3월을 기다려samweoreul gidaryeo |
|
ViVi, HaSeul, HeeJin, HyunJin | Lyrics/작사: 황현(MonoTree) Composer/작곡: 황현(MonoTree) Arranger/편곡: 황현(MonoTree) |
Romanization | Korean | Translation |
---|---|---|
mak chuweojigi shijakadeon eoneunal uriga cheom majucheotteon eoneunal geuttaebuteo nae mami geuraesseo eosaekae nundo jal monmajuchigo insa hanmadiedo mareul deodeumgo doraseomyeon dapdapae haesseo soshimhadeon naega tteollineun soneuro Oh boy nae mameul da kkeonae damgien jiguga deouk neuryeojin geolkka? hokshi naega neomu budameul jungeolkka Oh boy nae mameul da kkeonae damgien geudaega nal bureuneun moksori geunde ireogo amugeotto eopseum andwae |
막 추워지기 시작하던 어느날 우리가 첨 마주쳤던 어느날 그때부터 내 맘이 그랬어 어색해 눈도 잘 못마주치고 인사 한마디에도 말을 더듬고 돌아서면 답답해 했어 소심하던 내가 떨리는 손으로 Oh boy 내 맘을 다 꺼내 담기엔 지구가 더욱 느려진 걸까? 혹시 내가 너무 부담을 준걸까 Oh boy 내 맘을 다 꺼내 담기엔 그대가 날 부르는 목소리 근데 이러고 아무것도 없음 안돼 |
One day, when it started getting cold One day, when we first ran into each other That’s when my heart started to be this way It was awkward, I couldn’t even look at you I stuttered even when I was saying hello When I turned around, I felt so frustrated The timid me, with trembling hands Oh boy, the box was too small Has the earth gotten slower? Did I give you too much pressure? Oh boy, the box was too small I hear your voice calling my name But you can’t just give me nothing Please, can I wait for your next month? |
Korean: music.naver
Rom: CCL@eja
Eng: pop!gasa
info: music.naver
okay i know its really late but i dont think Vivi sang with Haseul in “gwaenan gomin sogeseo harureul bonaeyo”
the “Vivi” voice were actually backup vocals