PRISTIN – Be the Star

Be the Star

HI! PRISTIN
2017.03.21

Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung
Yehana, Sungyeon, Xiyeon, Kyla
Lyrics/작사: 나영, 은우
Composer/작곡: 예하나, Anchor, Maja Keuc, 조미쉘
Arranger/편곡: Anchor

Romanization Korean Translation
nun kkamppagimyeon
sum gappeun haruga sijak dwae
nae oraen kkumdeul
neorbeun bamhaneure byeori dwae

eoduun naren
tumyeonghage nareul barkhigo
han gotman boige
ttan goseun hoesaek bicheuro muldeuryeo

modu nareul baraboneun deut
nan neul kkumkkuge doeji Be the star
haessari nal deo bichwowa
jogeumssik han georeum dagaga
son daheul su inneun geu nari
naega byeori doeneun geu nal Yeah

byeolbichi naeryeo oneul Babe
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop
and never givin up no
simjangi teojidorok Babe
i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
geu nuga makneundedo tto nan Yeah

dallimyeon jejariyeotdeon jinannal itgo
haruppalli i jarie machimpyo jjikgo
han georeum han georeum seoro sokdoreul matchwo

meotjin jakpum hanbeon mandeureoboja Hey
pyeongsaengui hanappunn geurim ganjikhagetji
eunhasureul geonneo byeoljarireul neomeo
areumdapge gieokdoel urinikka

gireotdeon sigani heureugo
ijeya alge dwaesseo Be the star
naege barami bureowa
gutge dachin maeumeul dudeuryeo
neoege gagireul gidohae
naega byeori doeneun geu bam Yeah

byeolbichi naeryeo oneul Babe
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop
and never givin up no
simjangi teojidorok Babe
i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
geu nuga makneundedo tto nan Yeah

han julgi bicheul ttara Yeah
jeoldaero kkaeji anheul
kkumi aniya nareul mideobwa

geu gireul ttaraga nal bureun goseuro
kkumiramyeon jeoldae kkaeji anha Oh yeah

byeolbichi naeryeo oneul Babe
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop
and never givin up no
simjangi teojidorok Babe
i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
geu nuga makneundedo tto nan Yeah

bamhaneul barkge bitna Yeah
meolliseodo jal boyeo
eodiseodeun na geurae bichina
eoduun got barkhyeojwo Yeah
meolliseodo jal boyeo
eodiseodeun na geurae bichina

눈 깜빡이면
숨 가쁜 하루가 시작 돼
내 오랜 꿈들
넓은 밤하늘에 별이 돼

어두운 날엔
투명하게 나를 밝히고
한 곳만 보이게
딴 곳은 회색 빛으로 물들여

모두 나를 바라보는 듯
난 늘 꿈꾸게 되지 Be the star
햇살이 날 더 비춰와
조금씩 한 걸음 다가가
손 닿을 수 있는 그 날이
내가 별이 되는 그 날 Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe
춤추는 이 공간 속 Babe Babe
난 더 강해져야 해 Babe
Never gonna stop
and never givin up no
심장이 터지도록 Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah

달리면 제자리였던 지난날 잊고
하루빨리 이 자리에 마침표 찍고
한 걸음 한 걸음 서로 속도를 맞춰

멋진 작품 한번 만들어보자 Hey
평생의 하나뿐인 그림 간직하겠지
은하수를 건너 별자리를 넘어
아름답게 기억될 우리니까

길었던 시간이 흐르고
이제야 알게 됐어 Be the star
내게 바람이 불어와
굳게 닫힌 마음을 두드려
너에게 가기를 기도해
내가 별이 되는 그 밤 Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe
춤추는 이 공간 속 Babe Babe
난 더 강해져야 해 Babe
Never gonna stop
and never givin up no
심장이 터지도록 Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah

한 줄기 빛을 따라 Yeah
절대로 깨지 않을
꿈이 아니야 나를 믿어봐

그 길을 따라가 날 부른 곳으로
꿈이라면 절대 깨지 않아 Oh yeah

별빛이 내려 오늘 Babe
춤추는 이 공간 속 Babe babe
난 더 강해져야 해 Babe
Never gonna stop
and never givin up no
심장이 터지도록 Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah

밤하늘 밝게 빛나 Yeah
멀리서도 잘 보여
어디서든 나 그래 빛이나
어두운 곳 밝혀줘 Yeah
멀리서도 잘 보여
어디서든 나 그래 빛이나

When I blink my eyes
A busy day starts
My long time dreams
Become stars on the spacious sky

On dark days
They shine on me
So I can only see one place
All other places get colored gray

As if everyone is looking at me
I’m always dreaming, be the star
The sunlight shines on me more
Slowly, I’m taking step by step
Till I can reach that day
Till I can be a star

Starlight falls today babe
In this dancing space babe
I must become stronger babe
Never gonna stop
and never givin up no
Till my heart bursts babe
Enjoy this moment babe babe
Even if someone tries to stop me again I, yeah

Forget the past, when I ran but was still in the same place
I want to place a period at the end of this day
And take step by step to match each other’s pace

Let’s make a masterpiece, hey
To cherish a picture that can only come once in a lifetime
Past the Milky Way, past the constellations
We will be beautifully remembered

After a long time passed
I finally realized, be the star
Wind blows over to me
Knocking on my tightly shut heart
I’m praying I can go to you
On the night I become a star

Starlight falls today babe
In this dancing space babe
I must become stronger babe
Never gonna stop
and never givin up no
Till my heart bursts babe
Enjoy this moment babe babe
Even if someone tries to stop me again I, yeah

Following that ray of light
It’s not a dream that you can’t wake up from
Trust me

Follow that path to the place that calls out to me
If this is a dream, I won’t wake up

Starlight falls today babe
In this dancing space babe
I must become stronger babe
Never gonna stop
and never givin up no
Till my heart bursts babe
Enjoy this moment babe babe
Even if someone tries to stop me again I, yeah

The night sky brightly shines
I can see it from far away
Wherever I am, it shines
Shine on the dark places
I can see it from far away
Wherever I am, it shines

Korean: music.naver
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply