T-ARA – What’s My Name? (Chinese Ver.)

What’s My Name?

What’s My Name?
2017.06.14

Qri, Eunjung, Hyomin, Jiyeon Lyrics/歌词: 용감한 형제, 차쿤
Composer/组成: 용감한 형제, 투챔프, 차쿤
Arranger/安排: 투챔프

Romanization Chinese Translation
bùyào shuō xiànzài xiǎng shuō de
dōu shì huǎng qiān wàn bùyào ràng wǒ kū
I want to know why you go away
wǒ de huídá xiǎnrán shì no no

nǐ zǒng shì duì wǒ shuō I’m sorry
měitiān chóngfùzhe tóngyàng de story
oh jīntiān yīnwèi nǐ wǒ zài cry again
yī kàn jiù zhīdào yòu shì nǐ de huǎngyán

suīrán yǐ shāng de tài shēn (dào xiànzài)
bùyào xiǎng ānwèi wǒ (oh)
nǐ shì nàyàng de rén zhè zhēn de bù hǎoxiào
wǒ bù zài xūyào nǐle

wǒ jiào nǚ péngyǒu shénme
bù míngbái nǐ wèishéme zǒng shì kànzhe biérén
wǒmen jiāowǎngle hǎojǐ niánle
zěnme lián wǒ de míngzì dōu bù zhīdào

wǒ de míngzì wǒ de míngzì wǒ de míngzì
shì shén shénme
wǒ de míngzì wǒ de míngzì wǒ de míngzì
You don’t know ma name, what’s ma name?

zhè qíjiān shì
wǒ zuò de bùgòu
háishì huòxǔ wǒ yǒu
zuò cuò dì dìfāng
bùshì zhèyàng babe
[Hyo/Ji] wǒ shòu bùliǎole
[Hyo/Ji] wǒ de huídá xiǎnrán shì no no

suīrán yǐ shāng de tài shēn (dào xiànzài)
bùyào xiǎng ānwèi wǒ (oh)
nǐ shì nàyàng de rén zhè zhēn de bù hǎoxiào
wǒ bù zài xūyào nǐle

wǒ jiào nǚ péngyǒu shénme
bù míngbái nǐ wèishéme zǒng shì kànzhe biérén
wǒmen jiāowǎngle hǎojǐ niánle
zěnme lián wǒ de míngzì dōu bù zhīdào

wǒ de míngzì wǒ de míngzì wǒ de míngzì
shì shén shénme
wǒ de míngzì wǒ de míngzì wǒ de míngzì
You don’t know ma name, what’s ma name?

quándōu shì huǎngyán de nǐ
bié shuǎ wǒle wǒ bù zài xiāngxìn
zǒng shì wǒ hěn pà yīnwèi nǐ huòxǔ
zhēn de líkāi wǒle oh yeah

wǒ jiào nǚ péngyǒu shénme
bù míngbái nǐ wèishéme zǒng shì kànzhe biérén
wǒmen jiāowǎngle hǎojǐ niánle
zěnme lián wǒ de míngzì dōu bù zhīdào

wǒ de míngzì wǒ de míngzì wǒ de míngzì
shì shén shénme
wǒ de míngzì wǒ de míngzì wǒ de míngzì
You don’t know ma name, what’s ma name?

不要说 现在想说的
都是谎 千万不要让我哭
I want to know why you go away
我的回答显然是 no no

你总是对我说 I’m sorry
每天重复着同样的 story
Oh 今天因为你我再 cry again
一看就知道又是你的谎言

虽然已伤的太深 (到现在)
不要想安慰我 (oh)
你是那样的人这真的不好笑
我不再需要你了

我叫女朋友 什么
不明白你为什么总是看着别人
我们交往了好几年了
怎么连我的名字都不知道

我的名字 我的名字 我的名字
是 什 什么
我的名字 我的名字 我的名字
You don’t know ma name, what’s ma name?

这期间是
我做的不够
还是或许我有
做错的地方
不是这样 babe
[/] 我受不了了
[/] 我的回答显然是 no no

虽然已伤的太深 (到现在)
不要想安慰我 (oh)
你是那样的人这真的不好笑
我不再需要你了

我叫女朋友 什么
不明白你为什么总是看着别人
我们交往了好几年了
怎么连我的名字都不知道

我的名字 我的名字 我的名字
是 什 什么
我的名字 我的名字 我的名字
You don’t know ma name, what’s ma name?

全都是谎言的你
别耍我了 我不再相信
总是我很怕 因为你或许
真的离开我了 oh yeah

我叫女朋友 什么
不明白你为什么总是看着别人
我们交往了好几年了
怎么连我的名字都不知道

我的名字 我的名字 我的名字
是 什 什么
我的名字 我的名字 我的名字
You don’t know ma name, what’s ma name?

Don’t say, what you want to say now
All lies, don’t let me cry
I want to know why you go away
My answer is obviously no no

You always tell me I’m sorry
Every day repeating the same story
Oh, today because of you, I cry again
One look, and know that it’s your lies again

Although already hurt too deep (until now)
Don’t want to comfort me
You are that type of person; this is really not funny
I don’t need you anymore

I am the girlfriend, what?
Don’t understand why you always look at other people
We have been together for quite a few years
How could you not even know my name

My name, my name, my name
is wh- what?
My name, my name, my name
You don’t know ma name, what’s ma name?

This period of time is
What I have done is not enough
Or maybe I have
Areas I did wrong
Don’t want this babe
I can’t take it anymore
My answer is obviously no no

Although already hurt too deep (until now)
Don’t want to comfort me
You are that type of person; this is really not funny
I don’t need you anymore

I am the girlfriend, what?
Don’t understand why you always look at other people
We have been together for quite a few years
How could you not even know my name

My name, my name, my name
is wh- what?
My name, my name, my name
You don’t know ma name, what’s ma name?

You, all are lies
Don’t fool with me, I don’t believe anymore
I am always really afraid, because you perhaps
Really left me

I am the girlfriend, what?
Don’t understand why you always look at other people
We have been together for quite a few years
How could you not even know my name

My name, my name, my name
is wh- what?
My name, my name, my name
You don’t know ma name, what’s ma name?

Chinese: genius
Rom: genius
Eng: Vanilla Cupcake @ www.onehallyu.com
info: music naver

Add a Comment