Featured KOREAN LABOUM (라붐)

LABOUM – Hwi Hwi

Hwi Hwi

MISS THIS KISS
2017.04.17

Yujeong, Soyeon, ZN, Haein, Solbin, YulheeLyrics/작사: 가면라이더
Composer/작곡: 가면라이더, Andreas Ohrn, Chris Wahle
Arranger/편곡: Andreas Ohrn

RomanizationKoreanTranslation
dugeundugeun georin geoya
neowa nuni majeul ttaemyeon
meoriga kung hago
mweonga budichin geot gata

shinoreul bonaedo molla
eonjejjeum neo nunchichaelkka
jomajoma etaeweo
neo jeongmal dapdaphangeol

PLAY PLAY
aiku tteollineun geot gata
shijakhae PLAY PLAY
eoseo wa salmyeoshi jameseo kkaeweo

neoman bogi shwibge
kyeonggyehaji anke
nan ilbureo neo moreuge
danseoreul heullyeo

nuneul tteumyeon (nam mollae)
nal chajajweo (nan molla)
JUST BRING IT ON
(LET’S GET A LITTLE WICKED)

shiganeul meomchweojweo keu ipsullo
jangnanseureon kiseuraedo joa
neowa ipsuri daheul ttaemyeon
hwansang soge nararo nareul teryeoga jullae

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS

modeun shigani meomchweojyeo
jjarithage
haneul wiro naraolla
kidaryeowasseotdeon sungan

eoneu saenga nado mollae
nege ppajyeo beorin geoya
nun ape kung hago byeori boil geotman gata

deudieo ttaega on geoya
nega nunchi chaeneun sungan
deuramatikhage juwieneun urippuniya

cheoeumiya (seolleyo)
jeongmariya (dugeundae)
JUST BRING IT ON
(LET’S GET A LITTLE WICKED)

shiganeul meomchweojweo keu ipsullo
jangnanseureon kiseuraedo joa
neowa ipsuri daheul ttaemyeon
hwansang soge nararo nareul teryeoga jullae

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS

modeun shigani meomchweojyeo
jjarithage
haneul wiro naraolla
kidaryeowasseotdeon sungan

dalkomhan geu mat chokollit kiseu
jakku kkeullil geotman gata
eotteolkka gunggeumae
haebogi jeonen molla
jangnanseure naege dagawa

(LET’S GET A LITTLE WICKED)

shiganeul meomchweojweo keu ipsullo (oh whoa yeah)
jangnanseureon kiseuraedo joa
neowa ipsuri daheul ttaemyeon (neowa daheul ttaemyeon)
hwansang soge nararo nareul teryeoga jullae (oh nareul teryeoga)

I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)
I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)

modeun shigani meomchweojyeo
jjarithage
haneul wiro naraolla
kidaryeowasseotdeon sungan

두근두근 거린 거야
너와 눈이 맞을 때면
머리가 쿵 하고
뭔가 부딪힌 것 같아

신호를 보내도 몰라
언제쯤 너 눈치챌까
조마조마 애태워
너 정말 답답한걸

PLAY PLAY
아이쿠 떨리는 것 같아
시작해 PLAY PLAY
어서 와 살며시 잠에서 깨워

너만 보기 쉽게
경계하지 않게
난 일부러 너 모르게
단서를 흘려

눈을 뜨면 (남몰래)
날 찾아줘 (난 몰라)
JUST BRING IT ON
(LET’S GET A LITTLE WICKED)

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스래도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS

모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

어느 샌가 나도 몰래
네게 빠져 버린 거야
눈 앞에 쿵 하고 별이 보일 것만 같아

드디어 때가 온 거야
네가 눈치 채는 순간
드라마틱하게 주위에는 우리뿐이야

처음이야 (설레요)
정말이야 (두근대)
JUST BRING IT ON
(LET’S GET A LITTLE WICKED)

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스래도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS

모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

달콤한 그 맛 초콜릿 키스
자꾸 끌릴 것만 같아
어떨까 궁금해
해보기 전엔 몰라
장난스레 내게 다가와

(LET’S GET A LITTLE WICKED)

시간을 멈춰줘 그 입술로 (oh whoa yeah)
장난스런 키스래도 좋아
너와 입술이 닿을 때면 (너와 닿을 때면)
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래 (oh 나를 데려가)

I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)
I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)

모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

My heart starts to pound
When my eyes meet yours
My head goes bang
As if I bumped into something

I send you a sign but you don’t know
When will you notice?
I feel nervous, burning up
You’re so frustrating

PLAY PLAY
I think I’m nervous
Let’s start, PLAY PLAY
Hurry, slowly wake up

So only you can easily see
So you won’t be alerted
Without knowing
I’m leaving clues

When you open your eyes (Secretly)
Look for me (I don’t know)
JUST BRING IT ON
(LET’S GET A LITTLE WICKED)

Stop time with those lips
It’s okay if you give me a playful kiss
When our lips touch
Take me to the fantasy land

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS

All time has stopped
Electrifying
I’m flying to the sky
It’s the moment I’ve been waiting for

Without knowing
I’ve fallen for you
I feel like I can see stars

The time has finally come
The moment you find out
Dramatically, it’s only us

It’s my first time (Fluttering)
Really (Pounding)
JUST BRING IT ON
(LET’S GET A LITTLE WICKED)

Stop time with those lips
It’s okay if you give me a playful kiss
When our lips touch
Take me to the fantasy land

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS

All time has stopped
Electrifying
I’m flying to the sky
It’s the moment I’ve been waiting for

That sweet taste, chocolate kiss
I’ll keep wanting it
How would it be? I’m curious
I’ll never know before I do it
Playfully come to me

(LET’S GET A LITTLE WICKED)

Stop time with those lips
It’s okay if you give me a playful kiss
When our lips touch
Take me to the fantasy land

I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)
I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)

All time has stopped
Electrifying
I’m flying to the sky
It’s the moment I’ve been waiting for

Korean: naver, hadi
Rom: hadi
Eng: pop!gasa, hadi
info: naver

4 thoughts on “LABOUM – Hwi Hwi

      1. You can also see her put the mic down after the Kiss Kiss Kiss Kiss adlibs in this radio live when the camera zooms out https://www.youtube.com/watch?v=U1GCPfwuL1M

        but then again there is also another radio performance where she doesnt even pick the mic up to do that part, which can mean that the adlibs in fact are Soyeon she just needs to take breath in between the high notes and her last chorus so ZN just sometimes sings them for fun and since shes in the center she lipsyncs to them sometimes

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.