[THE UNI+] To You to Me – You&I (내가 하고 싶은 말은)

내가 하고싶은 말은

naega hago shipeun mareun
“What I Want to Say”
THE UNI+ FINAL
2018.02.10

Yeoeun, Woohee, Yoonjo
Lee Borim, Chahee, NC.A
Euijin, Yebin, Shin Jihoon
Lyrics/작사: 이단옆차기, Bull$EyE, real-fantasy, YOSKE
Composer/작곡: 이단옆차기, Bull$EyE, real-fantasy, YOSKE
Arranger/편곡: Bull$EyE, real-fantasy, YOSKE

Romanization Korean Translation
I’m telling you now
I’m telling you
I’m telling you now

gieongna uri duri cheoeum mannan geunal
ajikdo nan seolleneun geol
itjana uri duri nuni majuchimyeon
ajikdo nan tteollineun geol

neoyege hangeoreum tto hangeoreum dagaga
soksagigo shipeo Baby
imi nunchi chaesseuljineun mollado
naega hago shipeun mareun

You & I neul gyeote isseojweo
You & I oraeorae anajweo
neowa hamkke geotgo neowa hamkke utgo
hamkke hago shipdan marya

You & I oraen shigan gidaryeoon
geu nari on geoya on geoya Yeah
neoye du nun barabogo
naega hago shipeun mareun

ijen neol jikilkke apeuji anke halkke
geureon meotjin mareun an haedo dwae No no no
hancham gidaryeottaneun deut
naega bukkeureopji anke
balkke useo jumyeon geugeollo nan Be OK

unmyeongcheoreom jaseokcheoreom jakku jakku
kkeureodanggyeo kkomjjak motagenneungeol Baby
nunchireul chaesseuljineun mollado
naega hago shipeun mareun

You & I neul gyeote isseojweo
You & I oraeorae anajweo
neowa hamkke geotgo neowa hamkke utgo
hamkke hago shipdan marya

You & I oraen shigan gidaryeoon
geu nari on geoya on geoya Yeah
neoye du nun barabogo
naega hago shipeun mareun

ijen deo gidariji anke
cheoeume geu neukkim baraeji anke
bimilseureopge ganjikaeon nae mameul Oh

You & I neul gyeote isseojweo (Ooh baby)
You & I oraeorae anajweo (anajweo)
neowa hamkke geotgo neowa hamkke utgo
(Oh yeah) hamkke hago shipdan marya

You & I oraen shigan gidaryeoon (Ooh)
geu nari on geoya on geoya Yeah (on geoya Yeah)
neoye du nun barabogo (barabomyeon Oh)
naega hago shipeun mareun

I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now (I’m telling you now)
I’m telling you now
I’m telling you now

I’m telling you
naega hago shipeun mareun

I’m telling you now
I’m telling you
I’m telling you now

기억나 우리 둘이 처음 만난 그날
아직도 난 설레는 걸
있잖아 우리 둘이 눈이 마주치면
아직도 난 떨리는 걸

너에게 한걸음 또 한걸음 다가가
속삭이고 싶어 Baby
이미 눈치 챘을지는 몰라도
내가 하고 싶은 말은

You & I 늘 곁에 있어줘
You & I 오래오래 안아줘
너와 함께 걷고 너와 함께 웃고
함께 하고 싶단 말야

You & I 오랜 시간 기다려온
그 날이 온 거야 온 거야 Yeah
너의 두 눈 바라보고
내가 하고 싶은 말은

이젠 널 지킬게 아프지 않게 할게
그런 멋진 말은 안 해도 돼 No no no
한참 기다렸다는 듯
내가 부끄럽지 않게
밝게 웃어 주면 그걸로 난 Be OK

운명처럼 자석처럼 자꾸 자꾸
끌어당겨 꼼짝 못하겠는걸 Baby
눈치를 챘을지는 몰라도
내가 하고 싶은 말은

You & I 늘 곁에 있어줘
You & I 오래오래 안아줘
너와 함께 걷고 너와 함께 웃고
함께 하고 싶단 말야

You & I 오랜 시간 기다려온
그 날이 온 거야 온 거야 Yeah
너의 두 눈 바라보고
내가 하고 싶은 말은

이젠 더 기다리지 않게
처음의 그 느낌 바래지 않게
비밀스럽게 간직해온 내 맘을 Oh 

You & I 늘 곁에 있어줘 (Ooh baby)
You & I 오래오래 안아줘 (안아줘)
너와 함께 걷고 너와 함께 웃고
(Oh yeah) 함께 하고 싶단 말야

You & I 오랜 시간 기다려온 (Ooh)
그 날이 온 거야 온 거야 Yeah (온 거야 Yeah)
너의 두 눈 바라보고 (바라보면 Oh)
내가 하고 싶은 말은

I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now (I’m telling you now)
I’m telling you now
I’m telling you now

I’m telling you
내가 하고 싶은 말은

I’m telling you now
I’m telling you
I’m telling you now

Do you remember when we first met?
My heart still flutters
Hey, when our eyes meet
I still get nervous

I want to take a step toward you
And whisper to you baby
You might have already noticed
But the words I want to say are

You & I, always be by my side
You & I, hold me for a long, long time
I want to walk with you, laugh with you
Be with you

You & I, the day we waited for
Has finally come
As I look into your eyes
The words I want to say are

I’ll protect you, I won’t hurt you
Don’t need those kind of words, no no no
As if you’ve waited for a long time
So I won’t get embarrassed
Just smile for me, that’s all I need to be ok

Like destiny, like a magnet
You keep pulling me, I can’t move baby
I don’t know if you’ve noticed
But the words I want to say are

You & I, always be by my side
You & I, hold me for a long, long time
I want to walk with you, laugh with you
Be with you

You & I, the day we waited for
Has finally come
As I look into your eyes
The words I want to say are

I won’t make you wait anymore
I won’t let that first feeling fade
This heart I kept like a secret

You & I, always be by my side
You & I, hold me for a long, long time
I want to walk with you, laugh with you
Be with you

You & I, the day we waited for
Has finally come
As I look into your eyes
The words I want to say are

I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now

I’m telling you
The words I want to say are

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply