KOREAN VROMANCE

VROMANCE – Thanks For Being Pretty (예뻐서 고마워)

예뻐서 고마워

yeppeoseo gomawo
Thanks For Being Pretty
[EP] Romance
2017.01.06

Janghyun, Hyunkyu, Chandong, HyunseokLyrics/작사: 박다인, 이정현
Composer/작곡: Anthony Lee, Patrick Fenison
Arranger/편곡: Anthony Lee

RomanizationKoreanTranslation
neo sogaeching hallae
nae chinan Girl
seonggyeong joeun du sal yeona
eolgureda maeumkkaji chakhan geol
ttak hanaman mureulge gyae yeppeo
chingu nome daedap naman mideo
beonoreul badaseo
peuropil sajin ttak boni 

annyeonghaseyo jeongmal
deutteon daero yeppeoyo
doraoneun geumyoil ilgopshi ban
eottaeyo
geunal gal ttaeneun naege matgyeoyo

yeppeoseo gomaweo
gidaeboda hweolsshin deo
nunmaedo mommaedo
heumjabeul dega eopseo

mweol haedo saenggagi na
Monday to Sunday
i sesangi nae maeummankeum
Beautiful
ireon gibun mweolkka

geunyeowa gachi eodil galkka
gangnameun saram manha
abgujeongeun naegen teogeopshi
da bissaji
ipgo nagal otto golla
saero san gudureul shingo
yaksokhhaetdeon sangsuyeok
ibeon chulguro naga

eodijjeume wannayo
jega malhhaetdeon geu chulgu ape
gidarigo isseoyo
dochakhamyeon tok haejweoyo
ilbun ilcho ilnyeon gatjyo
nal andal nage haji marayo

yeppeoseo gomaweo
gidaeboda hweolsshin deo
nunmaedo mommaedo
heumjabeul dega eopseo

mweol haedo saenggagi na
Monday to Sunday
i sesangi nae maeummankeum
Beautiful
mannagi jeonkkajin

geureom geureochi sajinppariji
gidaehan naega baboji
geunde isanghae nado moreuge
geunyeowa gakkaweojineungeol

yeppeoseo gomaweo
eojeboda oneul deo
maltudo witeudo
heumjabeul dega eopseo

mweol hadeun sanggwaneopseo
Monday to Sunday
i sesangi geunyeo hanaro
Beautiful

yeppeoseo gomaweo
gidaeboda hweolsshin deo
nunmaedo mommaedo
heumjabeul dega eopseo

mweol haedo saenggagi na
Monday to Sunday
i sesangi nae maeummankeum
[J/H] Beautiful
ireon gibun mweolkka

너 소개팅 할래
내 친한 Girl
성격 좋은 두 살 연하
얼굴에다 마음까지 착한 걸
딱 하나만 물을게 걔 예뻐
친구 놈의 대답 나만 믿어
번호를 받아서
프로필 사진 딱 보니 

안녕하세요 정말
듣던 대로 예뻐요
돌아오는 금요일 7시 반
어때요
그날 갈 때는 내게 맡겨요

예뻐서 고마
기대보다 훨씬
눈매도 몸매도
흠잡을 데가 없어

뭘 해도 생각이
Monday to Sunday
이 세상이 내 마음만큼
Beautiful
이런 기분 뭘까

그녀와 같이 어딜 갈까
강남은 사람 많아
압구정은 내겐 턱없이
다 비싸지
입고 나갈 옷도 골라
새로 산 구두를 신고
약속했던 상수역
2번 출구로 나가

어디쯤에 왔나요
제가 말했던 그 출구 앞에
기다리고 있어요
도착하면 톡 해줘요
1분 1초 1년 같죠
날 안달 나게 하지 말아요

예뻐서 고마
기대보다 훨씬
눈매도 몸매도
흠잡을 데가 없어

뭘 해도 생각이
Monday to Sunday
이 세상이 내 마음만큼
Beautiful
만나기 전까진

그럼 그렇지 사진빨이지
기대한 내가 바보지
근데 이상해 나도 모르게
그녀와 가까워지는걸

예뻐서 고마
어제보다 오늘
말투도 위트도
흠잡을 데가 없어

뭘 하든 상관없어
Monday to Sunday
이 세상이 그녀 하나로
Beautiful

예뻐서 고마
기대보다 훨씬
눈매도 몸매도
흠잡을 데가 없어

뭘 해도 생각이
Monday to Sunday
이 세상이 내 마음만큼
[J/H] Beautiful
이런 기분 뭘까

Coming soon!

Korean: melon.com
Rom: choppywaves
Eng: –
info: melon.com

One thought on “VROMANCE – Thanks For Being Pretty (예뻐서 고마워)

  1. Popgasa post the English Lyrics :)

    Want me to set you up? I have a close girl friend
    Good personality, two years younger
    Her face and her heart are kind
    I’ll ask you one thing, is she pretty?
    My friend answered, just trust me
    I got her number and saw her profile pic

    Hello, you’re as pretty as I heard
    How about this Friday at 7:30PM?
    I’ll take you home as well

    Thanks for being pretty, much more than I expected
    Your eyes, your body, there are no flaws
    Whatever I do, I’m thinking of you
    Monday to Sunday
    This world is as beautiful as my heart
    What is this feeling?

    Where should I go with her?
    Gangnam is too crowded
    Apgujung is too expensive
    I’m picking out my outfit
    Wearing my new shoes
    Going to the Sangsu station, second exit

    Where are you?
    I’m waiting at the exit that I told you about
    Please text me when you get here
    Each minute, each second feels like a year
    Don’t make me go crazy

    Thanks for being pretty, much more than I expected
    Your eyes, your body, there are no flaws
    Whatever I do, I’m thinking of you
    Monday to Sunday
    This world is as beautiful as my heart
    Before we met

    Of course, it was just the picture
    I was the fool for having high hopes
    But it’s strange, without knowing
    She’s getting cuter and cuter

    Thanks for being pretty, today more than yesterday
    The way you talk, your wit, there are no flaws
    Whatever we do, it doesn’t matter
    Monday to Sunday
    This world is beautiful because of her

    Thanks for being pretty, much more than I expected
    Your eyes, your body, there are no flaws
    Whatever I do, I’m thinking of you
    Monday to Sunday
    This world is as beautiful as my heart
    What is this feeling?

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.