Ravi (라비) – Boiling Point (끓는점)

끓는점

kkeulhneunjeom
“Boiling Point”
RAVI 2nd MIXTAPE (NIRVANA)
2018.01.22

Ravi(라비), Sik-K(식케이) Lyrics/작사: 라비(Ravi) , Sik-K(식케이)
Composer/작곡: 라비(Ravi) , PUFF
Arranger/편곡: 라비(Ravi) , PUFF

 

Romanization Korean Translation
1hunnit everyday ay ay
nuga nae meorit sok aneseo naega nae 100eul hagehae
romangeul dumppuk damanaen nae
kkum hanaman ttaragada doraboni
rolliewa porchega nae pum ane
isseo geuraedo manjok aname gamsahae
banjjakhago sarajil sun eopsjannya
ani eojjeomyeon ajik banjjakhajido mothaesseul sudo isseo
jigul ttada panjabojago right
I’m never done right right
ganeungseongeun hwangnyuri anin mideume chai
seonggonge paineun gakgi dareugo naye gijuneun
jeoldae shikjianko nae yeonggami juneun
mulgam dama yeongweonage
kkeulhneunjeomeul neomeoseoneun geot
iyulbaebane mugeneun yangjjogi da mugeoun beob woo
neomeojyeodo neomeoseodo eum
naega haenaeneun gyeolloneun gata eum

1 hunnit = zero
nae shijageun kkeulhneunjeom
ne mamurin nae mompulgi jeongdoya
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
geotjabeul su eomneun ondo
Boiling point hell ye

bugeul bugeul bugeul bugeul
ijeneun kkeulheobeoril geonman gatae
naboda shijagi deodyeotteon neohiege malhae
nado neoman hal ttaeneun
I was kind of geopjaengi
geunde naneun jeonbu igyeonhaetji
hustle hard like me
hustle hard like RAVI
saegangyeongeul kkin jashikdeurirangeun naneun hajiana il
naneun geujeo yeolshimhi saebyeokkkaji
till 1, 2, 3 o’clock
till 4, 5, 6 o’clock
nae jageopshireun seopsshi 100do
kkeulheooreujiman geopumeun eopsji lige zero

1 hunnit = zero
nae shijageun kkeulhneunjeom
ne mamurin nae mompulgi jeongdoya
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
geotjabeul su eomneun ondo
Boiling point hell ye

seugejuri kkeuti nago
shigyeneun saebyeok seshibaneul
garigimyeonseo hwasalpyomanyang banghyangeun studioro
Woo yeokshi beolsseo jal ri eomneun GROOVL1N
borasaek jomyeongdeuri bichuneun
yeonggame dance party
mokpyoneun masterpiecewa
dongwa pilsajeogeuro
yesulhoneul taeuneun geot hwigalgyeodo jjeoneun baseugia
ko kkeute jyaseuminhyang
kkeuteopshi kkeulhneun geot ige nae bangshigiya

1 hunnit = zero
nae shijageun kkeulhneunjeom
ne mamurin nae mompulgi jeongdoya
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
geotjabeul su eomneun ondo
Boiling point hell ye

1hunnit everyday ay ay
누가 내 머릿 속 안에서 내가 내 100을 하게해
로망을 둠뿍 담아낸 내
꿈 하나만 따라가다 돌아보니
rollie와 porche가 내 품 안에
있어 그래도 만족 안함에 감사해
반짝하고 사라질 순 없잖냐
아니 어쩌면 아직 반짝하지도 못했을 수도 있어
지굴 따다 판짜보자고 right
I’m never done right right
가능성은 확률이 아닌 믿음의 차이
성공의 파이는 각기 다르고 나의 기준은
절대 식지않고 내 영감이 주는
물감 담아 영원하게
끓는점을 넘어서는 것
이율배반의 무게는 양쪽이 다 무거운 법 woo
넘어져도 넘어서도 음
내가 해내는 결론은 같아 음

1 hunnit = zero
내 시작은 끓는점
네 마무린 내 몸풀기 정도야
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
걷잡을 수 없는 온도
Boiling point hell ye

부글 부글 부글 부글
이제는 끓어버릴 것만 같애
나보다 시작이 더뎠던 너희에게 말해
나도 너만 할 때는
I was kind of 겁쟁이
근데 나는 전부 이겨냈지
hustle hard like me
hustle hard like RAVI
색안경을 낀 자식들이랑은 나는 하지않아 일
나는 그저 열심히 새벽까지
till 1, 2, 3 o’clock
till 4, 5, 6 o’clock
내 작업실은 섭씨 100도
끓어오르지만 거품은 없지 like zero

1 hunnit = zero
내 시작은 끓는점
네 마무린 내 몸풀기 정도야
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
걷잡을 수 없는 온도
Boiling point hell ye

스케줄이 끝이 나고
시계는 새벽 세시반을
가리키면서 화살표마냥 방향은 studio로
Woo 역시 벌써 잘 리 없는 GROOVL1N
보라색 조명들이 비추는
영감의 dance party
목표는 masterpiece와
돈과 필사적으로
예술혼을 태우는 것 휘갈겨도 쩌는 바스키아
코 끝의 쟈스민향
끝없이 끓는 것 이게 내 방식이야

1 hunnit = zero
내 시작은 끓는점
네 마무린 내 몸풀기 정도야
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
걷잡을 수 없는 온도
Boiling point hell ye

1hunnit everyday ay ay
Someone’s in my head, making me go 100
Just following my dream filled with my dreams
Made me get rollies and porche in my arms
But I’m glad I’m not satisfied
Can’t just sparkle and disappear
Or maybe I won’t even get to shine
Let’s follow the earth and try, right
I’m never done right right
Possibility isn’t about probability
But about belief
The pie of success is different
My standards won’t ever cool down
With all the colors that give me inspiration
I’ll try to make it past the boiling point forever
Both sides of the antimony are heavy
Even if I fall, even if I jump
I’ll always end up doing it

1 hunnit = zero
My start is the boiling point
Your end is my warm up
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
Can’t figure out this temperature
Boiling point hell ye

Boiling boiling boiling
Now it’s all boiled up
Telling you who was slower than my start
When I was at your position
I was kind of a coward too
But I overcame it all
hustle hard like me
hustle hard like RAVI
Bias guys won’t work with me
I’m just working hard till morning
till 1, 2, 3 o’clock
till 4, 5, 6 o’clock
My studio is 100 degrees
It’s boiling but no foam like zero

1 hunnit = zero
My start is the boiling point
Your end is my warm up
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
Can’t figure out this temperature
Boiling point hell ye

After my day is done
The clock points to 3:30AM
The arrows point to the studio
Can’t sleep just yet, GROOVL1N
Purple lights dance
At the inspiration dance party
The goal is a masterpiece and money
Burning up the artistic soul
Thrashing about but still dope like Basquiat
Jasmine scent in my nose
Boiling endlessly, that’s my way

1 hunnit = zero
My start is the boiling point
Your end is my warm up
boiling point ye
1 hunnit = zero
err day err minute err second
Can’t figure out this temperature
Boiling point hell ye

Korean: Music Naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: Music Naver

Leave a Reply