Wendy & Seulgi (Red Velvet) – Don’t Push Me (밀지마)

밀지마

miljima
“Don’t Push Me”
Uncontrollably Fond OST 7
2016.07.22

Seulgi, Wendy Lyrics/작사: 지훈, 구지안, 곰돌군, KZ
Composer/작곡: KZ, 곰돌군
Arranger/편곡: KZ, 곰돌군

Romanization Korean Translation
milji ma nal beoryeo duji ma
tto nareul ullyeodo
o apeuge haedo
hajiman igeonmaneun arajweo
neon naye majimak
sarangiran geol marya

milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma
naegen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongweoni nae gyeote isseojweo
naeildo

nae gyeote neol pume aneumyeon
gaseumi seolleeo
o nae mameul umjigyeo
hanbeonman nareul saranghandago
malhaejul su inni
nae gaseumi ttwijana

milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma
naegen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongweoni nae gyeote isseojweo
naeildo

neo eopshineun andoel geot gata
majimak saranginikka a
saranghae saranghae
ni modeun geol weonae
ni modeun geol weonae
saranghae saranghae Oh
neoege gobaekhae

ijjima ilchodo nal ijji ma
Uh ilchodo ijji ma
niga nal tteonado
naegen neoppuniran geol
gaji ma nareul saranghandamyeon
saranghandamyeon
shigani jinado
byeonaedo nae gyeote isseojweo
Yeah Yeah Yeah

milji ma aa
nareul beoryeo duji ma
milji ma milji ma milji ma
ijji ma aa
yeongweontorok ijji ma
ijji ma ijji ma ijji ma
nae mameul ijji ma

 밀지 마 날 버려 두지 마
또 나를 울려도
오 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의 마지막
사랑이란 걸 말야

밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도

내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어
오 내 맘을 움직여
한번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니
내 가슴이 뛰잖아

밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도

너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까 아
사랑해 사랑해
니 모든 걸 원해
니 모든 걸 원해
사랑해 사랑해 Oh
너에게 고백해

잊지마 1초도 날 잊지 마
Uh 1초도 잊지 마
니가 날 떠나도
나에겐 너뿐이란 걸
가지 마 나를 사랑한다면
사랑한다면
시간이 지나도
변해도 내 곁에 있어줘
Yeah Yeah Yeah

밀지 마 아아
나를 버려 두지 마
밀지 마 밀지 마 밀지 마
잊지 마 아아
영원토록 잊지 마
잊지 마 잊지 마 잊지 마
내 맘을 잊지 마

Don’t push me away,
don’t leave me
Even though you make me cry
Even though you hurt me
But please know this
You are my last love

Don’t push me away, don’t leave me
Don’t push me away and leave
I only have you
Don’t go, if you love me
Don’t leave me
Forever be by my side
Even tomorrow

When I hold you in my arms
My heart starts to flutter
Please move my heart
Can you tell me
that you love me, just once?
My heart is racing

Don’t push me away, don’t leave me
Don’t push me away and leave
I only have you
Don’t go, if you love me
Don’t leave me
Forever be by my side
Even tomorrow

I can’t go on without you
Because you’re my last love
I love you, I love you
I want all of you
(I want all of you)
I love you, I love you (Oh)
I’m confessing to you

Don’t forget,
don’t forget me for a second
Even if you leave me
I only have you
Don’t Don’t go,
if you love me
Even if time passes and changes
Stay by my side
(Yeah Yeah Yeah)

Don’t push me away,
don’t leave me
Don’t push me, don’t push me, don’t push me
Don’t forget me,
never forget me
Don’t forget, don’t forget, don’t forget
(Don’t forget my heart)

Korean: Naver music
Rom: CCL
Eng: popgasa
info: Naver Music

One Comment