Brave Girls (브레이브걸스) Featured KOREAN

Brave Girls – Rollin’

Rollin’

Rollin’
2017.03.07

Minyeong, Yujeong, Eunji, Yuna, HayunLyrics/작사: 용감한 형제, 차쿤
Composer/작곡: 용감한 형제, 투챔프, 차쿤
Arranger/편곡: 투챔프

RomanizationKoreanTranslation
Brave Girls
You ready?

geu nareul itji motae Baby
nal bomyeo hwanhi utteon neoye misoe

hollin deut I’m fall in love
But neomu jjokpallime
(nan geujeo)
hanmadi maldo motae Baby

I wanna you neoye nunppicheun
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
Just only you gutge dachin nae mami
eoneusae muneojeobeoryeo Because of you

ontong neoye saenggakppuniya nado michigesseo
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
jakku chorahaejijana nae moseubi
geudaeyeo naege malhae jweo saranghandago

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

haruga meolda hago Rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

gidarigo itjana Baby just only you

gidarigo itjana Baby just only you

Hey I just wanna be with you
oneul bami gagi jeone
I can’t feel you jogeum deo dagawa jwo
Tonight I’m ready for you

You wanna touch me I know
daeche mwol gominhae ppalli ana
anin cheok moreuneun cheok hadaga
neutge notchigo huhwe mara

I wanna you neoye nunppicheun
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
Just only you gutge dachin nae mami
eoneusae muneojeobeoryeo Because of you

ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
jakku chorahaejijana nae moseubi
geudaeyeo naege malhae jweo saranghandago

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

haruga meolda hago Rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

gidarigo itjana Baby just only you

[YU/EUN] ije wa sumgiryeo haji mayo
[YU/EUN] geudaeyeo anin cheokaji mayo
onjongil nan geudae saenggage jamgin chaero
nan idaero gidarigo isseoyo

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

haruga meolda hago Rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

gidarigo itjana Baby
[YU/MIN] Just only you

gidarigo itjana Baby just only you

Brave Girls
You ready?

그 날을 잊지 못해 Baby
날 보며 환히 웃던 너의 미소에

홀린 듯 I’m fall in love
But 너무 쪽팔림에
(난 그저)
한마디 말도 못해 Baby

I wanna you 너의 눈빛은
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
Just only you 굳게 닫힌 내 맘이
어느새 무너져버려 Because of you

온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
그대여 내게 말해 줘 사랑한다고

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

하루가 멀다 하고 Rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

기다리고 있잖아 Baby just only you

기다리고 있잖아 Babe just only you

Hey I just wanna be with you
오늘 밤이 가기 전에
I can’t feel you 조금 더 다가와 줘
Tonight I’m ready for you

You wanna touch me I know
대체 뭘 고민해 빨리 안아
아닌 척 모르는 척 하다가
늦게 놓치고 후회 말아

I wanna you 너의 눈빛은
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
Just only you 굳게 닫힌 내 맘이
어느새 무너져버려 Because of you

온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
그대여 내게 말해 줘 사랑한다고

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

하루가 멀다 하고 Rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

기다리고 있잖아 Baby just only you

[/] 이제 와 숨기려 하지 마요
[/] 그대여 아닌 척하지 마요
온종일 난 그대 생각에 잠긴 채로
난 이대로 기다리고 있어요

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

하루가 멀다 하고 Rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

기다리고 있잖아 Baby
[/] Just only you

기다리고 있잖아 Baby just only you

Brave Girls
You ready?

I can’t forget that day baby
Your bright smile

As if I was bewitched, I’m fall in love
But I was so embarrassed
(I just)
I couldn’t say a single word baby

I wanna you your eyes
Keep making me linger near you
Just only you my tightly shut heart
Has fallen down because of you

I’m only thinking about you, I’m going crazy
I miss you so much every day
I keep feeling so small
My dear, tell me you love me

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

Every single day rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

I’m waiting baby, just only you

I’m waiting baby, just only you

Hey I just wanna be with you
Before the night is over
I can’t feel you, come a little closer
Tonight I’m ready for you

You wanna touch me I know
What are you thinking about? Hurry and hug me
If you keep pretending not to notice
You’ll lose me and regret it

I wanna you your eyes
Keep making me linger near you
Just only you my tightly shut heart
Has fallen down because of you

I’m only thinking about you, I’m going crazy
I miss you so much every day
I keep feeling so small
My dear, tell me you love me

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

Every single day rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

I’m waiting baby, just only you

[YU/EUN] Don’t try to hide it
[YU/EUN] My dear, don’t pretend you don’t feel it
All day, I’m locked up with thoughts of you
I’m waiting like this

Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

Every single day rolling in the deep
Rollin’, rollin’, rollin’
Rollin’, rollin’, rollin’

I’m waiting baby
[YU/MIN] Just only you

I’m waiting baby, just only you

Korean: music.naver
Rom: Amysbubble85@CCL
Eng: popgasa
info: music.naver

14 thoughts on “Brave Girls – Rollin’

  1. First of all
    Minyoung – red hair
    Yujeong – brown hair
    Eunji – black hair with bangs
    Yuna – bob hair
    Hayun – ponytail

    so…

    [Yuna] Brave Girls
    [Yuna] You ready?

    [Yujeong] geu naleul itji mothae Baby
    [Yujeong] nal bomyeo hwanhi utdeon neoui misoe
    [Yuna] hollin deut I’m fall in love
    [Yuna] But neomu jjokpallime (nan geujeo)
    [Yuna] hanmadi maldo mothae Baby

    [Minyoung] I wanna you
    [Hayun] neoui nunbicheun
    [Hayun] nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae

    [Minyoung] Just only you
    [Eunji] gutge dachin nae mami
    [Eunji] eoneusae muneojyeobeoryeo Because of you

    [Hayun] ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
    [Hayun] neomu bogo sipeo maeil maeil maeil

    [Minyoung] jakku chorahaejijanha nae moseubi
    [Minyoung] geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] haruga meolda hago Rolling in the deep

    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Yuna] gidarigo itjanha Baby just only you

    [Minyoung] gidarigo itjanha Baby just only you

    [Yuna] Hey I just wanna be with you
    [Yuna] oneul bami gagi jeone
    [Yuna] I can’t feel you jogeum deo dagawa jwo
    [Yuna] Tonight I’m ready for you

    [Eunji] You wanna touch me I know
    [Eunji] daeche mwol gominhae ppalli ana
    [Eunji] anin cheok moreuneun cheok hadaga
    [Eunji] neutge nohchigo huhoe mala

    [Minyoung] I wanna you
    [Yujeong] neoui nunbicheun
    [Yujeong] nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae

    [Minyoung] Just only you
    [Eunji] gutge dachin nae mami
    [Eunji] eoneusae muneojyeobeoryeo Because of you

    [Hayun] ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
    [Hayun] neomu bogo sipeo maeil maeil maeil

    [Minyoung] jakku chorahaejijanha nae moseubi
    [Minyoung] geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] haruga meolda hago Rolling in the deep

    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Yuna] gidarigo itjanha Baby just only you

    [Yujeong] ije wa sumgiryeo haji mayo
    [Yujeong] geudaeyeo anin cheokhaji mayo
    [Minyoung] onjongil nan geudae saenggake jamgin chaero
    [Minyoung] nan idaero gidarigo isseoyo

    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] haruga meolda hago Rolling in the deep

    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
    [Yuna] gidarigo itjanha Baby
    [Yuna/Minyoung] Just only you

    [Minyoung] gidarigo itjanha Baby just only you

  2. Hey Amy ;)
    I think the Rollin are just minyoung. They are her sharp high voice that follows the same voice after her other lines.
    I also think the intro is Yuna. She has the more husky voice, Minyoung’s voice is too sharp for this.
    Good luck ;)

  3. Sorry to comment. But “nan geujeo” in the beginning in a background vocal not Yujeong.
    And in the bridge it’s Yujeong & Eunji before Minyoung.

  4. [Minyoung, ALL] Rollin’, rollin’, rollin’
    Rollin’, rollin’, rollin’
    Rollin’, rollin’, rollin’
    [Minyoung] 하루가 멀다 하고 Rolling in the deep
    [Minyoung, ALL] Rollin’, rollin’, rollin’
    Rollin’, rollin’, rollin’

    Minyoung sung the chorus part because she really likes it but that part was for “ALL” members. But now she’s singing it as a Lead (Minyoung, ALL)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.