hello Hello Hello Hello

nado gakkeum hetgallineun geot gata
chingeunji heunan sseominji
geureon neorang na

namjadapge oneureun gobaekhallae
maeume junbireul hae ijeneun malhalge
hana dul set Action

neon nareul michige hae You
amuri saenggakaedo You
neo animyeon an doegesseo

yeoja saram chingu pyeonhagiman haetdeon
naega naega geureon naega
sarange ppajil juriya You
neo ttaemune naega useo You
nege ppajyeonna bwa
namja saram chingu anin namjachingu

geureon sai eottae neon
hana dul set nan eottae

안녕 난 박현규라고 해
Hello Hello Hello Hello
내 옆에 친한 친구를 소개할게
Hello Hello Hello Hello

One 편한 친구
Two 말도 잘 통하는
그런 너 여자 사람 친구
그런 네가 왜 오늘따라 예쁘게 보이는지
설레고 왜 이래 갑자기 왜 이래
하나 둘 셋 Action

뭔가 느낌이 달라 She
가녀린 너의 발목 She
아련한 너의 표정

여자 사람 친구 편하기만 했던
네가 네가 그런 네가
여자로 보일 줄이야 She
자꾸만 웃게 돼 난 She
네게 빠져들어
남자 사람 친구 아닌 남자친구

그런 사이 어때 넌 난 어때

안녕 반가워 또 만났네
Hello Hello Hello Hello
가볍게 이제 내 소개를 할게
Hello Hello Hello Hello

One 잘 챙겨주고
Two 네 마음을 잘 아는
그런 나 너의 남자 친구
네 생각은 어때
친구들이 너네 무슨 사이냬
설레게 왜 이래 갑자기 왜 이래
하나 둘 셋 Action

뭔가 느낌이 달라 She
가녀린 너의 발목 She
아련한 너의 표정

여자 사람 친구 편하기만 했던
네가 네가 그런 네가
여자로 보일 줄이야 She
자꾸만 웃게 돼 난 She
네게 빠져들어
남자 사람 친구 아닌 남자친구

그런 사이 어때 넌 난 어때

Hello Hello Hello Hello

나도 가끔 헷갈리는 것 같아
친구인지 흔한 썸인지
그런 너랑 나

남자답게 오늘은 고백할래
마음의 준비를 해 이제는 말할게
하나 둘 셋 Action

넌 나를 미치게 해 You
아무리 생각해도 You
너 아니면 안 되겠어

여자 사람 친구 편하기만 했던
내가 내가 그런 내가
사랑에 빠질 줄이야 You
너 때문에 내가 웃어 You
네게 빠졌나 봐
남자 사람 친구 아닌 남자친구

그런 사이 어때 넌
하나 둘 셋 난 어때

Hi, my name is Park Hyun Kyu
Hello Hello Hello Hello
Let me introduce you to my close friend here
Hello Hello Hello Hello

One, a comfortable friend
Two, a friend I get along with
You’re a girl who is a friend
But why do you look so pretty today?
My heart is fluttering, why am I being like this?
One, two, three, action

It feels different, she
Your thin ankles, she
Your mysterious face

A girl who is a friend
I was so comfortable with you
I didn’t know I’d see you as a woman, she
I keep smiling, she
I have fallen for you
Not a boy who is a friend but a boyfriend

How about it? How about me?

Hello, nice to see you again
Hello Hello Hello Hello
I’ll introduce myself to you now
Hello Hello Hello Hello

One, I treat you well
Two, I know your heart
I’m your boy friend
What do you think?
My friends keep asking what we are
My heart is fluttering, why am I being like this?
One, two, three, action

It feels different, she
Your thin ankles, she
Your mysterious face

A girl who is a friend
I was so comfortable with you
I didn’t know I’d see you as a woman, she
I keep smiling, she
I have fallen for you
Not a boy who is a friend but a boyfriend

How about it? How about me?

Hello Hello Hello Hello

I think I’m confused sometimes
Are we friends? Are we just something?
You and I

I wanna be a man and confess to you today
I’m ready, now I’ll tell you
One, two, three, action

You drive me crazy, you
No matter how much I think about it, you
I can’t go on if it’s not you

A girl who is a friend
I was so comfortable with you
I didn’t know I’d fall in love with you
I smile because of you
I have fallen for you
Not a boy who is a friend but a boyfriend

How about it?
One two, three, how about me?

Korean: melon.com
Rom: choppywaves
Eng: popgasa
info: melon.com

Add a Comment