MONSTA X – Calm Down

Calm Down

“Calm Down”
[Album] THE CLAN pt.2.5 ‘BEAUTIFUL’
2017.03.21

Shownu, Wonho, Minhyuk,
Kihyun, Hyungwon, Jooheon, I.M
Lyrics/작사: Mafly, Keyfly, 주헌, 아이엠
Composer/작곡: Reone, 델리보이 (Delly Boi), Davey Nate
Arranger/편곡: Reone, 델리보이 (Delly Boi)

Romanization Korean Translation
juche mothae haji mothae
Can’t do my thing
michin deut ullyeodaeneun bakdongi
nae jamdeun jeongshin hwak kkaeune
gajyeoyaman halgeo gata neoreul
keojyeobeorin nuneun
ije bureubbureub a woo

nan ppareun georeumeuro
ije nege georeumgeoreumgeoreum
eoreumeoreumeoreum
dareun namjadeureun modu eoreum
buljireun mame jiltuneun
gireumgireumgireumgireum
bureumbureum naye ireum bulleo
jinjeong shigyeojugireul

Oh gamhi nuga neol geobuhal su isseo
juche hal sudo eopshi
neon yeppeungeol
gamdangi andwae jojeori andwae
neon nareul dwijibeonwasseo
(han sungan jeonbu da)

nuga yeogi na jom mallyeobwa
nan jinjeonghal suga eopseo
jantteuk nareul seun nareul bwa
i gyeonggyereul meomchul su eopseo

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

Knock knock knock knock knock
yeogin nanjangpan teojineun gamtansa
nal juche mothaneun sanghwang
jamkkanman nae jeongshineun imi
Knockdown knockout
chagaun nunbit ttagaun nunchori
nal hyanghae pow pow pow
juheon nae gibuneun
Down down down
jinagadeon gaega jijeo
Bow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

dodoham bogo banan nan
dodungmanyang bobok dangham
pureojin donggonggwa mongnonghamman
gadeukhan jigeum jeongshin nogoman itgo
pokbalhan maeryeoge banan
mokpyoneun danji neo hanaman
apado nae kkot gateun sarang
geuge nae ichigo shireum
neon beeoyaman hae

kkeutteokdo an hadeon
du nuni beontteugyeo
areumdaun neol ppaetgilkka duryeowo
gamdangi andwae jojeori andwae
eoneusae nal muneotteuryeo
(ne sone kkeuteopshi)

nuga yeogi na jom mallyeobwa
nan jinjeonghal suga eopseo
jantteuk nareul seun nareul bwa
i gyeonggyereul meomchul su eopseo

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

wanbyeokhi nae mameul humchyeonae
jayeonseure neon nal jibaehae
Watch out! Watch out!
myeot beoneul samkigo samkyeobwado
dashi chaoreuneun i bonneung
What’s up
What’s up what’s up what’s up
sseureobeoryeo ssak da buldojeo
teol kkeut hana geondeuryeobwa
pokjuhadeut dallyeo
Boom boom pow

teok kkeutkkaji sumi chaolla
neon nareul mitgo ttarawa
ijen neoreul naege matgyeobwa
nan nuneul ttel suga eopseo

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

주체 못해 하지 못해
Can’t do my thing
미친 듯 울려대는 박동이
내 잠든 정신 확 깨우네
가져야만 할거 같아 너를
커져버린 눈은
이제 부릅부릅 a woo

난 빠른 걸음으로
이제 네게 걸음걸음걸음
얼음얼음얼음
다른 남자들은 모두 얼음
불지른 맘에 질투는
기름기름기름기름
부름부름 나의 이름 불러
진정 시켜주기를

Oh 감히 누가 널 거부할 수 있어
주체 할 수도 없이
넌 예쁜걸
감당이 안돼 조절이 안돼
넌 나를 뒤집어놨어
(한 순간 전부 다)

누가 여기 나 좀 말려봐
난 진정할 수가 없어
잔뜩 날을 세운 나를 봐
이 경계를 멈출 수 없어

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

Knock knock knock knock knock
여긴 난장판 터지는 감탄사
날 주체 못하는 상황
잠깐만 내 정신은 이미
Knockdown knockout
차가운 눈빛 따가운 눈초리
날 향해 pow pow pow
주헌 내 기분은
Down down down
지나가던 개가 짖어
Bow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

도도함 보고 반한 난
도둑마냥 보복 당함
풀어진 동공과 몽롱함만
가득한 지금 정신 놓고만 있고
폭발한 매력에 반한
목표는 단지 너 하나만
아파도 내 꽃 같은 사랑
그게 내 이치고 싫음
넌 베어야만 해

끄떡도 안 하던
두 눈이 번뜩여
아름다운 널 뺏길까 두려워
감당이 안돼 조절이 안돼
어느새 날 무너뜨려
(네 손에 끝없이)

누가 여기 나 좀 말려봐
난 진정할 수가 없어
잔뜩 날을 세운 나를 봐
이 경계를 멈출 수 없어

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

완벽히 내 맘을 훔쳐내
자연스레 넌 날 지배해
Watch out! Watch out!
몇 번을 삼키고 삼켜봐도
다시 차오르는 이 본능
What’s up
What’s up what’s up what’s up
쓸어버려 싹 다 불도저
털 끝 하나 건드려봐
폭주하듯 달려
Boom boom pow

턱 끝까지 숨이 차올라
넌 나를 믿고 따라와
이젠 너를 내게 맡겨봐
난 눈을 뗄 수가 없어

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

I can’t control it, I can’t
Can’t do my thing
My heartbeat rings like crazy
Waking up my sleeping mind
I think I have to have you
My eyes have grown bigger
I’m opening them wider a woo

With a quick walk
I’m walking to you
Freeze like ice
All other guys are like ice
My fiery heart
Jealousy is like oil
Call my name
Calm me down

Oh who can dare to deny you?
Can’t even control it
You’re too pretty
Can’t handle it, can’t control it
You flip me inside out
(Each moment, all moments)

Someone stop me
I can’t calm down
I’m so sharp, look
Can’t stop being cautious

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

Knock knock knock knock knock
This is a crazy place, sounds of awe exploding
Can’t control myself
Hold on, my mind is already
Knockdown knockout
Cold eyes
Are on me, pow pow pow
Jooheon, my mood is
Down down down
Dogs are barking
Bow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

I fell for your chicness
I’ve been robbed
My eyes lose focus
Filled with daze, I’m so out of it right now
Fell for your explosive charms
My goal is only you
It hurts but my love is like a flower
That’s my reason
If you don’t like it, you must get cut

My eyes that used to stay still
Are opening wide
I’m afraid I’ll lose the beautiful you
I can’t handle it, can’t control it
I’m breaking down
(At your hands, endlessly)

Someone stop me
I can’t calm down
I’m so sharp, look
Can’t stop being cautious

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

You completely stole my heart
Naturally, you’ve taken over me
Watch out! Watch out!
I swallow it in several times
But this instinct just keeps rising
What’s up
What’s up what’s up what’s up
I’ll run over them all, bulldozer
Try touching a single hair
I’ll run like I’m speeding
Boom boom pow

I’m running out of breath
Trust me and follow me
Now give yourself to me
I can’t take my eyes off of you

Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
La la la stop! Calm down
Let’s stop! Calm down
Stop! Calm down
Let’s stop! Calm down

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Add a Comment