MXM – RUSH ON YOU (딱 기다려줘)

딱 기다려줘

ttak gidaryeojwo
“RUSH ON YOU”
MATCH UP
2018.01.10

Youngmin, Donghyun Lyrics/작사: ESBEE, 동네형, 원영헌, 민식이
Composer/작곡: 동네형, 원영헌, 민식이, ESBEE
Arranger/편곡: 동네형, 원영헌, 민식이, ESBEE

Romanization Korean Translation
ireon jeogi eopseo ppeonhadi ppeonhan marijiman
bon jeogi eopseo ireon baneunghaneun nareul
ireokena meonjeo neomu gangnyeolhage kkeullin saram
jeongmal cheoeumiya ige museun gibunikka

tteoollige dwae maeil maeil maeil maeil
jakkuman maemdone neoye moksori
(gamanittagado gwaenhi seolleineungeol)
gidarine Wait wait wait wait
dashi mannage dwel geuttae
meoriboda momi meonjeo umjigyeo
Wait

ttak gidaryeojweo
jigeum dalligo dallyeo geugoseuro galkke
eodie isseo neomu meoreojiji mara
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
jamkkanman gidaryeojweo

Just wait for me ttan de gaji ma
ije hwakshilhi jeonahejineun neukkim Yeah
jogeum shigani piryohaetjiman
neujeun mankeum deo ppareuge dallyeogal teni Yeah
nae gibuni gwaenhi joeun iyu
jip bakkeul naganeun ge jeulgeoweojin iyu
kkaedaratji I think I’m in love with you
geurigo neoye mamdo gatgireul Yeah

tteoollige dwae maeil maeil maeil maeil
jakkuman maemdone neoye moksori
(gamanittagado gwaenhi seolleineungeol)
gidarine Wait wait wait wait
dashi mannage dwel geuttae
meoriboda momi meonjeo umjigyeo
Wait

ttak gidaryeojweo
jigeum dalligo dallyeo geugoseuro galge
eodie isseo neomu meoreojiji mara
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
jamkkanman gidaryeojweo

(Wait girl)
niga boyeo ijen
(Just wait girl)
malhaejul ge isseo
(Wait girl)
jogeum deo iljjik natanaji motae mianhajiman

sashireun mani joahae
saranghandaneun makkajineun neoye nunapeseo
hagin jogeum minmanghae motajiman
ani malhal su isseo

I love you ireoke dalligo dallyeo negero watjana
ni mameun eottae narang ttokkatdago haejweo
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
Oh, girl I gotta rush on you

이런 적이 없어 뻔하디 뻔한 말이지만
본 적이 없어 이런 반응하는 나를
이렇게나 먼저 너무 강렬하게 끌린 사람
정말 처음이야 이게 무슨 기분일까

떠올리게 돼 매일 매일 매일 매일
자꾸만 맴도네 너의 목소리
(가만있다가도 괜히 설레이는걸)
기다리네 Wait wait wait wait
다시 만나게 될 그때
머리보다 몸이 먼저 움직여
Wait

딱 기다려줘
지금 달리고 달려 그곳으로 갈게
어디에 있어 너무 멀어지지 말아
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
잠깐만 기다려줘

Just wait for me 딴 데 가지 마
이제 확실히 전해지는 느낌 Yeah
조금 시간이 필요했지만
늦은 만큼 더 빠르게 달려갈 테니 Yeah
내 기분이 괜히 좋은 이유
집 밖을 나가는 게 즐거워진 이유
깨달았지 I think I’m in love with you
그리고 너의 맘도 같기를 Yeah

떠올리게 돼 매일 매일 매일 매일
자꾸만 맴도네 너의 목소리
(가만있다가도 괜히 설레이는걸)
기다리네 Wait wait wait wait
다시 만나게 될 그때
머리보다 몸이 먼저 움직여
Wait

딱 기다려줘
지금 달리고 달려 그곳으로 갈게
어디에 있어 너무 멀어지지 말아
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
잠깐만 기다려줘

(Wait girl)
니가 보여 이젠
(Just wait girl)
말해줄 게 있어
(Wait girl)
조금 더 일찍 나타나지 못해 미안하지만

사실은 많이 좋아해
사랑한다는 말까지는 너의 눈앞에서
하긴 조금 민망해 못하지만
아니 말할 수 있어

I love you 이렇게 달리고 달려 네게로 왔잖아
니 맘은 어때 나랑 똑같다고 해줘
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
Oh, girl I gotta rush on you

I’ve never been like this before, although it sounds so typical
I’ve never seen myself react like this
I’ve never been so strongly pulled to a person
It’s my first time, what is this feeling?

I keep thinking of you every day
Your voice keeps lingering around me
(Even when I stay still, I get butterflies)
I’m waiting, wait wait wait wait
Till we meet again
My body moves before my heart
Wait

Wait right there
I’m running to you
Where are you? Don’t go too far
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
Just wait a moment

Just wait for me, don’t go anywhere else
Now I’m sure of this feeling, yeah
I needed some time but
As much as I’m late, I’ll go get you, yeah
The reason I feel so good
The reason I like going outside
I realized, I think I’m love with you
I hope you feel the same way, yeah

I keep thinking of you every day
Your voice keeps lingering around me
(Even when I stay still, I get butterflies)
I’m waiting, wait wait wait wait
Till we meet again
My body moves before my heart
Wait

Wait right there
I’m running to you
Where are you? Don’t go too far
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
Just wait a moment

(Wait girl)
I can see you now
(Just wait girl)
I have something to tell you
(Wait girl)
Sorry I couldn’t come to you earlier

Actually, I like you a lot
I’m a bit shy to tell you
I like you in front of you
No, I can tell you

I Love You, I ran and ran and finally came to you
How do you feel? Tell me you feel the same
Gotta rush on you on you
Gotta ru-rush on you
Want you I want you
Oh, girl I gotta rush on you

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply