SEVENTEEN – BRING IT (날 쏘고 가라)

날 쏘고 가라

nal ssogo gara
“BRING IT”
[Album] TEEN, AGE
2017.11.06

HoshiWoozi Lyrics/작사: WOOZI, 호시, Vernon
Composer/작곡: WOOZI, 동네형, 원영헌, 민식이
Arranger/편곡: 동네형, 원영헌, 민식이

Romanization Korean Translation
Roger that yes sir
bandeushi jikyeonaenda
nae sarameul geondeurin geotteullobuteo
teokkeut hana geondeuril su eopseo
jashin isseumyeon geondeuryeobwara uributeo
milchak buteo bureul buchyeo
ne apgil nae apgil da naega chaegimjyeo
i goseul ssak da jeonbu jeongrihae
Two captains
uriga jihwihae deodeodeo

Woo deureowa deureowa
Woo da deureowa deureowa
bung tteodanineun geot gatjiman
tteodoneun geol ara I know
nega gal mokjeokji imi meogeotji
Hey chwirwibongya chwirichwiribongya
Do not cross over this
Better get out
hoshiujigombi deureo bwatna
an deureobwasseumyeon
Ay Woozi tell em right now

mwongae michin deut hollyeo
nunbichi daraoreun
du mari maengsu
meogitgameul jjocha naraoreuji
We never lose a thing
Don’t worry about that
manyak jashin ittamyeon
Ay nal ssogo gara

sswa turn right
sswa turn left
nagaja ssauja igija
Hey hey
nagaja ssauja igija brrrrr
hanae jangjeon
dure balsa
hana dul
sswa sswa sswa

Shout out the world
yeogin nae guyeok
naega mandeun nae sesange deureonuwo
musuhan byeoldeureul ango watji
ije uriga wasseuni
buranhae haneun ge
nae nuneman boineun geoya
gulhaji anko dallyeoganeun ge
meoshitneun geoya
uri tim sebeuntin
gyesokhaeseo eksel balba
malhaneun daero
We change up saegyeodeureo

mwongae michin deut hollyeo
nunbichi daraoreun
du mari maengsu
meogitgameul jjocha naraoreuji
We never lose a thing
Don’t worry about that
manyak jashin ittamyeon
Ay nal ssogo gara

sswa turn right
sswa turn left
nagaja ssauja igija
Hey hey
nagaja ssauja igija brrrrr
hanae jangjeon
dure balsa
hana dul
sswa sswa sswa

houjuuibo ballyeong
nuga nuga nuga yaene jom mallyeo
uril geondeuril suga ittamyeon
meonjeo nal ssogo gara

houjuuibo ballyeong
nuga nuga nuga yaene jom mallyeo
uril geondeuril suga ittamyeon
meonjeo nae ham ssogo gabwara

sswa turn right
sswa turn left
nagaja ssauja igija hey hey
nagaja ssauja igija brrrrr
hanae jangjeon
dure balsa
hana dul
sswa sswa sswa

Oh sswa sswa sswa
hana hamyeon
jangjeon hamyeo
dureul semyeon
sswa sswa sswa

Oh sswa sswa sswa
hana hamyeon
jangjeon hamyeo
dureul semyeon
sswa sswa sswa

Roger that yes sir
반드시 지켜낸다
내 사람을 건드린 것들로부터
털끝 하나 건드릴 수 없어
자신 있으면 건드려봐라 우리부터
밀착 붙어 불을 붙여
네 앞길 내 앞길 다 내가 책임져
이 곳을 싹 다 전부 정리해
Two captains
우리가 지휘해 더더더

Woo 들어와 들어와
Woo 다 들어와 들어와
붕 떠다니는 것 같지만
떠도는 걸 알아 I know
네가 갈 목적지 이미 먹었지
Hey 취뤼봉야 취리취리봉야
Do not cross over this
Better get out
호시우지콤비 들어 봤나
안 들어봤으면
Ay Woozi tell em right now

뭔가에 미친 듯 홀려
눈빛이 달아오른
두 마리 맹수
먹잇감을 쫓아 날아오르지
We never lose a thing
Don’t worry about that
만약 자신 있다면
Ay 날 쏘고 가라

turn right
turn left
나가자 싸우자 이기자
Hey hey
나가자 싸우자 이기자 brrrrr
하나에 장전
둘에 발사
하나 둘
쏴 쏴 쏴

Shout out the world
여긴 내 구역
내가 만든 내 세상에 드러누워
무수한 별들을 안고 왔지
이제 우리가 왔으니
불안해 하는 게
내 눈에만 보이는 거야
굴하지 않고 달려가는 게
멋있는 거야
우리 팀 세븐틴
계속해서 엑셀 밟아
말하는 대로
We change up 새겨들어

뭔가에 미친 듯 홀려
눈빛이 달아오른
두 마리 맹수
먹잇감을 쫓아 날아오르지
We never lose a thing
Don’t worry about that
만약 자신 있다면
Ay 날 쏘고 가라

turn right
turn left
나가자 싸우자 이기자
Hey hey
나가자 싸우자 이기자 brrrrr
하나에 장전
둘에 발사
하나 둘
쏴 쏴 쏴

호우주의보 발령
누가 누가 누가 얘네 좀 말려
우릴 건드릴 수가 있다면
먼저 날 쏘고 가라

호우주의보 발령
누가 누가 누가 얘네 좀 말려
우릴 건드릴 수가 있다면
먼저 내 함 쏘고 가봐라

turn right
turn left
나가자 싸우자 이기자 hey hey
나가자 싸우자 이기자 brrrrr
하나에 장전
둘에 발사
하나 둘
쏴 쏴 쏴

Oh 쏴 쏴 쏴
하나 하면
장전 하며
둘을 세면
쏴 쏴 쏴

Oh 쏴 쏴 쏴
하나 하면
장전 하며
둘을 세면
쏴 쏴 쏴

Roger that yes sir
I’ll protect them for sure
From those who try to attack my people
You can’t touch a hair on their body
If you think you can, try
Stick close to us
I’ll be in charge of your future and mine
Let’s clear out this place
Two captains
We’re gonna lead more more more

Woo come in, come in
Woo come in, come in
Feels like you’re floating
I know you’re floating
I already swallowed up your destination
Hey
Do not cross over this
Better get out
Have you heard of the Hoshi Woozi combo?
If you haven’t
Ay Woozi tell em right now

As if we’re crazy
Rising in our eyes
Like two beasts
Flying to search for prey
We never lose a thing
Don’t worry about that
If you think you can
Come shoot me

Shoot, turn right
Shoot, turn left
Let’s go, let’s fight, let’s win
Hey hey
Let’s go, let’s fight, let’s win brrrrr
Load at one
Shoot and two
One, two
Shoot shoot shoot

Shout out the world
This is my area
I’m laying in my world that I made
I came with countless stars
Now we’re here
I can see that you’re nervous
The cool thing to do is
Don’t let it get to you
And keep running
Our team, SEVENTEEN
We’re gonna keep pressing the accelerator
Just like we said
We change up, listen up

As if we’re crazy
Rising in our eyes
Like two beasts
Flying to search for prey
We never lose a thing
Don’t worry about that
If you think you can
Come shoot me

Shoot, turn right
Shoot, turn left
Let’s go, let’s fight, let’s win
Hey hey
Let’s go, let’s fight, let’s win brrrrr
Load at one
Shoot and two
One, two
Shoot shoot shoot

Heavy rain alert
Someone stop them
If you can touch us
Come shoot us first

Heavy rain alert
Someone stop them
If you can touch us
Come shoot us first

Shoot, turn right
Shoot, turn left
Let’s go, let’s fight, let’s win hey hey
Let’s go, let’s fight, let’s win brrrrr
Load at one
Shoot and two
One, two
Shoot shoot shoot

Oh shoot shoot shoot
Load at one
Shoot and two
One, two
Shoot shoot shoot

Oh shoot shoot shoot
Load at one
Shoot and two
One, two
Shoot shoot shoot

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply