KOREAN TRCNG (티알씨엔지)

TRCNG – UTOPIA

 

UTOPIA

“UTOPIA”
[Single] WHO AM I
2018.01.02

Jihun, Hayoung, Taeseon, Hakmin, Wooyeop,
Jisung, Hyunwoo, Siwoo, Hohyeon, Kangmin
Lyrics/작사: JQ, 이지혜
Composer/작곡: Carsten Mortensen a.k.a Mintman, Anis Basim Moujahid,
Thomas Gustafsson, 박수석, 서지은, 단테
Arranger/편곡: 박수석, 서지은, 단테, Carsten Mortensen a.k.a Mintman,
Anis Basim Moujahid, Thomas Gustafsson

RomanizationKoreanTranslation
nasseon deut iksukhage
neon naege millyeowa
deo seonmyeonghi nal chaewoga
ontong neoye saegeuro

budeureobge beonjyeowa
neoro naneun byeonhaega
nunbushin geu segyero
kkeullyeo deureoga

Oh naega neoye gyeoteul jikilge
sesang eodikkajirado
Oh ije neoreul wihae kkumkkulge
hamkke i gil wireul georeo

kkumcheoreom bulhyeondeut dagaon
naye utopia
nae bitnaneun segyeya
neoye sesange muldeureo
hansungan naegero ssodajin
naye utopia
neol gadeukhi damaga

dulmane utopia naega seolgyehae
jonjae hanarodo banbokdwae
jeolmanghan hyeonshil apahal bae
akralhan eodume masseolge nae dystopiaro

mamsok han kyeon isangeun da
kkeuteopshi yeongweonhagireul nan

dallyeowa nal bangil ttae nan arasseotji
You’re my topia

ttaseuhage gamssawa
neoro naneun chaolla
nunbushin i gil wiro
nareul deryeoga

Oh neoye geu misoreul jikilge
sesang eodikkajirado
Oh maeil nae kkum ane isseo jwo
hamkke i gil wireul georeo

kkumcheoreom bulhyeondeut dagaon
naye utopia
nae bitnaneun segyeya
neoye sesange muldeureo
hansungan naegero ssodajin
naye utopia
neol gadeukhi damaga

neoreul cheoeum mannan nal
unmyeong soge hwipsseullyeo
dansume nae gyeote dagaon
naye utopia
nae modeun geol bakkwonwa

han georeumsshik neoye gyeote dagagalge
neon naegen keun seonmuriya
heurithaetteon modeun geoshi bunmyeonghaejyeo
neon nae yuilhan bichiya

kkumcheoreom bulhyeondeut dagaon
naye utopia
nae bitnaneun segyeya
hansungan naegero ssodajin
naye utopia
neol gadeukhi damaga

(kkumcheoreom bulhyeondeut dagaon)
(naye utopia)
Oh yeogi nae mame neol saegilge
(nae bitnaneun segyeya)
jeoldae jiul su eobttorok
(hansungan naegero ssodajin)
(naye utopia)
Oh neoneun sarajiji anneun kkum
(neol gadeukhi damaga)
hamkke i gil wireul georeo

meomchun deut yeongweonhan shigan sok
naye utopia
neo hanaman umjigyeo
neoneun modeun geol neomeoseo
haecheoreom eodumeul kkeutnaejun
naye utopia
nal bichuneun bichiya

itorok challanhi bitnaneun
naye utopia
nae yuilhan segyeya
dalcheoreom eodum sok bitnaneun
naye utopia
ojik hanaman bitna

낯선 듯 익숙하게
넌 내게 밀려와
더 선명히 날 채워가
온통 너의 색으로

부드럽게 번져와
너로 나는 변해가
눈부신 그 세계로
끌려 들어가

Oh 내가 너의 곁을 지킬게
세상 어디까지라도
Oh 이제 너를 위해 꿈꿀게
함께 이 길 위를 걸어

꿈처럼 불현듯 다가온
나의 utopia
내 빛나는 세계야
너의 세상에 물들어
한순간 내게로 쏟아진
나의 utopia
널 가득히 담아가

둘만의 utopia 내가 설계해
존재 하나로도 반복돼
절망한 현실 아파할 바에
악랄한 어둠에 맞설게 내 dystopia로

맘속 한 켠 이상은 다
끝없이 영원하기를 난
달려와 날 반길 때 난 알았었지
You’re my topia

따스하게 감싸와
너로 나는 차올라
눈부신 이 길 위로
나를 데려가

Oh 너의 그 미소를 지킬게
세상 어디까지라도
Oh 매일 내 꿈 안에 있어 줘
함께 이 길 위를 걸어

꿈처럼 불현듯 다가온
나의 utopia
내 빛나는 세계야
너의 세상에 물들어
한순간 내게로 쏟아진
나의 utopia
널 가득히 담아가

너를 처음 만난 날
운명 속에 휩쓸려
단숨에 내 곁에 다가온
나의 utopia
내 모든 걸 바꿔놔

한 걸음씩 너의 곁에 다가갈게
넌 내겐 큰 선물이야
흐릿했던 모든 것이 분명해져
넌 내 유일한 빛이야

꿈처럼 불현듯 다가온
나의 utopia
내 빛나는 세계야
한순간 내게로 쏟아진
나의 utopia
널 가득히 담아가

(꿈처럼 불현듯 다가온)
(나의 utopia)
Oh 여기 내 맘에 널 새길게
(내 빛나는 세계야)
절대 지울 수 없도록
(한순간 내게로 쏟아진)
(나의 utopia)
Oh 너는 사라지지 않는 꿈
(널 가득히 담아가)
함께 이 길 위를 걸어

멈춘 듯 영원한 시간 속
나의 utopia
너 하나만 움직여
너는 모든 걸 넘어서
해처럼 어둠을 끝내준
나의 utopia
날 비추는 빛이야

이토록 찬란히 빛나는
나의 utopia
내 유일한 세계야
달처럼 어둠 속 빛나는
나의 utopia
오직 하나만 빛나

It’s strange yet familiar
You come to me
Clearly filling me up
All over with your color

You softly spread
Through you, I’m changing
Into the dazzling world
I’m being pulled

I’ll protect you
Wherever it is in the world
I’ll dream for you now
Let’s walk on this road together

Like a dream, like it’s impossible
My utopia came
It’s my shining world
Colored with your world
In one moment
My utopia spilled on me
Filled with you

Our utopia, I’ll build it
It repeats just with your existence
Instead of hurting over the despairing reality
I’ll face the darkness with my dystopia

One part of my heart
Wishes this will be forever
When you ran and greeted me, I knew
You’re my utopia

You warmly wrap around me
I’m heating up with you
On this dazzling road
Take me away

I’ll protect your smile
Wherever it is in the world
Be in my dreams every day
Let’s walk on this road together

Like a dream, like it’s impossible
My utopia came
It’s my shining world
Colored with your world
In one moment
My utopia spilled on me
Filled with you

The day I first met you
I was swept away with destiny
In just one moment
My utopia came to me
Changing everything

Step by step, I’ll go to you
You’re such a huge present
Everything that was blurry now becomes clear
You’re my only light

Like a dream, like it’s impossible
My utopia came
It’s my shining world
In one moment
My utopia spilled on me
Filled with you

(Like a dream, like it’s impossible)
(My utopia came)
I’ll engrave you in my heart
(It’s my shining world)
So it can never get erased
(In one moment)
(My utopia spilled on me)
You’re a dream that won’t disappear
(Filled with you)
Let’s walk on this road together

As if time has stopped forever
My utopia
Only you move
Past everything else
Ended the darkness like the sun
My utopia
You’re the light that shines on me

Shining so bright
My utopia
You’re my only world
Shining like the moon in the darkness
My utopia
Only you shine

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.