TOHOSHINKI (東方神起) – Humanoids (Japanese Ver.)

Humanoids

TIME
2013.03.06

Yunho, Changmin Lyrics/作詞: H.U.B.
Composer/作曲: Thomas Troelsen, Donald “hAZEL” Sales
Arranger/編曲: Thomas Troelsen, Donald “hAZEL” Sales

Romanization Japanese Translation
It’s time, it’stime
It’s time, here we go
Wake up o’clock, girl, come on TVXQ!
Here we go baby
Take a chance o’clock, girl, come on TVXQ!

I was born for the revolution
hikari wo hanatsu Open eyes oh
ugokidasu kodou ga Tick tock
10 years before wo kaeru Time trip oh

mezameru toki wo Count, count
shinjitsu to seigi ni Back, back
joukyou ni kussezu Stand up, up
kaosu no jidai wo Stop, stop (It’s up to you, now)

Cause we are Humanoids
noru ka soru ka michi wa aru ka
Yeah we are Humanoids
nani ga kachi ka ai wa aru ka

nejireta kuukan Gotta getcha, future
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
yojigen no yuutopia Human nature
It’s the future, everybody’s waiting humanoids

ikiru imi sude ni Perfect
shinnen kakageta Scenario
sekai ni uzumaku gimon
kotae wo dasu toki wa ima Oh

abakareta Naked truth, truth
sakebu no wa Naked soul, soul
kiro ni tatsu Do or die, die
Yeah sore wo kimeru no wa, wa (It’s up to you, now)

Cause we are humanoids
noru ka soru ka michi wa aru ka
Yeah we are humanoids
nani ga kachi ka ai wa aru ka

kakusareta jijitsu Disclosure
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
hokori no nai hibi ni Rocket launcher
It’s the future, everybody’s waiting Humanoids

kotae nara hajime kara
kitto Everybody knows
koko ni aru kako no mirai
For your life erabu no ka

Everybody makes some noise

Cause we are humanoids
noru ka soru ka michi wa aru ka
Yeah we are humanoids
nani ga kachi ka ai wa aru ka

nejireta kuukan Gotta getcha, future
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
yojigen no yuutopia Human nature
It’s the future, everybody’s waiting humanoids

It’s time, it’s time
It’s time, here we go
Wake up o’clock, girl, come on TVXQ!
Here we go baby
Take a chance o’clock, girl, come on TVXQ!

I was born for the revolution
光を放つ Open eyes oh
動き出す鼓動が Tick tock
10 years before を変える Time trip oh

目覚める瞬間(とき)を Count, count
真実と正義に Back, back
状況に屈せず Stand up, up
カオスの時代を Stop, stop (It’s up to you, now)

Cause we are humanoids
伸るか反るか 道はあるか
Yeah we are humanoids
何が価値か 愛はあるか

ねじれた空間 Gotta getcha, future
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
4次元のユートピア Human nature
It’s the future, everybody’s waiting humanoids

生きる意味すでに Perfect
信念掲(かか)げた Scenario
世界に渦巻く疑問
答えを出すときは今 Oh

暴かれた Naked truth, truth
叫ぶのは Naked soul, soul
岐路に立つ Do or die, die
Yeah それを決めるのは, は (It’s up to you, now)

Cause we are humanoids
伸るか反るか 道はあるか
Yeah we are humanoids
何が価値か 愛はあるか

隠された事実 Disclosure
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
誇りのない日々に Rocket launcher
It’s the future, everybody’s waiting Humanoids

答えなら 初めから
きっと Everybody knows
ここにある過去の未来
For your life 選ぶのか

Everybody makes some noise

Cause we are humanoids
伸るか反るか 道はあるか
Yeah we are humanoids
何が価値か 愛はあるか

ねじれた空間 Gotta getcha, future
It’s the future, everybody’s waiting Humanoids
4次元のユートピア Human nature
It’s the future, everybody’s waiting Humanoids

It’s time, it’stime
It’s time, here we go
Wake up o’clock, girl, come on TVXQ!
Here we go baby
Take a chance o’clock, girl, come on TVXQ!

I was born for the revolution
Open eyes that shine light
The beat that’s begun moving goes tick tock
A time trip to change 10 years before

Count the moments you wake
Go back to truth and justice
Stand up without giving in to your situation
And stop the period of chaos (It’s up to you now)

Cause we are humanoids
Sink or swim there is a road
Yeah we are humanoids
What do you value? There is a love

A distorted space, gotta getcha, future
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
Utopia of the fourth dimension, human nature
It’s the future, everybody’s waiting humanoids

Your meaning of life is already perfect
A scenario where you held up your faith
The questions swirling in the world
The time to answer them is now

Your naked soul will scream out
The uncovered naked truth
Stand at the crossroads and do or die
Yeah the one to decide is (It’s up to you now)

Cause we are humanoids
Sink or swim there is a road
Yeah we are humanoids
What do you value? There is a love

Disclosure of the hidden truth
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
A rocket launcher for the days without pride
It’s the future, everybody’s waiting humanoids

Surely everyone knows the answer
From the start
The future of the past you’re in
For your life will you choose?

Everybody makes some noise

Cause we are humanoids
Sink or swim there is a road
Yeah we are humanoids
What do you value? There is a love

A distorted space, gotta getcha, future
It’s the future, everybody’s waiting humanoids
Utopia of the fourth dimension, human nature
It’s the future, everybody’s waiting humanoids

Japanese: time.toho-jp.net
Rom: fandomrelated.livejournal.com
Eng: fandomrelated.livejournal.com
info: time.toho-jp.net