꽃마리
kkonmari
“Little Wildflower”
Yes? No?
2017.01.24
|
 |
| Suzy |
Lyrics/작사: 에피톤 프로젝트 (Epitone Project)
Composer/작곡: 에피톤 프로젝트 (Epitone Project)
Arranger/편곡: 에피톤 프로젝트 (Epitone Project) |
| Romanization |
Korean |
Translation |
nan geudael barabogo isseoyo
amureon maldo hajin marayo
geuraeyo ije kkeuchiran geol ara
nan arayo
uri hamkke haetteon modeun shigani
muneojyeo naeryeoseo
geu mugee sumjocha shwil su eobttaneun geol
nado jal algo isseoyo geureochiman
gieokhalgeyo geudaeye moseup
eojjeomyeon da ijeun deut saljiman
namgo shipeoyo naneun geureoke geudae
uyeonage mannan deukkotcheoreom gieokhaejweoyo
gieokhalgeyo geudaeye nunmul
uriga saranghaesseotteon naldeul
jeomureogayo jeogi meolli yeoreum baram bureoodeut
ijeoyo geudae nae son noayo
nan arayo
uri hamkke haetteon modeun shigani
muneojyeo naeryeoseo
geu mugee sumjocha shwil su eobttaneun geol
nado jal algo isseoyo geureochiman
gieokhalgeyo geudaeye moseup
eojjeomyeon da ijeun deut saljiman
namgo shipeoyo naneun geureoke geudae
uyeonage mannan deukkotcheoreom gieokhaejweoyo
gieokhalgeyo geudaeye nunmul
uriga saranghaesseotteon naldeul
jeomureogayo jeogi meolli yeoreum baram bureoodeut
ijeoyo geudae nae son noayo
|
난 그댈 바라보고 있어요
아무런 말도 하진 말아요
그래요 이제 끝이란 걸 알아
난 알아요
우리 함께 했던 모든 시간이
무너져 내려서
그 무게에 숨조차 쉴 수 없다는 걸
나도 잘 알고 있어요 그렇지만
기억할게요 그대의 모습
어쩌면 다 잊은 듯 살지만
남고 싶어요 나는 그렇게 그대
우연하게 만난 들꽃처럼 기억해줘요
기억할게요 그대의 눈물
우리가 사랑했었던 날들
저물어가요 저기 멀리 여름 바람 불어오듯
잊어요 그대 내 손 놓아요
난 알아요
우리 함께 했던 모든 시간이
무너져 내려서
그 무게에 숨조차 쉴 수 없다는 걸
나도 잘 알고 있어요 그렇지만
기억할게요 그대의 모습
어쩌면 다 잊은 듯 살지만
남고 싶어요 나는 그렇게 그대
우연하게 만난 들꽃처럼 기억해줘요
기억할게요 그대의 눈물
우리가 사랑했었던 날들
저물어가요 저기 멀리 여름 바람 불어오듯
잊어요 그대 내 손 놓아요
|
I’m looking at you
Don’t say anything
Yes, I know this is the end
I know
All the times we spent together
Are crashing down
I can’t even breathe at the weight of that
I know, but
I will remember you
Maybe I’ll live as if I forgot
But I wanna remain
Remember me like the wildflowers you see
I will remember your tears
Days we used to be in love are setting
Like the summer breeze blowing from far away
Forget me, let go of my hand
I know
All the times we spent together
Are crashing down
I can’t even breathe at the weight of that
I know, but
I will remember you
Maybe I’ll live as if I forgot
But I wanna remain
Remember me like the wildflowers you see
I will remember your tears
Days we used to be in love are setting
Like the summer breeze blowing from far away
Forget me, let go of my hand
|
Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver
