KARD – Trust Me (J.Seph & Jiwoo Ver.)

Trust Me

“Trust Me”
[EP] YOU & ME
2017.11.21

J.SephJiwoo Lyrics/작사: 낯선 (Nassun), J.Seph
Composer/작곡: 낯선 (Nassun), 달귀
Arranger/편곡: 달귀

Romanization Korean Translation
geudae eoseo wayo bogo shipeosseoyo
oneureun eottaetnayo
geuraeyo sugohaesseoyo
museun il itnayo
wae jakkuman nuneul pihanayo
eoseo nareul bwayo
naege hal mal itjyo aiga

kkeum jinjihal ttaeneun museobjiman
eonjena balkeun geudaeinde
oneureun isanghage
hansum shwimyeo mari eopneyo
soksanghan iri isseul ttaemyeon
soljikhi malhae jwotneunde
eojjeoda himi ppajil ttaemyeon
ohiryeo useo jwotneunde
museun il itjyo
pyojeongi joji anayo
sumgineun geo matjyo
maeumi apeunga bwayo

nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo saranghandago
saranghandago malhaejwoyo
saranghandago saranghandago
malhaejwoyo saranghandago

jeomada dareun modeun oeroumgwa
isanggwa hyeonshire geori geu goerigam
haengyeona geureuttoen pandani
jabeumeul bijeulkka duryeowo geobi na
majuhan seontaege giroga
imi manggajyeobeorin ne baiorideum
jom beokchadamyeon nal geugose deryeogagireul
sasaron gamjeongeun naege deoreo
uishim maneun i doshi
neon ije pyeonhi nun gamado doenikka

neol jal moreuneun seorigeun saramdeure
deol igeun nunchorineun
neo yeokshi yuyeonhage
Keep calm and carry on
kkumjocha eomneun pyeonanhan bam igil
Pray for you
jogeubhae mara neul geuraetteut lay back
jumallo mirwo neol goerobhin brain pain
saraisseumeul neukkigi
sum gappeun shigan soge
deoseopshi heullyeobonaegien akkaun salme yeobaekdeul
bulpyeonhan jinshil mwoga manneun geoshilji

neon mam sseugo masseol piryo eopneun geopumdeul
modeun dwitgamdangeun nae mokshini trust me
neohante da bachyeodo akkapji aneul moksumi
du gaeramyeon du beoneul till I die
You na mean I got your back
What you need I got that
nae seonggonge cheokdo geu modeun geotto
ne haengbogi gijunil ttae
areumdaul kkeut gok

ne nunmureul gieokhago nan miraereul giyakhae
nayakhago seotun moseubi banbokdoeji anke
nabuteo ganghaejyeoya handan geoya
nae jungshime daesang eonjena neoil geoya
hangyereul geukbok gidarime mideok
nunape gijeogeul bol nal maneul mideo
hwangyeongeul tashame apseo uijihayeo mitgo
yeokgyeongeul ditgo nasseul ttaeye hwanhiwa chukbok

nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo saranghandago

saranghandago
malhaejwoyo 
saranghandago
saranghandago

malhaejwoyo saranghandago

그대 어서 와요 보고 싶었어요
오늘은 어땠나요
그래요 수고했어요
무슨 일 있나요
왜 자꾸만 눈을 피하나요
어서 나를 봐요
나에게 할 말 있죠 ai

가끔 진지할 때는 무섭지만
언제나 밝은 그대인데
오늘은 이상하게
한숨 쉬며 말이 없네요
속상한 일이 있을 때면
솔직히 말해 줬는데
어쩌다 힘이 빠질 때면
오히려 웃어 줬는데
무슨 일 있죠
표정이 좋지 않아요
숨기는 거 맞죠
마음이 아픈가 봐요

날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 말해줘요 사랑한다고
사랑한다고 말해줘요
사랑한다고 사랑한다고
말해줘요 사랑한다고

저마다 다른 모든 외로움과
이상과 현실의 거리 그 괴리감
행여나 그릇된 판단이
잡음을 빚을까 두려워 겁이 나
마주한 선택의 기로가
이미 망가져버린 네 바이오리듬
좀 벅차다면 날 그곳에 데려가기를
사사론 감정은 내게 덜어
의심 많은 이 도시
넌 이제 편히 눈 감아도 되니까

널 잘 모르는 설익은 사람들의
덜 익은 눈초리는
너 역시 유연하게
Keep calm and carry on
꿈조차 없는 편안한 밤 이길
Pray for you
조급해 말아 늘 그랬듯 lay back
주말로 미뤄 널 괴롭힌 brain pain
살아있음을 느끼기
숨 가쁜 시간 속에
덧없이 흘려보내기엔 아까운 삶의 여백들
불편한 진실 뭐가 맞는 것일지

넌 맘 쓰고 맞설 필요 없는 거품들
모든 뒷감당은 내 몫이니 trust me
너한테 다 바쳐도 아깝지 않을 목숨이
두 개라면 두 번을 till I die
You na mean I got your back
What you need I got that
내 성공의 척도 그 모든 것도
네 행복이 기준일 때
아름다울 끝 곡

네 눈물을 기억하고 난 미래를 기약해
나약하고 서툰 모습이 반복되지 않게
나부터 강해져야 한단 거야
내 중심의 대상 언제나 너일 거야
한계를 극복 기다림의 미덕
눈앞의 기적을 볼 날 만을 믿어
환경을 탓함에 앞서 의지하여 믿고
역경을 딛고 났을 때의 환희와 축복

날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 말해줘요 사랑한다고

사랑한다고
말해줘요 
사랑한다고
사랑한다고

말해줘요 사랑한다고

Hurry here, I missed you
How was your day?
You did a good job
Did anything happen?
Why are you avoiding my eyes?
Look at me
You have something to tell me, right?

I get scared when you get serious sometimes
Because you’re always so bright
Strangely, today
You’re just sighing without much words
Whenever things upset you
You told me honestly
When you are tired
You actually smiled more
What happened?
You don’t look so good
I know you’re hiding something
I guess your heart is aching

Trust me, hug me
Trust me, tell me that you love me
Tell me that you love me
That you love me, that you love me
Tell me that you love me

Loneliness that’s different each time
The distance and detachment
From rationale and reality
Scared that my decisions will hold me back
The turning point of your decision
Already ruined your biorhythm
If it’s a bit overwhelming, take me there
Give me your private emotions
This city has so many doubts
Now you can peacefully close your eyes

The unripe people who don’t really know you
With unripe eyes
Make you more flexible
Keep calm and carry on
Hope you don’t even dream and have a peaceful night
Pray for you
Don’t feel rushed, just as always, lay back
Push it to the weekend, the brain pain that tortures you
Feel that you are alive
When you run out of breath
Life is too precious to let it just pass
The uncomfortable truth, what is really right?

Don’t need to care about the useless foam
All of the things that happen after will be on me, trust me
My life wouldn’t be a waste if I spent it all on you
If I have two lives, both times till I die
You na mean I got your back
What you need I got that
My success and everything else
Only depends on your happiness
This beautiful ending song

Remember your tears and I’ll promise you the future
So the weak and awkward parts won’t repeat
I know I must become strong first
My center is always you
Overcoming my limits, the virtue of waiting
I believe that I’ll see a miracle some day
Don’t blame your surroundings, stay in front of it and trust
After you stepped over hardships, you’ll have joy and blessings

Trust me, hug me
Trust me, hug me
Trust me, hug me
Trust me, tell me that you love me

Tell me
That you love me
That you love me, that you love me
Tell me that you love me

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply