B.A.P – Chiquita

Chiquita

“Chiquita”
[Album] NOIR
2016.11.07

Yongguk, Himchan, Daehyun,
Youngjae, Jongup, Zelo
Lyrics/작사: 방용국, Mafly, Keyfly, 김창락
Composer/작곡: Erik Lidbom, Ylva Dimberg
Arranger/편곡: Erik Lidbom

Romanization Korean Translation
Huh! Miss thang!
neon cham giga makhyeo
summajeo teok makhil mankeum

neon eodil bwado yeppeo
jageun sonyeocheoreom maebeon

machi (oh!)
nae simjangeul jeogyeong bang bang

swit, amu yego eopsi
naege deureowa knockneun eopji

Uh neol gonggaehada
sesange gangje yeonaengdoeneun ge
anikka moreugesseo
machi yeonyein doen deut neoga yeppeudaneun geon
sumgil suga eobttaraneun geollonmani nawa
neodo gata

puk ppajin geot gata
You know I love you bae

eoneu nuguboda
neoreul mak akkyeojulge
You are my chiquita
You are my chiquita

amu mal eopsi ttak
naege kkwak angyeojullae
You are my chiquita
You are my chiquita

Listen! (oh!)
Chiquita-ta
neoneun wo de, naegen no doubt
dareun haedap (no)
Yeah neomuna gatgopa neoran yeoja
Sure thing! (oh!)
jeollo naon nae gamtan ah yeah

eojjeom geureokedo yeppeo
mal geolgijocha akkawo

Get it, seksihan neoui eongdeongie bow wow
chakhan golban laindeure I can drown now
negen man to mani neomu yeppeune
Tighthage modeun oseul ipeo right now

puk ppajin geot gata
You know I love you bae

eoneu nuguboda
neoreul mak akkyeojulge
You are my chiquita
You are my chiquita

amu mal eopsi ttak
naege kkwak angyeojullae
You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita

naui modeungeol da
neoege boyeojulge
You are my chiquita
You are my chiquita

eotteon malboda nan
neoreul kkok jigyeojulge
You are my chiquita
You are my chiquita

naui modeungeol da
neoege boyeojulge
You are my chiquita
You are my chiquita

eotteon malboda nan
neoreul kkok jigyeojulge
You are my chiquita
You are my chiquita

Huh! Miss thang!
넌 참 기가 막혀
숨마저 턱 막힐 만큼

넌 어딜 봐도 예뻐
작은 소녀처럼 매번

마치 (oh!)
내 심장을 저격 bang bang

쉿, 아무 예고 없이
내게 들어와 knock는 없지

Uh 널 공개하다
세상에 강제 연행되는 게
아닐까 모르겠어
마치 연예인 된 듯 너가 예쁘다는 건
숨길 수가 없다라는 결론만이 나와
너도 같아?

푹 빠진 것 같아
You know I love you bae

어느 누구보다
너를 막 아껴줄게
You are my chiquita
You are my chiquita

아무 말 없이 딱
내게 꽉 안겨줄래
You are my chiquita
You are my chiquita

Listen! (oh!)
Chiquita-ta
너는 wo de, 내겐 no doubt
다른 해답 (no)
Yeah 너무나 갖고파 너란 여자
Sure thing! (oh!)
절로 나온 내 감탄 ah yeah

어쩜 그렇게도 예뻐
말 걸기조차 아까워

Get it, 섹시한 너의 엉덩이에 bow wow
착한 골반 라인들에 I can drown now
네겐 man to man이 너무 예쁘네
Tight하게 모든 옷을 입어 right now

푹 빠진 것 같아
You know I love you bae

어느 누구보다
너를 막 아껴줄게
You are my chiquita
You are my chiquita

아무 말 없이 딱
내게 꽉 안겨줄래
You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita

나의 모든걸 다
너에게 보여줄게
You are my chiquita
You are my chiquita

어떤 말보다 난
너를 꼭 지켜줄게
You are my chiquita
You are my chiquita

나의 모든걸 다
너에게 보여줄게
You are my chiquita
You are my chiquita

어떤 말보다 난
너를 꼭 지켜줄게
You are my chiquita
You are my chiquita

Huh! Miss thang!
You’re so unbelievable
To the point where I can’t breathe

Wherever I look, you’re pretty
Like a small girl, each time

As if
You’re aiming for my heart bang bang

Shh, without warning
You came to me, no knock

I’m gonna reveal you
Am I forcing you to the world?
You’re
As pretty as a celebrity
I can’t hide you
Do you feel the same way?

I’m so into you
You know I love you bae

More than anyone else
I will care for you
You are my chiquita
You are my chiquita

Without a word
Will you come into my arms?
You are my chiquita
You are my chiquita

Listen! (oh!)
Chiquita-ta
You’re wo de¹, to me no doubt
A different answer (no)
Yeah, I want you so bad, a girl like you
Sure thing! (oh!)
I say words of awe without thinking ah yeah

How can you be so pretty?
I can’t even talk to you

Get it, your sexy butt, bow wow
Your nice hips, I can drown now
To you, man to man, it’s so pretty
Wear everything so tight, right now

I’m so into you
You know I love you bae

More than anyone else
I will care for you
You are my chiquita
You are my chiquita

Without a word
Will you come into my arms?
You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita
You are my chiquita

You are my chiquita

All of me
I’ll show to you
You are my chiquita
You are my chiquita

More than any words
I’ll protect you
You are my chiquita
You are my chiquita

All of me
I’ll show to you
You are my chiquita
You are my chiquita

More than any words
I’ll protect you
You are my chiquita
You are my chiquita

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Note: wo de¹ means “mine” in Mandarin, hence, “you’re mine”.

Add a Comment