EXO-M – BEAUTIFUL (美)

mei
“BEAUTIFUL”
EXODUS
2015.03.30

Xiumin, Lay, Baekhyun, Chen, Tao Lyrics/歌词: 이채윤
Composer/组成: Teddy Riley, DOM, Richard Garcia,
Dantae Johnson, Labyron ‘Miko’ Walton
Arranger/安排: Teddy Riley, DOM, Richard Garcia,
Dantae Johnson, Labyron ‘Miko’ Walton

Romanization Chinese Translation
Girl na pa shi feng chui luan le ni de tou fa
zhe zhu le ni de lian
wo ye yi yang neng kan jian ni
shan yao de shuang yan

mei tian yi zhi bei
si nian chan rao de wo yi pi bei bu yi
xiang li ke jian dao ni
wo de xin yi shi qu suo you zhi jue
deng ni huan xing Baby
er ni jiu xiang na tou ming de yu di
chuan guo wo de pi fu lin shi wo xin

hua kai shi de xiang qi
jiu xiang ni de hu xi
Oh mei fen mei miao bei xi yin
ni jiu xiang shi wo de yang qi
jiu zhe yang bei ni suo ding (Love)
yi kai shi bian yi zhu ding
ran shang ni de qi xi hui hui

Beautiful beautiful
ni jiu xiang hua er zai zhuan dong
Oh you beautiful beautiful
bu xiang qing yi zhe yang fang shou
Oh you beautiful beautiful
hai pa shi qu ni de yong bao
Oh you beautiful beautiful
ni de yao yan bu bei yan mei

Beautiful beautiful
wei wo jie kai mei tou de suo
(bu hui zai you chou)
Oh you beautiful beautiful
kan jian ni wei xiao de lun kuo
(ni wei xiao de lun kuo)
Oh you beautiful beautiful
lian shi jian dou wang ji xiang qian
(shi zhong ning gu er ting liu)
Oh you beautiful beautiful
cong ci ke xia wo men de chuan shuo

ni yao dong zhe shuang chun
wu xu ren he yu yan rang wo wu xian zhe mi
wo de xin yi xiang die jin
xuan wo quan shen bei ni de ai bao wei
Oh you are my baby
yin wei shi ni rang wo bian cheng le wei yi
ni de ai jiu shi wo cun zai de yi yi

kan tian kong de bian ji shi jin se de hen ji
(kan) wu sheng de man man yan qi
mei li xia guang ban de ai qing
[Lay/Baek] ji shi you yi yang se cai (Love)
[Baek/Tao] ye hui bei ni de jin se
[Baek/Tao] yong yuan ba wo quan bu bao wei

Beautiful beautiful
ni jiu xiang hua er zai zhuan dong
(Girl wo hui jiang ni peng zai shou zhong)
Oh you beautiful beautiful
bu xiang qing yi zhe yang fang shou
(xiao xin yi yi fang zai wo huai zhong)
Oh you beautiful beautiful
hai pa shi qu ni de yong bao
(hai pa shi qu ni My lady)
Oh you beautiful beautiful
ni de yao yan bu bei yan mei

Beautiful beautiful
wei wo jie kai mei tou de suo
(Hey rang wo wang diao bu an nan guo)
Oh you beautiful beautiful
kan jian ni wei xiao de lun kuo
(shi xian li bu zai kong dong My baby)
Oh you beautiful beautiful
lian shi jian dou wang ji xiang qian
(miao zhen yin ni ting zhi)
Oh you beautiful beautiful
cong ci ke xia wo men de chuan shuo

Oh so beautiful (Oh you’re so beautiful)
Oh so beautiful (So beautiful to me yeah)
Oh so beautiful (And I just gotta let you know, girl)
To me, to me

Beautiful beautiful
ling ting ni sheng yin xiang xuan lu
(ling ting ni sheng yin xiang xuan lu Oh)
Oh you beautiful beautiful
sui ni yao yan guang xian yu ji
Oh you beautiful beautiful
sou xun shen hua li mei ke xing
(sou xun mei ke xing)
Oh you beautiful beautiful (Oh)
fa xian zui yao yan de ni

Beautiful beautiful
wei wo jie kai mei tou de suo
(rang wo zheng tuo shu fu)
Oh you beautiful beautiful
kan jian ni wei xiao de lun kuo
(rang wo ji zhu ni de yan shen he gan dong)
Oh you beautiful beautiful
lian shi jian dou wang ji xiang qian
(rang wo ting liu)
Oh you beautiful beautiful
[Lay/Tao] cong ci ke xia wo men de chuan shuo

Girl 哪怕是风吹乱了你的头发
遮住了你的脸
我也一样能看见你
闪耀的双眼

每天一直被
思念缠绕的我已疲惫不已
想立刻见到你
我的心已失去所有知觉
等你唤醒 Baby
而你就像那透明的雨滴
穿过我的皮肤 淋湿我心

花开时的香气
就像你的呼吸
Oh 每分每秒被吸引
你就像是我的氧气
就这样被你锁定 (Love)
一开始便已注定
染上你的气息回回

Beautiful beautiful
你就像花儿在转动
Oh you beautiful beautiful
不想轻易这样放手
Oh you beautiful beautiful
害怕失去你的拥抱
Oh you beautiful beautiful
你的耀眼不被淹没

Beautiful beautiful
为我解开眉头的锁
(不会再忧愁)
Oh you beautiful beautiful
看见你微笑的轮廓
(你微笑的轮廓)
Oh you beautiful beautiful
连时间都忘记向前
(时钟凝固而停留)
Oh you beautiful beautiful
从此刻下我们的传说

你咬动着双唇
无须任何语言让我无限着迷
我的心已像跌进
漩涡全身被你的爱包围
Oh you are my baby
因为是你让我变成了唯一
你的爱就是我存在的意义

看天空的边际 是金色的痕迹
() 无声地慢慢延起
美丽霞光般的爱情
[Lay/] 即使有异样色彩 (Love)
[/] 也会被你的金色
[/] 永远把我全部包围

Beautiful beautiful
你就像花儿在转动
(Girl 我会将你捧在手中)
Oh you beautiful beautiful
不想轻易这样放手
(小心翼翼放在我怀中)
Oh you beautiful beautiful
害怕失去你的拥抱
(害怕失去你 My lady)
Oh you beautiful beautiful
你的耀眼不被淹没

Beautiful beautiful
为我解开眉头的锁
(Hey 让我忘掉不安难过)
Oh you beautiful beautiful
看见你微笑的轮廓
(视线里不再空洞 My baby)
Oh you beautiful beautiful
连时间都忘记向前
(秒针因你停止)
Oh you beautiful beautiful
从此刻下我们的传说

Oh so beautiful (Oh you’re so beautiful)
Oh so beautiful (So beautiful to me yeah)
Oh so beautiful (And I just gotta let you know, girl)
To me, to me

Beautiful beautiful
聆听你声音像旋律
(聆听你声音像旋律 Oh)
Oh you beautiful beautiful
随你耀眼光线余迹
Oh you beautiful beautiful
搜寻神话里每颗星
(搜寻每颗星)
Oh you beautiful beautiful (Oh)
发现最耀眼的你

Beautiful Beautiful
为我解开眉头的锁
(让我挣脱束缚)
Oh you beautiful beautiful
看见你微笑的轮廓
(让我记住你的眼神和感动)
Oh you beautiful beautiful
连时间都忘记向前
(让我停留)
Oh you beautiful beautiful
[Lay/] 从此刻下我们的传说

Girl, even if the blowing wind messes up your hair
And covers your face
I can still see
Your twinkling eyes

Everyday, I who am tangled
By my thoughts am restless
I just want to see you right now
My heart has lost consciousness
It’s waiting for you to call it, Baby
And you’re just like that transparent raindrop
Passing through my skin and drenching my heart

The scent of the flowers when they bloom
Is just like your breath
Oh every minute, every second I’m dazed
You’re like my oxygen
Just like that, I’m locked by you
Ever since the start I’m already destined to be
Infected by the air you breathe out

Beautiful beautiful
You move just like a flower
Oh you beautiful beautiful
I don’t want to let go so easily
Oh you beautiful beautiful
I’m scared of losing your embrace
Oh you beautiful beautiful
Your brightness won’t be dulled

Beautiful beautiful
Opening the door in my mind
(Don’t need to worry anymore)
Oh you beautiful beautiful
Looking at the profile of your small smile
(Profile of your small smile)
Oh you beautiful beautiful
Even time forgets to move forward
(The clock has already stopped)
Oh you beautiful beautiful
Forever marking our story

You bite your lips
Any language leaves me endlessly entranced
It seems my heart has fallen in
I am surrounded by your love
Oh, you are my baby
Because you let me become your only one
Your love is the reason I live

Looking at the horizon, the golden markings
(Look) Silently, slowly it rises
The beautiful light of this love
Even if the colours are different (Love)
The gold of you
Will always surround me

Beautiful beautiful
You move just like a flower
(Girl I will hold onto you)
Oh you beautiful beautiful
I don’t want to let go so easily
(Gently placing you in my embrace)
Oh you beautiful beautiful
I’m scared of losing your embrace
(Scared of losing you my lady)
Oh you beautiful beautiful
Your brightness won’t be dulled

Beautiful beautiful
Opening the door in my mind
(Hey, please let me forget the bad, the sorrow)
Oh you beautiful beautiful
Looking at the profile of your small smile
(My vision is no longer empty My baby)
Oh you beautiful beautiful
Even time forgets to move forward
(The seconds have stopped because of you)
Oh you beautiful beautiful
Forever marking our story

Oh so beautiful (Oh you’re so beautiful)
Oh so beautiful (So beautiful to me yeah)
Oh so beautiful (And I just gotta let you know, girl)
To me, to me

Beautiful beautiful
Listening to your melody-like voice
(Listening to your melody-like voice Oh)
Oh you beautiful beautiful
Following the trail of your light
Oh you beautiful beautiful
Looking for the stars in the legends
(Looking for stars)
Oh you beautiful beautiful
I found you who is the brightest

Beautiful beautiful
Opening the door in my mind
(Hey, please let me forget the bad, the sorrow)
Oh you beautiful beautiful
Looking at the profile of your small smile
(Allowing me to remember your stare and gratefulness)
Oh you beautiful beautiful
Even time forgets to move forward
(Allowing me to stop)
Oh you beautiful beautiful
Forever marking our story

Chinese: music.naver
Rom: music.naver
Eng: fy-exo / kimsnugglegyu7.wordpress.com
info: music.naver

Leave a Reply