KOREAN Topp Dogg (탑독)

Topp Dogg – Monologue (뭐랄까나)

뭐랄까나

mworalkkana
“Monologue”
[Album] First Street
2016.11.07

P-Goon, HojoonSangdo,
Nakta, Hansol, B-Joo,
Xero, A-Tom, Yano
Lyrics/작사: Deez, A-Tom, Yano
Composer/작곡: Deez, Yunsu
Arranger/편곡: Deez, Yunsu

https://www.youtube.com/watch?v=4vlyoeHMFbM

Romanization Korean Translation
Yo baby show your mind
bing doljiman malgo naege deureowa
You’re so beautiful nalsshido jogo
eum mworalkkana i gibuneun machi ah

jamkkan jom bwa neoye jib apiya
nawa yaegi jom hae
itjana geuge itjana
uri duri hanbeon sagwieo bolkkana yeah
Oh wae wae i hanmadil mothalkka na
neomu soshimhangeonji
neol bomyeon jakku tteoreojineun
jashingam baby
neon neomudo wanbyeokhae girl

ireoni nae meoriga
jakku isanghaejineun geol oh
neo hana ttaeme ireojido
jeoreojido mothage hae jakku
Tell me mal dolliji malgo
mal dolliji malgo neon malhae yes or no
ama uri duri do it do it

neon geunyang utgoman itneunde girl
wae naman tteollyeo ireoke
wae mwonde nega mwonde nega
jakku nae mameul wae

ppalgan ppalgan ppalgan shinoro
mandeureo noeulkkana (kkanakkana neon)
mwonde mwonde mwonde
nae mam heundeureo noeulkkana (kkanakkana mwo)
mworalkkana nado
naega hetgallijana (gyeonggo haetjana)
dugeundugeun dugeundaege mariya
nal deureotda nwatda hajima

mworalkkana orakgarak
hande itjana (mworalkkana)
jun jeok eopjana
ne meottaero nae mam humchyeotjana

Ay babe, I call you baby
ijeongdomyeon nugabwadonaega daeinbae
Ay lady wanna wanna unlock you
gabyeoungeoramyeon hajiana yeollakdo

neol yeojaro neukkin geuttaebuteo
imi nae shigyeneun meomchwo beoryeosseo
My heart stops beating
neol cheoeum bwasseul ttae
ttan geon piryo eopseo
ojik ne sarange mongmalla woah

neon geunyang utgoman itneunde
Girl wae naman tteollyeo ireoke
wae mwonde nega mwonde nega
jakku nae mameul wae

ppalgan ppalgan ppalgan shinoro
mandeureo noeulkkana (kkanakkana neon)
mwonde mwonde mwonde
nae mam heundeureo noeulkkana (kkanakkana mwo)
mworalkkana nado naega
hetgallijana (gyeonggo haetjana)
dugeundugeun dugeundaege mariya
nal deureotda nwatda hajima

mworalkkana orakgarak
hande itjana (mworalkkana)
jun jeok eopjana
ne meottaero nae mam humchyeotjana

jidokhi neoman saenggakhae
(jiwojil il eopge)
neon alkkana malhalkkana
kkeojyeoitdeon nae nae mameul wae

ppalgan ppalgan ppalgan shinoro
mandeureo noeulkkana
mwonde mwonde mwonde
nae mam heundeureo noeulkkana (kkanakkana mwo)
mworalkkana nado
naega hetgallijana (gyeonggo haetjana)
dugeundugeun dugeundaege
mariya nal deureotda nwatda hajima

mworalkkana orakgarak
hande itjana (mworalkkana)
jun jeok eopjana
ne meottaero nae mam humchyeotjana

Yo baby show your mind
빙 돌지만 말고 내게 들어와
You’re so beautiful 날씨도 좋고
음 뭐랄까나 이 기분은 마치 ah

잠깐 좀 봐 너의 집 앞이야
나와 얘기 좀 해
있잖아 그게 있잖아
우리 둘이 한번 사귀어 볼까나 yeah
Oh 왜 왜 이 한마딜 못할까 나
너무 소심한건지
널 보면 자꾸 떨어지는
자신감 baby
넌 너무도 완벽해 girl

이러니 내 머리가
자꾸 이상해지는 걸 oh
너 하나 땜에 이러지도
저러지도 못하게 해 자꾸
Tell me 말 돌리지 말고
말 돌리지 말고 넌 말해 yes or no
아마 우리 둘이 do it do it

넌 그냥 웃고만 있는데 girl
왜 나만 떨려 이렇게
왜 뭔데 네가 뭔데 네가
자꾸 내 맘을 왜

빨간 빨간 빨간 신호로
만들어 놓을까나 (까나까나 넌)
뭔데 뭔데 뭔데
내 맘 흔들어 놓을까나 (까나까나 뭐)
뭐랄까나 나도
내가 헷갈리잖아 (경고 했잖아)
두근두근 두근대게 말이야
날 들었다 놨다 하지마

뭐랄까나 오락가락
한데 있잖아 (뭐랄까나)
준 적 없잖아
네 멋대로 내 맘 훔쳤잖아

Ay babe, I call you baby
이정도면 누가봐도내가 대인배
Ay lady wanna wanna unlock you
가벼운거라면 하지않아 연락도

널 여자로 느낀 그때부터
이미 내 시계는 멈춰 버렸어
My heart stops beating
널 처음 봤을 때
딴 건 필요 없어
오직 네 사랑에 목말라 woah

넌 그냥 웃고만 있는데
Girl 왜 나만 떨려 이렇게
왜 뭔데 네가 뭔데 네가
자꾸 내 맘을 왜

빨간 빨간 빨간 신호로
만들어 놓을까나 (까나까나 넌)
뭔데 뭔데 뭔데
내 맘 흔들어 놓을까나 (까나까나 뭐)
뭐랄까나 나도
헷갈리잖아 (경고 했잖아)
두근두근 두근대게 말이야
날 들었다 놨다 하지마

뭐랄까나 오락가락
한데 있잖아 (뭐랄까나)
준 적 없잖아
네 멋대로 내 맘 훔쳤잖아

지독히 너만 생각해
(지워질 일 없게)
넌 알까나 말할까나
꺼져있던 내 내 맘을 왜

빨간 빨간 빨간 신호로
만들어 놓을까나
뭔데 뭔데 뭔데
내 맘 흔들어 놓을까나 (까나까나 뭐)
뭐랄까나 나도
내가 헷갈리잖아 (경고 했잖아)
두근두근 두근대게 말이야
날 들었다 놨다 하지마

뭐랄까나 오락가락
한데 있잖아 (뭐랄까나)
준 적 없잖아
네 멋대로 내 맘 훔쳤잖아

Yo baby show your mind
Stop going around and just come into me
You’re so beautiful, the weather is nice
How can I say this? I feel like ah

Come out for a sec, I’m in front of your house
Talk to me
Hey, hey so
How about we start dating?
Why, why, why can’t I say those words?
Am I too timid?
Whenever I se you
My confidence keeps going down baby
You’re so perfect, girl

This is why my head
Keeps getting weird
Because of you
I can’t do this or that, can’t do anything
Tell me, don’t change the subject
Don’t change the subject tell me yes or no
We’re probably gonna do it, do it

You’re just smiling, girl
Why am I the only one trembling?
What is this? Who are you to do this?
You keep doing this to my heart

You make it into
A red light
What is this?
You shake up my heart
How can I say this?
I’m confused too (I warned you)
Stop making my heart pound
Stop playing games with me

How can I say this?
I’m going back and forth
You never gave it back
You stole my heart

Ay babe, I call you baby
Anyone can see I’m the bigger person here
Ay lady wanna wanna unlock you
If I thought of you lightly, I wouldn’t even call you

Ever since I felt you were my girl
My clock has already stopped
My heart stop’s beating
When I first saw you
I didn’t need anything else
I’m only thirsty for your love, woah

You’re just smiling, girl
Why am I the only one trembling?
What is this? Who are you to do this?
You keep doing this to my heart

You make it into
A red light
What is this?
You shake up my heart
How can I say this?
I’m confused too (I warned you)
Stop making my heart pound
Stop playing games with me

How can I say this?
I’m going back and forth
You never gave it back
You stole my heart

I’m only thinking of you
(So I can’t erase you)
Do you know or not?
My heart was off but why

You make it into
A red light
What is this?
You shake up my heart
How can I say this?
I’m confused too (I warned you)
Stop making my heart pound
Stop playing games with me

How can I say this?
I’m going back and forth
You never gave it back
You stole my heart

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.