Girl's Day (걸스데이) KOREAN

Girl’s Day – Love Again

Love Again

“Love Again”
[EP] GIRL’S DAY EVERYDAY #5
2017.03.27

Sojin, Yura, Minah, HyeriLyrics/작사: 정윤
Composer/작곡: Hyuk Shin
Arranger/편곡: Hyuk Shin

RomanizationKoreanTranslation
arasseo arasseosseo
chagawojin ne mameul
mitgi shireosseul ppun
apasseo apasseosseo
uril injeonghagien neomuna apasseo

Save me save me
joatjana haengbokhaetjana
tteollineun sonjaba jwo
nega saranghan naega himdeureohajana

amu daedap eopneun neo
Don’t leave me

So baby
Don’t say goodbye
neon swibge ma geureon mal
Don’t say goodbye
geureojima dorawa love again
mideul su eopseo love again

So baby
Don’t say goodbye
cheoeumeuro dollyeojwo
Don’t say goodbye
neo eopneun nan eotteokhae love again
nan jashin eopseo love again

aesseo nan utgo isseo
ureobeorimyeon
jeongmal ibyeori olkka bwa
mianhae, nae jalmosya
ipsul teumsael bijibgo ssodajineun maldeul

neodo gatjana
seulpeujana jebal matjana
useumyeo nal anajwo
sumdo swil suga eopseo
eoseo nal guhaejwo

geu malmaneun marajwo
Don’t leave me

So baby
Don’t say goodbye
neon swibge ma geureon mal
Don’t say goodbye
geureojima dorawa love again
mideul su eopseo love again

So baby
Don’t say goodbye
cheoeumeuro dollyeojwo
Don’t say goodbye
neo eopneun nan eotteokhae love again
nan jashin eopseo love again

deulliji ana
meonghani neoman bogo isseo
hwangak gata
ne moksoriman maemdoneun geol

han beonjeum deonjin dalkomhan mare
nan geujeo chakgakhago shipeosseo
babo gatatdeon
nae moseube tto nunmuri na

So baby
Don’t say goodbye
pihajima nareul bwa
Don’t say goodbye
geureojima dorawa love again
mideul su eopseo love again

So baby
Don’t say goodbye
neo ppunyeotdeon naege
Don’t say goodbye
neo eopneun nan eotteokhae love again
nan jashin eopseo love again

We should really love again

알았어 알았었어
차가워진 네 맘을
믿기 싫었을 뿐
아팠어 아팠었어
우릴 인정하기엔 너무나 아팠어

Save me save me
좋았잖아 행복했잖아
떨리는 손잡아 줘
네가 사랑한 내가 힘들어하잖아

아무 대답 없는 너
Don’t leave me

So baby
Don’t say goodbye
넌 쉽게 마 그런 말
Don’t say goodbye
그러지마 돌아와 love again
믿을 수 없어 love again

So baby
Don’t say goodbye
처음으로 돌려줘
Don’t say goodbye
너 없는 난 어떡해 love again
난 자신 없어 love again

애써 난 웃고 있어
울어버리면
정말 이별이 올까 봐
미안해, 내 잘못야
입술 틈샐 비집고 쏟아지는 말들

너도 같잖아
슬프잖아 제발 맞잖아
웃으며 날 안아줘
숨도 쉴 수가 없어
어서 날 구해줘

그 말만은 말아줘
Don’t leave me

So baby
Don’t say goodbye
넌 쉽게 마 그런 말
Don’t say goodbye
그러지마 돌아와 love again
믿을 수 없어 love again

So baby
Don’t say goodbye
처음으로 돌려줘
Don’t say goodbye
너 없는 난 어떡해 love again
난 자신 없어 love again

들리지 않아
멍하니 너만 보고 있어
환각 같아
네 목소리만 맴도는 걸

한 번쯤 던진 달콤한 말에
난 그저 착각하고 싶었어
바보 같았던
내 모습에 또 눈물이 나

So baby
Don’t say goodbye
피하지마 나를 봐
Don’t say goodbye
그러지마 돌아와 love again
믿을 수 없어 love again

So baby
Don’t say goodbye
너 뿐였던 나에게
Don’t say goodbye
너 없는 난 어떡해 love again
난 자신 없어 love again

We should really love again

I know, I knew it
Your heart that got cold
I just didn’t want to believe it
It hurt, it did hurt
It hurt too much to acknowledge it

Save me save me
It was good, we were happy
Hold my shaking hands
You used to love me and now I’m struggling

But there’s no answer from you
Don’t leave me

So baby
Don’t say goodbye
Don’t say those words so easily
Don’t say goodbye
Don’t do this, come back, love again
I can’t believe this, love again

So baby
Don’t say goodbye
Turn things back to the beginning
Don’t say goodbye
What do I do without you? Love again
I’m not confident, love again

I’m trying to smile
Because I’m afraid if I cry,
Our break up will really come
I’m sorry, it’s my fault
Words that spill out of the crack of my lips

You feel the same way
You’re sad too, please? I’m right
Smile and hug me
I can’t breathe
Please save me

Don’t say those words
Don’t leave me

So baby
Don’t say goodbye
Don’t say those words so easily
Don’t say goodbye
Don’t do this, come back, love again
I can’t believe this, love again

So baby
Don’t say goodbye
Turn things back to the beginning
Don’t say goodbye
What do I do without you? Love again
I’m not confident, love again

I can’t hear anything
I’m only blankly looking at you
It’s like I’m hallucinating
Only your voice lingers

At your once sweet words
I wanted to fall for it
Tears fall
At my stupidity

So baby
Don’t say goodbye
Don’t avoid me, look at me
Don’t say goodbye
Don’t do this, come back, love again
I can’t believe this, love again

So baby
Don’t say goodbye
It was only you for me
Don’t say goodbye
What do I do without you? Love again
I’m not confident, love again

We should really love again

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.