JBJ – Every Day (매일)

매일

maeil
“Every Day”
True Colors
2018.01.17

Taehyun, Kenta, Sanggyun
Longguo, Hyunbin, Donghan
Lyrics/작사: Zomay, 오브로스, real-fantasy, Mayfly, 김상균, 권현빈
Composer/작곡: 오브로스, Zomay, real-fantasy, Mayfly
Arranger/편곡: 오브로스, real-fantasy, Zomay

Romanization Korean Translation
yojeumeun maeil bame nuneul tteo
jeonyeoge harureul shijakae nan Oh geurae nan
jigeumeun ilsangi maeil pyeonhande
geunde wae ireoke nan achimeul boji mot halkka Yeah yeah

jal isseo neoyege geonnen mal
jal jinae neoyege mutgopa

geuttaeye nan neomu eoryeosseotji
neoege bachin heukjangmi
Oh please forgive me, I was wrong
geurae mweol hadeon michigesseo
gyedane anjeul ttae neoreul deureul ttaemada
naneun neoreul gieokae maeilmaeil

dashi uriga saranghal ttaero shigani doragandamyeon
neoreul bol su ittamyeon
maeilmaeil gidohandago geuttaero doragarago
an dweneun geol almyeonseo

ireoke nan
maeilmaeilmaeil babocheoreom
maeilmaeilmaeil mokshwidorok
maeilmaeilmaeil tto bureugo
maeilmaeilmaeil neol gidaryeo

Yeah neon badaya nan ttwieodeureo mot heeo nawado dwae
I’m gonna die baby neoro inhae ije sum gappeuge dwae
When I’m alone nan Domino gata
gwaenhi kkeonaeboryeo haeseo dashi
onmomeuro oyeolhaetteon bam Yeah

heureuneun nunmul gariji ma
nae pume angyeo gwaenchana

kkochi pigo jigo
dashi pigo gyejeori bakkwieodo
uri sarangeun yeongweonhal georago

hanaman yaksokalkke
dashi mannaneun geunalkkaji
i maeum byeonhaji anki

dashi uriga saranghal ttaero shigani doragandamyeon
neoreul bol su ittamyeon
maeilmaeil gidohandago geuttaero doragarago
an dweneun geol almyeonseo

ireoke nan
maeilmaeilmaeil babocheoreom
maeilmaeilmaeil mokshwidorok
maeilmaeilmaeil tto bureugo
maeilmaeilmaeil neol gidaryeo

eonjenga neol dashi mannandamyeon
malhago shipeo kkok hago shipeo Yeah
neowa na anin uriro
doragal su isseulkka

jeongmal doragal su isseulkka

dashi uriga saranghal ttaero shigani doragandamyeon
neoreul bol su ittamyeon
maeilmaeil gidohandago geuttaero doragarago
an dweneun geol almyeonseo

ireoke nan
maeilmaeilmaeil babocheoreom
maeilmaeilmaeil mokshwidorok
maeilmaeilmaeil tto bureugo
maeilmaeilmaeil neol gidaryeo

요즘은 매일 밤에 눈을 떠
저녁에 하루를 시작해 난 Oh 그래 난
지금은 일상이 매일 편한데
근데 왜 이렇게 난 아침을 보지 못 할까 Yeah yeah

잘 있어 너에게 건넨 말
잘 지내 너에게 묻고파

그때의 난 너무 어렸었지
너에게 바친 흑장미
Oh please forgive me, I was wrong
그래 뭘 하던 미치겠어
계단에 앉을 때 너를 들을 때마다
나는 너를 기억해 매일매일

다시 우리가 사랑할 때로 시간이 돌아간다면
너를 볼 수 있다면
매일매일 기도한다고 그때로 돌아가라고
안 되는 걸 알면서

이렇게 난
매일매일매일 바보처럼
매일매일매일 목쉬도록
매일매일매일 또 부르고
매일매일매일 널 기다려

Yeah 넌 바다야 난 뛰어들어 못 헤어 나와도 돼
I’m gonna die baby 너로 인해 이제 숨 가쁘게 돼
When I’m alone 난 Domino 같아
괜히 꺼내보려 해서 다시
온몸으로 오열했던 밤 Yeah

흐르는 눈물 가리지 마
내 품에 안겨 괜찮아

꽃이 피고 지고
다시 피고 계절이 바뀌어도
우리 사랑은 영원할 거라고

하나만 약속할게
다시 만나는 그날까지
이 마음 변하지 않기

다시 우리가 사랑할 때로 시간이 돌아간다면
너를 볼 수 있다면
매일매일 기도한다고 그때로 돌아가라고
안 되는 걸 알면서

이렇게 난
매일매일매일 바보처럼
매일매일매일 목쉬도록
매일매일매일 또 부르고
매일매일매일 널 기다려

언젠가 널 다시 만난다면
말하고 싶어 꼭 하고 싶어 Yeah
너와 나 아닌 우리로
돌아갈 수 있을까

정말 돌아갈 수 있을까

다시 우리가 사랑할 때로 시간이 돌아간다면
너를 볼 수 있다면
매일매일 기도한다고 그때로 돌아가라고
안 되는 걸 알면서

이렇게 난
매일매일매일 바보처럼
매일매일매일 목쉬도록
매일매일매일 또 부르고
매일매일매일 널 기다려

These days, I open my eyes every night
I start my days during the evening, that’s me
I’m comfortable now but
Why can’t I see the morning?

Be well, words I told you
Are you well? I wanna ask you

I was too young back then
I didn’t treat you right
Oh please forgive me, I was wrong
Whatever I do, I feel like going crazy
When I’m sitting on the stairs, when I hear your voice
I remember you every day

If only I can turn time back to when we were in love
If only I could see you again
I’m praying every day so I can go back
Though I know I can’t

Like this, I
Every day, like a fool
Every day, till I lose my voice
Every day, I call out to you
Every day, I wait for you

You’re the sea, I’m jumping in, I don’t need to come out
I’m gonna die baby, because of you, I run out of breath
When I’m alone, I’m like a domino
I tried taking you out again
So I cried all night

Don’t hide the falling tears
Come into my arms, it’s alright

Flowers bloom and wither
They bloom again and the seasons change
But our love will last forever

I’ll promise you one thing
Till the day we meet again
Let our hearts never change

If only I can turn time back to when we were in love
If only I could see you again
I’m praying every day so I can go back
Though I know I can’t

Like this, I
Every day, like a fool
Every day, till I lose my voice
Every day, I call out to you
Every day, I wait for you

If I meet you again some day
I wanna tell you this
Instead of being separate, you and I
Can’t we go back to being us?

Will we really be able to go back?

If only I can turn time back to when we were in love
If only I could see you again
I’m praying every day so I can go back
Though I know I can’t

Like this, I
Every day, like a fool
Every day, till I lose my voice
Every day, I call out to you
Every day, I wait for you

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply