CLC – Seventh (일곱 번째)

일곱 번째

ilgop beonjjae
“Seventh”
BLACK DRESS
2018.02.22

cheoeum neol bwasseul ttaee nan
hana gadeuk neol algo shipeojeo
nae meori wien ontong mureumpyo

du beon mal an hallae
nat ganjireoumeul eotteokaeya hae
bol ppalgaejin jeo eorinai gata

seseul sego dorabomyeon eonjenacheoreom
geureoke banjjagyeojweo
sumaneun saram sok neol chajeul su itge

Oh you nawa gateulkka
ollagan nae mamcheoreom
Oh you mollae gamchulkka
jeo gureum wie dake
uri sai ondo ollaga tto
You’re the reason why
ireoke na miso jitge dwae
For you my baby

Doo roo roo roo roo roo roo roo

ni beone gyeoul geujjeum
neol ijeya chatge dwen geot gata
Oh naege dabeul alge haejun neo

daseot songarageul pyeodo dameul su eopseo
neoye i maeumeul
jeolttae notchiji anke jikil su itge

Oh you nawa gateulkka
ollagan nae mamcheoreom
Oh you mollae gamchulkka
jeo gureum wie dake
uri sai ondo ollaga tto
You’re the reason why
ireoke na miso jitge dwae
For you my baby

uri sai eoneoneun geudak piryohaji ana
mweonga tonghaneun ge isseo
neon nae yeoseot beonjjae gamgak
meolli tteoreojeo isseodo
geogikkaji daeul geol algo isseo
bami gipeo hokshina byeollimkke soweon bireo

Oh you nawa gateulkka
ollagan nae mamcheoreom
Oh you mollae gamchulkka
jeo gureum wie dake
uri saie
Doo roo roo roo roo roo roo
uri saie
geuttae geunalcheoreom
ilgop gaji mujigaeboda deo binnage

처음 널 봤을 때에 난
하나 가득 널 알고 싶어져
내 머리 위엔 온통 물음표

두 번 말 안 할래
낯 간지러움을 어떡해야 해
볼 빨개진 저 어린아이 같아

셋을 세고 돌아보면 언제나처럼
그렇게 반짝여줘
수많은 사람 속 널 찾을 수 있게

Oh you 나와 같을까
올라간 내 맘처럼
Oh you 몰래 감출까
저 구름 위에 닿게
우리 사이 온도 올라가 또
You’re the reason why
이렇게 나 미소 짓게 돼
For you my baby

Doo roo roo roo roo roo roo roo

니 번의 겨울 그쯤
널 이제야 찾게 된 것 같아
Oh 내게 답을 알게 해준 너

다섯 손가락을 펴도 담을 수 없어
너의 이 마음을
절대 놓치지 않게 지킬 수 있게

Oh you 나와 같을까
올라간 내 맘처럼
Oh you 몰래 감출까
저 구름 위에 닿게
우리 사이 온도 올라가 또
You’re the reason why
이렇게 나 미소 짓게 돼
For you my baby

우리 사이 언어는 그닥 필요하지 않아
뭔가 통하는 게 있어
넌 내 여섯 번째 감각
멀리 떨어져 있어도
거기까지 닿을 걸 알고 있어
밤이 깊어 혹시나 별님께 소원 빌어

Oh you 나와 같을까
올라간 내 맘처럼
Oh you 몰래 감출까
저 구름 위에 닿게
우리 사이에
Doo roo roo roo roo roo roo
우리 사이에
그때 그날처럼
일곱 가지 무지개보다 더 빛나게

When I first saw you
I wanted to know everything about you
There was a big question mark above my head

I don’t wanna say this twice
What do I do with this shyness?
I’m like a red-cheeked child

When I count to three and turn around
Just like always, shine like that
So I can find you out of all these people

Oh you, do you feel the same way?
Like my elevated heart?
Oh you, should I secretly hide it?
So it touches the clouds above?
The temperature between us rises
You’re the reason why
You make me smile like this
For you my baby

Doo roo roo roo roo roo roo roo

Right around the fourth winter
I think I finally found you
You made me know the answer

Even if I spread my fingers, I can’t contain all of
Your heart
I won’t ever let it go, I’ll protect it

Oh you, do you feel the same way?
Like my elevated heart?
Oh you, should I secretly hide it?
So it touches the clouds above?
The temperature between us rises
You’re the reason why
You make me smile like this
For you my baby

We don’t need a language between us
There’s something that connects us
You’re my sixth sense
Even if we’re far apart
I know I’ll reach you over there
The night grows deep, so I’ll make a wish to the stars

Oh you, do you feel the same way?
Like my elevated heart?
Oh you, should I secretly hide it?
So it touches the clouds above?
Between us
Doo roo roo roo roo roo roo
Between us
Just like that day
Shining brighter than the seven colors of the rainbow