EXO – Walk On Memories (기억을 걷는 밤)

기억을 걷는 밤

gieogeul geonneun bam
“Walk On Memories”
THE WAR
2017.07.18

Xiumin, Suho, Baekhyun, Chen
Chanyeol, D.O., Kai, Sehun
Lyrics/작사: 이스란 (Jam Factory)
Composer/작곡: Justin Reinstein,
Wassily Gradovsky
Arranger/편곡: Wassily Gradovsky

Romanization Korean Translation
eoneu nal bicheuro nege daeun moksori
ip matchudeut mollae neoreul kkaeun soksagime
salmyeoshi yeollideon kkumeul dameun ni nunppit
nal gidarin deushi neon miso jieotji Yeah

neoye gyeote sappunhi anja insal geonne
areumdaweotteon geuttaero doragaryeo hae
eoneusae himihaejeo ganeun gieogeul ttara
oneul bam neol deryeogalkke

hayake binnan byeoldeuri gadeuk ssodajin
seolleneun i gireul hamkke georeoga
ni nunttongjaye seonmyeonghi bichin
jamdeun i sesangi nuntteugi jeone

amudo mollae
Do it do it do it do it do it do it
bamsae georeo bwa
Do it do it do it do it do it do it
balkkeoreum danneun gonmada hwanhi pyeolcheojin
geu gil ttara neowa geotgo shipeun areumdaun bam

neol geuriweohamyeo bonaen shigane teoneol jina
dashi naege neoege doragal gihwel jun geoya
yeojeonhi neon gieok sok geudaero
sarangseureon moksori saebyeok gateun ni nunppitto

neoye jageun sontteunge saljjak immatchumhae
saeroun yeohaengeul dashi shijakaryeo hae
meolli seonmyeonghi deullyeooneun seonyureul ttara
oneul bam neol deryeogalkke

[Baek/Chen] hayake binnan byeoldeuri gadeuk ssodajin
(Hmm) seolleneun i gireul hamkke georeoga
ni nunttongjaye seonmyeonghi bichin (Yeah)
jamdeun i sesangi nuntteugi jeone

amudo mollae
Do it do it do it do it do it do it (Whoa yeah)
bamsae georeo bwa
Do it do it do it do it do it do it (Whoa yeah)
balkkeoreum danneun gonmada hwanhi pyeolcheojin
geu gil ttara neowa geotgo shipeun areumdaun bam

jeomjeom gakkaweojineun i gil kkeute
aju oraen gidoga daeun geuttae
kkumkkweo on naeiri uri ape
hwanhage balga ol teni

nunbushin geumppit haessari gadeuk ssodajeo (Oh)
hwanhage binnan neo areumdaweoseo
(binnan neo areumdaweo Yeah)
nae nunttongjaye seonmyeonghi dama (dama)
jamdeun i sesangi nuntteugi jeone (Oh oh oh) (jeone)

ije nuneul tteo
Do it do it do it do it do it do it (Oh yeah yeah)
itji mara jweo
Do it do it do it do it do it do it (Oh oh oh)
eonjenga neoye yeopeseo balkkeoreum matchweo
[Baek/Chen] geu gil ttara hamkke geotgo shipeun
[Baek/Chen] areumdaun bam

areumdaun bam

어느 날 빛으로 네게 닿은 목소리
입 맞추듯 몰래 너를 깨운 속삭임에
살며시 열리던 꿈을 담은 니 눈빛
날 기다린 듯이 넌 미소 지었지 Yeah

너의 곁에 사뿐히 앉아 인살 건네
아름다웠던 그때로 돌아가려 해
어느새 희미해져 가는 기억을 따라
오늘 밤 널 데려갈게

하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
설레는 이 길을 함께 걸어가
니 눈동자에 선명히 비친
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에

아무도 몰래
Do it do it do it do it do it do it
밤새 걸어 봐
Do it do it do it do it do it do it
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
그 길 따라 너와 걷고 싶은 아름다운 밤

널 그리워하며 보낸 시간의 터널 지나
다시 내게 너에게 돌아갈 기횔 준 거야
여전히 넌 기억 속 그대로
사랑스런 목소리 새벽 같은 니 눈빛도

너의 작은 손등에 살짝 입맞춤해
새로운 여행을 다시 시작하려 해
멀리 선명히 들려오는 선율을 따라
오늘 밤 널 데려갈게

[/] 하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
(Hmm) 설레는 이 길을 함께 걸어가
니 눈동자에 선명히 비친 (Yeah)
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에

아무도 몰래
Do it do it do it do it do it do it (Whoa yeah)
밤새 걸어 봐
Do it do it do it do it do it do it (Whoa yeah)
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
그 길 따라 너와 걷고 싶은 아름다운 밤

점점 가까워지는 이 길 끝에
아주 오랜 기도가 닿은 그때
꿈꿔 온 내일이 우리 앞에
환하게 밝아 올 테니

눈부신 금빛 햇살이 가득 쏟아져 (Oh)
환하게 빛난 너 아름다워서
(빛난 너 아름다워 Yeah)
내 눈동자에 선명히 담아 (담아)
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에 (Oh oh oh) (전에)

이제 눈을 떠
Do it do it do it do it do it do it (Oh yeah yeah)
잊지 말아 줘
Do it do it do it do it do it do it (Oh oh oh)
언젠가 너의 옆에서 발걸음 맞춰
[/] 그 길 따라 함께 걷고 싶은
[/] 아름다운 밤

아름다운 밤

A voice that came to you on light some day
Unknowingly waking you up with a whisper like a kiss
Your eyes slowly open filled with dreams
And you smile at me like you’d been waiting, yeah

I lightly sit next to you and say hi
I want to try to go back to that beautiful time
Following the faded memories
I’ll come take you away tonight

We walk along this exciting path together
Covered in stars shining white
Before the sleeping world reflected clearly
In your eyes opens its eyes

So nobody knows
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
Walk all night long
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
This path spreading out wherever we reach
I want to walk along it with you on this beautiful night

I pass through the tunnel of time I spent longing for you
And was given another chance to return to you
You’re just like you are in my memories
Both your lovely voice and your eyes like dawn

I lightly kiss the back of your small hand
I want to try to leave on a new journey
Following the melody I can hear clearly from far away
I’ll come take you away tonight

We walk along this exciting path together
Covered in stars shining white
Before the sleeping world reflected clearly
In your eyes opens its eyes

So nobody knows
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
Walk all night long
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
This path spreading out wherever we reach
I want to walk along it with you on this beautiful night

As the end of this path draws closer
When an old prayer reaches us
The tomorrow we’ve dreamed of
Will spread out brightly in front of us

Blinding, golden sunlight spills over us
And you’re so beautiful, shining brightly
(Shining brightly yeah)
That I keep my eyes on you and take it all in
Before this sleeping world opens its eyes

Now open your eyes
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
Don’t forget
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
Someday I’ll want to walk by your side
Along this path on
A beautiful night

A beautiful night

Korean: music naver
Rom: CCL
Eng: genius
info: music naver