MONSTA X – SPOTLIGHT

SPOTLIGHT

“SPOTLIGHT”
[Single] SPOTLIGHT
2018.01.31

Shownu, Wonho, Minhyuk,
Kihyun, Hyungwon, Jooheon, I.M
Lyrics/作詞: ???
Composer/作曲: ???
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
Yeah, MONSTA X
Just give me a spotlight, turn it up now
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Turn it up now
Ay ay let’s go

seijaku kirisaku jakkunaifu
mitai ni hibikasu panchirain

ore igai zenin bachigai kanjitai nara
Choose me machigainai

kimi o ubai ni yamiyo no night flight
kamen de kakushita kage ni hisonda flip side
misukasu sono me hitorijime shitakute
uketomeru rain of pain

tameiki ni yureru kokoro
‘samishī’ to ‘suki’ tte niteru kara
nidoto kono te hanasanaide
namida goto boku ga dakishimeru yo

mayowazu hikari sasu hou e
Spotlight spotlight
sono hitomi boku no hou e mitsumekaeshite
kagayakeru no sa
kimi no ai de
kimi e no ai de

[JH/I.M] Please bring me back
[JH/I.M] Just let me go
[JH/I.M] mabushii hodo ni irokoku
[JH/I.M] kage o otosu ai no inyou

terashidasareta kimi e no omoi
kokoro no naka keep your eyes on me
ubaisaritai right now

agatteiku showcase no suteji
itadaku kansei shisen shoumei
joen nante no way no way
reddokaapetto dokusou kakeru sukaretto
I won’t stop baby cho cho U wa wavy
tamerawazu ni chop chop te o tori
tsukiakari mo furiharai yami ni magire odoritai

mou darenimo jama sasenai
kimi dake ni sain okurukara
hito no mure o kugurinukete
bakkusuteeji kara tobidashi issho ni nigeyou

mayowazu hikari sasu hou e
Spotlight spotlight
sono hitomi boku no hou e mitsumekaeshite
kagayakeru no sa
kimi no ai de
(kimi e no ai de)
kimi e no ai de

[JH/I.M] Please bring me back
[JH/I.M] Just let me go
[JH/I.M] mabushii hodo ni irokoku
[JH/I.M] kage o otosu ai no inyou

terashidasareta kimi e no omoi
kokoro no naka keep your eyes on me
ubaisaru tonight

yoru no yami ga blind
kirameki dasu time
kasanete ku shiruetto de
kodou sae mo kikoe sou na hodo

nogashi wa shinai donna isshun de sae
kizamikonda itami wa tattoo mitai
subete sasagete love or die
kimi wa boku no spotlight

mayowazu hikari sasu hou e
Spotlight spotlight
sono hitomi boku no hou e

mayowazu hikari sasu hou e
Spotlight spotlight
sono hitomi boku no hou e mitsumekaeshite
[MH/KH] kagayakeru no sa
kimi no ai de
(kimi e no ai de)
kimi e no ai de

[JH/I.M] Please bring me back
[JH/I.M] Just let me go
[JH/I.M] mabushii hodo ni irokoku
[JH/I.M] kage o otosu ai no inyou

terashidasareta kimi e no omoi
kokoro no naka keep your eyes on me
ubaisaritai right now

Yeah, MONSTA X
Just give me a spotlight, turn it up now
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Turn it up now
Ay ay let’s go

静寂 切り裂く ジャックナイフ
みたいに響かす パンチライン
俺以外全員場違い 感じたいなら
Choose me 間違いない

君を奪いに 闇夜の night flight
仮面で隠した影に潜んだ flip side
見透かすその眼 独り占めしたくて
受けとめる rain of pain

ため息に揺れる心
‘さみしい’と’好き’って似てるから
二度とこの手 離さないで
涙ごと僕が抱きしめるよ

迷わず光射す方へ
Spotlight spotlight
その瞳 僕の方へ 見つめ返して
輝けるのさ
君の愛で
君への愛で

[ジュホン/アイエム] Please bring me back
[ジュホン/アイエム] Just let me go
[ジュホン/アイエム] 眩しいほどに色濃く
[ジュホン/アイエム] 影を落とす愛の陰陽

照らし出された 君への想い
心の中 keep your eyes on me
奪い去りたい right now

上がっていく showcaseのステージ
頂く歓声 視線 照明
助演なんて no way no way
レッドカーペット 独走 駆けるスカーレット
I won’t stop baby cho cho Uは wavy
ためらわずに chop chop 手を取り
月明かりも振り払い 闇に紛れ踊りたい

もう誰にも邪魔させない
君だけにサインおくるから
人の群れをくぐり抜けて
バックステージから飛び出し 一緒に逃げよう

迷わず光射す方へ
Spotlight spotlight
その瞳 僕の方へ 見つめ返して
輝けるのさ
君の愛で
(君への愛で)
君への愛で

[ジュホン/アイエム] Please bring me back
[ジュホン/アイエム] Just let me go
[ジュホン/アイエム] 眩しいほどに色濃く
[ジュホン/アイエム] 影を落とす愛の陰陽

照らし出された 君への想い
心の中 keep your eyes on me
奪い去る tonight

夜の闇が blind
煌めき出す time
重ねてくシルエットで
鼓動さえも聞こえそうなほど

逃しはしない どんな一瞬でさえ
刻み込んだ痛みは tattooみたい
すべて捧げて love or die
君は僕の spotlight

迷わず光射す方へ
Spotlight spotlight
その瞳 僕の方へ

迷わず光射す方へ
Spotlight spotlight
その瞳 僕の方へ 見つめ返して
[ミニョク/キヒョン] 輝けるのさ
君の愛で
(君への愛で)
君への愛で

[ジュホン/アイエム] Please bring me back
[ジュホン/アイエム] Just let me go
[ジュホン/アイエム] 眩しいほどに色濃く
[ジュホン/アイエム] 影を落とす愛の陰陽

照らし出された 君への想い
心の中 keep your eyes on me
奪い去りたい right now

Yeah, MONSTA X
Just give me a spotlight, turn it up now
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Turn it up now
Ay ay let’s

Silence, cut it up like a jackknife
Make it echo like a punchline
Everyone sticks out but me, if you wanna feel it
Choose me, no doubt
Steal you away, pitch black night flight
Lurking, disguised, in the shadows, he’s on the flip side
Your eyes see through me, want you to myself
I will take the rain of pain

Heart shaken by a sigh
Cause “sadness” and “love” seem the same
Don’t let go of my hand again
With every tear I will hold you

Don’t hesitate toward the shining light
Spotlight spotlight
Waiting for your eyes to look back at mine
Shining bright
In your love
In my love

Please bring me back
Just let me go
Love’s ying and yang
Casting blinding shadows

My feelings shine for you
In my heart, keep your eyes on me
I wanna take you away right now

Rising up showcase stage
The cheers, stares, lights
Don’t need no co-star, no way no way
Red carpet solo running scarlet
I won’t stop baby cho cho U are wavy
Don’t stop chop-chop take my hand
Shake off the moonlight, wanna slip into darkness and dance

Won’t let anyone get in our way
Because this sign is only for you
Let’s run through this crowd of people
Make our way backstage, we will run away

Don’t hesitate toward the shining light
Spotlight spotlight
Waiting for your eyes to look back at mine
Shining bright
In your love
(In my love)
In my love

Please bring me back
Just let me go
Love’s ying and yang
Casting blinding shadows

My feelings shine for you
In my heart, keep your eyes on me
I will take you away tonight

The darkness of the night is blind
What starts to sparkle is time
Our overlapping silhouette
Seems to have a heartbeat you can hear

I won’t let you go, not even for a moment
The pain is etched on me like a tattoo
Give you my everything, love or die
You are my spotlight

Don’t hesitate toward the shining light
Spotlight spotlight
Waiting for your eyes

Don’t hesitate toward the shining light
Spotlight spotlight
Waiting for your eyes to look back at mine
Shining bright
In your love
(In my love)
In my love

Please bring me back
Just let me go
Love’s ying and yang
Casting blinding shadows

My feelings shine for you
In my heart, keep your eyes on me
I wanna take you away right now

Japanese: lyricstranslate
Rom: lyricstranslate
Eng: jpntoeng @ Tumblr
info: N/A

One Reply to “MONSTA X – SPOTLIGHT”

Leave a Reply