Yoo Seungwoo – You’re Beautiful (예뻐서) (Feat. Louie of Geeks)

예뻐서

yeppeoseo
“You’re Beautiful”
[Single] You’re Beautiful
2015.07.29

Yoo Seung Woo - You're Beautiful
Louie, Seungwoo Lyrics/작사: 김이나, 루이 (긱스)
Composer/작곡: 김도훈
Arranger/편곡: 박수종

Romanization Korean Translation
yeppeoseo
geu eolguri neomu yeppeoseo
junbihaenwatdeon yaegideul tto mothaesseo
niga useul ttaen on sesangi geudaero meomchwo

geu ipsullo nae ireumeul bureul ttaemyeon
naegeman deullineun daeum mal nareul saranghandago

Beautiful day, beautiful love
uri sarangi shijakdoen nal
sujupge meomchuneun modeun sungan
ige sarangingabwa

Beautiful girl, beautiful love
nunbushin haessal bichuneun haneul arae
nae nuneuro bon modeun geot junge
niga jeil yeppeosseo
niga yeppeoseo

neon yeppeo geugeollo dwaesseo
nan imi algo isseo yeppeun neoe daehaeseo
nal hyanghan jinshimeul pyeonhage kkeonae dwo
naraneun bihaenggireul tal su itneun passport
urin haneul wiro nalge dwae
First class ticket neon pyeonhage ange dwae
neon geujeo pyeonhage angyeo
neomanui palbegaee

Get it? neon nareul ange dwae
It ain’t hard to tell

majubomyeon naneun jakku useumi na
saesamseure niga tto yeppeoseo neoreul ango shipeoseo

Beautiful girl, beautiful love
nunbushin haessal bichuneun haneul arae
nae nuneuro bon modeun geot junge
niga jeil yeppeosseo

yeppeosseo
yeppeosseo

ijeonen amu uimi eopseotji geu eotteon ildo
sum makhineun salme bakjan deo milligo
utgijido anhasseotji komidido
nareul tteomineun padoe heoujeokgeorideon
nanpadoen chaero geujeo pyoryuhadeon narutbae
neoui du nuni naye nachimbani dwae
(neoreul ango shipeosseo)
geudaero neoege noreul jeoeogamyeo
saeroun nareul barabwa
geudaeneun nareul sara sumswige hae
It ain’t hard to tell

Beautiful day, beautiful love
uri sarangi shijakdoen nal
sujupge meomchuneun modeun sungan
ige sarangingabwa

Beautiful girl, beautiful love
nunbushin haessal bichuneun haneul arae
nae nuneuro bon modeun geot junge
niga jeil yeppeosseo
niga yeppeoseo

예뻐서
그 얼굴이 너무 예뻐서
준비해놨던 얘기들 또 못했어
니가 웃을 땐 온 세상이 그대로 멈춰

그 입술로 내 이름을 부를 때면
나에게만 들리는 다음 말 나를 사랑한다고

Beautiful day, beautiful love
우리 사랑이 시작된 날
수줍게 멈추는 모든 순간
이게 사랑인가봐

Beautiful girl, beautiful love
눈부신 햇살 비추는 하늘 아래
내 눈으로 본 모든 것 중에
니가 제일 예뻤어
니가 예뻐서

넌 예뻐 그걸로 됐어
난 이미 알고 있어 예쁜 너에 대해서
날 향한 진심을 편하게 꺼내 둬
나라는 비행기를 탈 수 있는 passport
우린 하늘 위로 날게 돼
First class ticket 넌 편하게 앉게 돼
넌 그저 편하게 안겨
너만의 팔베개에

Get it? 넌 나를 안게 돼
It ain’t hard to tell

마주보면 나는 자꾸 웃음이 나
새삼스레 니가 또 예뻐서 너를 안고 싶어서

Beautiful girl, beautiful love
눈부신 햇살 비추는 하늘 아래
내 눈으로 본 모든 것 중에
니가 제일 예뻤어

예뻤어
예뻤어

이전엔 아무 의미 없었지 그 어떤 일도
숨 막히는 삶에 박잔 더 밀리고
웃기지도 않았었지 코미디도
나를 떠미는 파도에 허우적거리던
난파된 채로 그저 표류하던 나룻배
너의 두 눈이 나의 나침반이 돼
(너를 안고 싶었어)
그대로 너에게 노를 저어가며
새로운 날을 바라봐
그대는 나를 살아 숨쉬게 해
It ain’t hard to tell

Beautiful day, beautiful love
우리 사랑이 시작된 날
수줍게 멈추는 모든 순간
이게 사랑인가봐

Beautiful girl, beautiful love
눈부신 햇살 비추는 하늘 아래
내 눈으로 본 모든 것 중에
니가 제일 예뻤어
니가 예뻐서

Because you’re beautiful
Because that face is so beautiful
I couldn’t say what I planned to say
When you smile, the whole world stops

When you call my name with those lips
Only I can hear the next words, I love you

Beautiful day, beautiful love
The day our love began
Every moment shyly stopped
I think this is love

Beautiful girl, beautiful love
Under the sky that shines with dazzling sunlight
Out of all the things I’ve seen
You are the most beautiful
Because you are beautiful

You’re beautiful, that’s enough
I already know about how beautiful you are
You can show your heart for me
You have the passport to ride the airplane that is me
We’ll fly high in the sky
First class ticket, you can comfortably sit
Just comfortably come into my arms,
I’ll be your arm pillow
Get it? You will hug me
It ain’t hard to tell

When we’re looking at each other, I keep smiling
I wanna hug you again because you’re so beautiful

Beautiful girl, beautiful love
Under the sky that shines with dazzling sunlight
Out of all the things I’ve seen
You are the most beautiful

You’re beautiful
You’re beautiful

Nothing had meaning before
I was running behind in this suffocating life
I didn’t even laugh during comedies
I was struggling against the crashing waves
Just a drifting boat that had been wrecked
Then your eyes became my compass
(I wanna hug you)
So I started to row towards you
As I looked at new days
You make me live and breathe
It ain’t hard to tell

Beautiful day, beautiful love
The day our love began
Every moment shyly stopped
I think this is love

Beautiful girl, beautiful love
Under the sky that shines with dazzling sunlight
Out of all the things I’ve seen
You are the most beautiful
Because you are beautiful

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver