Featured JAPANESE Morning Musume (モーニング娘。)

Morning Musume ’16 – Face It With Frankness (ムキダシで向き合って)

ムキダシで向き合って

MUKIDASHI de mukiatte
Face It With Frankness
セクシーキャットの演説/ムキダシで向き合って/そうじゃない
2016.11.23

Fukumura Mizuki, Ikuta Erina
Iikubo Haruna, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Kudo Haruka
Oda Sakura, Ogata Haruna, Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane
Lyrics/作詞: 星部ショウ
Composer/作曲: Jean Luc Ponpon, 星部ショウ
Arranger/編曲: Jean Luc Ponpon

Romanization Japanese Translation
sou yatte neko wo kabuttatte
honshou wa assari to BAREru
sou yatte kyosei wo hatte no nara
marugoshi de idome

dareka ni mune no uchi wo akasu nante
yurusenakatta [Ii/Ma] watashi dakedo
koi no binetsu ni HAATO ga mushibamare
tsuyogari nante [Is/Ha] kieta

[Fu/Og] dai [Ii/No] suki [Fu/Og] dai [Ii/No] kirai
[Is/Od] dochi [Ik/Ha] ra mo[Is/Od] hon [Ik/Ha] ne yo
[Ku/Ma] kimo [Sat/Og] chi no [Ku/Ma] furi [Sat/Og] haba
[Ik/Od] ai wa [Fu/No] mangekyou

[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi akiramenai
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] koi wo suru koto wo
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] muda na PURAIDO ni
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] jama nanka sasenai
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi akiramenai
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] koi wo tsugeru koto
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] donna watashi demo
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] marugoto dakishimete

[Fu/Ku/Ma/Ha] MUKIDASHI de MUKIDASHI de
[Is/Od/Og] muchadatte butsukatte
[Fu/Ik/Sat/Ku/Ma/Ha] MUKIDASHI de MUKIDASHI de
[Is/Ii/Od/Og/No] itsudatte mune hatte
ikitetai

[Sat/Ma] keshitai hodo no kuro rekishi mo atte
[Ik/No] anata wa donna koto iu kana
[Fu/Ku] sonna koto kurai ore mo aru yo nante
[Od/Og] waraitobashite kudasai

[Fu/Og] waka [Ii/No] ge no [Fu/Og] ita [Ii/No] ri wa
[Is/Ku] HAA [Ik/Ha] TO no [Is/Ku] kasa [Ik/Ha] buta
[Od/Ma] reki [Sat/Og] shi no [Od/Ma] fuka [Sat/Og] sa ga
[Ik/Ku] hito [Fu/No] no utsuwa

[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi akiramenai
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] hadaka de iru koto
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] kako no shikujiri mo
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] tustsumikaku sazu ni
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi akiramenai
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] uketomeru koto wo
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] donna anata demo
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] marugoto aishiteru

[Fu/Ku/Ma/Ha] mukiatte mukiatte
[Is/Od/Og] IYA datte nigenai de
[Fu/Ik/Sat/Ku/Ma/Ha] mukiatte mukiatte
[Is/Ii/Od/Og/No] DAME datte maemuite
ikitetai

sou yatte neko wo kabuttatte
honshou wa assari to BAREru
sou yatte kyosei wo hatte no nara
marugoshi de idome

“SUPPIN no anata de shoubu dekiru?”

[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi akiramenai
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] koi wo suru koto wo
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] muda na PURAIDO ni
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] jama nanka sasenai
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi akiramenai
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] koi wo tsugeru koto
[Ik/Sat/Ku/Og/No/Ha] watashi no jinsei
[Fu/Ii/Is/Od/Ma] marugoto dakishimete

[Fu/Ku/Ma/Ha] MUKIDASHI de MUKIDASHI de
[Is/Od/Og] muchadatte butsukatte
[Fu/Ik/Sat/Ku/Ma/Ha] MUKIDASHI de MUKIDASHI de
[Is/Ii/Od/Og/No] itsudatte mune hatte
[Sat/Od] ikitetai

そうやって猫を被ったって
本性はあっさりとバレる
そうやって虚勢を張ってのなら
丸腰で挑め

誰かに胸の内を明かすなんて
許せなかったわたしだけど
恋の微熱にハートが蝕まれ
強がりなんて消えた

大好き 大嫌い
どちらも 本音よ
気持ちの 振り幅
愛は万華鏡

私あきらめない
恋をすることを
無駄なプライドに
邪魔なんかさせない
私あきらめない
恋を告げること
どんな私でも
丸ごと抱きしめて

ムキダシで ムキダシで
無茶だって ぶつかって
ムキダシで ムキダシで
いつだって 胸張って
生きてたい

消したいほどの黒歴史もあって
あなたはどんなこと言うかな
そんなことくらい俺もあるよなんて
笑い飛ばして下さい

若気の 至りは
ハートのかさぶた
歴史の深さが
人の器

私あきらめない
裸でいること
過去のしくじりも
包み隠さずに
私あきらめない
受け止めることを
どんなあなたでも
丸ごと愛してる

向き合って向き合って
イヤだって逃げないで
向き合って向き合って
ダメだって前向いて
生きてたい

そうやって猫を被ったって
本性はあっさりとバレる
そうやって虚勢を張ってんのなら
丸腰で挑め

「スッピンのあなたで勝負出来る?」

私あきらめない
恋をすることを
無駄なプライドに
邪魔なんかさせない
私あきらめない
恋を告げること
私の人生
丸ごと抱きしめて

ムキダシでムキダシで
無茶だってぶつかって
ムキダシでムキダシで
いつだって胸張って
生きてたい

N/A

Japanese: momusu@yt
Rom: Acchan
Eng: N/A
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.