BLACKPINK – AS IF IT’S YOUR LAST (Japanese Ver.)

AS IF IT’S YOUR LAST

BLACKPINK
2017.08.30

Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa Lyrics/作詞: TEDDY, BrotherSu, CHOICE37, SUNNY BOY
Composer/作曲: TEDDY, FUTURE BOUNCE, Lydia Paek
Arranger/編曲: FUTURE BOUNCE, TEDDY

Romanization Japanese Translation
anata shika mienai
dokidoki shichau wa
akaramu kao mune no naka mo
omoidoori ni ikanai no

hito nigiri no suna no you
marude anata wa

tegowai hodo hikareru motto
omoidoori ni ikanai no

watashi no toiki wo kanjite hoshii
mitsumete itemo Missing you
dakara Won’t you set me free

Baby motto gyutto tsuyoku zutto
dakishimete nanimo iranai no
sunao ni ima kisu wo shite hoshii
saigo no ai no you ni

saigo no you saigo no you
saigo no yoru no you ni Love
saigo no you saigo no you
ashita ga ko nai you ni Love

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gon double the stack on them whoa
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
X’s and O’z

jikan ga sugitemo aseru imadani
anata ga subete yo Missing you
dakara Won’t you set me free

Baby motto gyutto tsuyoku zutto
dakishimete nanimo iranai no
sunao ni ima kisu wo shite hoshii
saigo no ai no you ni

saigo no you saigo no you
saigo no yoru no you ni Love
saigo no you saigo no you
ashita ga ko nai you ni Love

One two three kara hajimeru wa
kesshite ushiro furimuka nai wa
watashi no subete wo uketomete yo
dare ni mo jama sasenai wa

BLACKPINK in your area

Baby motto gyutto tsuyoku zutto
dakishimete nani mo ira nai no
sunao ni ima kisu wo shite hoshii
saigo no ai no you ni

saigo no you saigo no you
saigo no yoru no you ni Love
saigo no you saigo no you
ashita ga ko nai you ni Love

あなたしか見えない
ドキドキしちゃうわ
赤らむ顔 胸の中も
思い通りにいかないの

一握りの砂のよう
まるであなたは

手強いほど惹かれる もっと
思い通りにいかないの

わたしの吐息を感じてほしい
見つめていても Missing you
だから Won’t you set me free

Baby もっとギュッと強くずっと
抱きしめて 何もいらないの
素直に今キスをしてほしい
最後の愛のように

最後のよう 最後のよう
最後の夜のように Love
最後のよう 最後のよう
明日が来ないように Love

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gon double the stack on them whoa
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
X’s and O’z

時間が過ぎても焦る 未だに
あなたが全てよ Missing you
だから Won’t you set me free

Baby もっとギュッと強くずっと
抱きしめて 何もいらないの
素直に今キスをしてほしい
最後の愛のように

最後のよう 最後のよう
最後の夜のように Love
最後のよう 最後のよう
明日が来ないように Love

One two three から始めるわ
決して後ろ振り向かないわ
わたしのすべてを受け止めてよ
誰にも邪魔させないわ

BLACKPINK in your area

Baby もっとギュッと強くずっと
抱きしめて 何もいらないの
素直に今キスをしてほしい
最後の愛のように

最後のよう 最後のよう
最後の夜のように Love
最後のよう 最後のよう
明日が来ないように Love

I can’t see anyone but you
My heart beats fast
In my chest and my face blushes
It doesn’t go as expected

You are slippery
As a handful of sand
So I am attracted even more
It doesn’t go as expected

I want you to feel my sighs
Even when I’m staring at you, I’m missing you
So, won’t you set me free

Baby, longer, tightly, stronger, all along
Hug me, I don’t need anything else
I want you to kiss me now and upfront
As if it’s the last love

As if it’s your last, as if it’s your last
As if it’s the last night, love
As if it’s your last, as if it’s your last
As if tomorrow won’t come, love

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gon double the stack on them whoa
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
X’s and O’z

Even if time passes by
I’m impatient, even now I’m missing you, all of you
So, won’t you set me free

Baby, longer, tightly, stronger, all along
Hug me, I don’t need anything else
I want you to kiss me now and upfront
As if it’s the last love

As if it’s your last, as if it’s your last
As if it’s the last night, love
As if it’s your last, as if it’s your last
As if tomorrow won’t come, love

One, two, three, it’s a new beginning
Bacause I won’t ever look back
If I throw myself at you
You have to catch me for real

BLACKPINK in your area

Baby, longer, tightly, stronger, all along
Hug me, I don’t need anything else
I want you to kiss me now and upfront
As if it’s the last love

As if it’s your last, as if it’s your last
As if it’s the last night, love
As if it’s your last, as if it’s your last
As if tomorrow won’t come, love

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: japaneselearningadventures, Dexsinie Kim
info: uta-net

Leave a Reply