[THE UNI+] Tinkleling – TING

TING

THE UNI+ FINAL
2018.02.10

Yang Jiwon, Dan-A, ZN
Euna Kim, Semmi, Jiwon
Lee Hyunjoo, Lee Suji, Somyi
Lyrics/작사: Wonderkid, 신쿵, 달리 (Darley), 송호진
Composer/작곡: 달리 (Darley), 신쿵, Wonderkid
Arranger/편곡: Wonderkid, 신쿵, 송호진

Romanization Korean Translation
wae jakku cheodaboni hetgallijana
nal joahaneun geoni hokshi geureongeoni neo
nae mameul kok jjilleoboneun ge
eojjeomyeon geuraegeurae yesaropjana

ilbureo niapeseon dodohancheokae
But ttakkuk ttakkuk hyeongijeungi na
dodaeche nan wae gunggeumhae Why why
Ring a bell bell deo motchamkkesseo

imiimi banahennabwa jakku Ting hago
nae mame jongi ullyeo
moreugesseo na jeomjeom yeori na
ireodaga sseureojilkka aseuraseul Baby

meonjeomeonjeo malhaebokka No no shwit
ajik nae mameul deulkyeoseon andwae
wattagatta galpangjilpang naemami
yodongcheo ppappappallajine

Ting ting ting neomu eojireoweo
Ring ring ring jakku ullyeodae wae
moreugesseo neomanbomyeon teojil geonman gata Baby

Ting ting ting na jom twinggijima
maeil maeil maeil neol gidarijana
meorissogi hollanseureoweo
na wae ireolkka eojjeom joeulkka igeol eojjeona

eotteokebwado neomu Sweet-hajana
mweol gominani umuljjumul mangseorijima
nareul deo kkok anajweo Baby
ni pumeun shilkeucheoreom maekkeureopjana

waejakku shidottaedo eopshi chajawa
nal heundeulheundeul biteuldaejana
ppittureo jillae gwaeni shimsullae
Ring a bell bell deo motchamkkesseo

imiimi ppajeonnabwa jakku tukamyeon
gaseumi dugeungeoryeo
waeireoni na jeomjeom yeori na
ireodaga sseureojilkka aseuraseul Baby

mollamolla neoman molla seodulleo
eoseo nae mameul notchigijeone
aldeunmaldeut mweolkka mweolkka
ireoda keunilla joshimjoshimhaejweo

Ting ting ting neomu eojireoweo
Ring ring ring jakku ullyeodae wae
moreugesseo neomanbomyeon teojil geonman gata Baby

Ting ting ting na jom twinggijima
maeil maeil maeil neol gidarijana
meorissogi hollanseureoweo
na wae ireolkka eojjeom joeulkka

sashireun jalmoreugesseo
ireomyeon an doel geot gateunde
jakku jakku wae jakku jakku jakku wae
dugeun dugeundae dugeun dugeun dugeundae
ttaeron Chic-hage ttaeron Sleek-hage
saljjakkung dagagalkke
ijen nae mameul boyeojulkke nege

neo sashildaero malhaebwa bwa
eodilwa namanbwa ijen yeogilwabwa
nae mameuro deureowa ijen nareul anabwa
jakku dugeundaeneun na wae ireoke nal mollajuni wae

(Whoa) Ting ting ting neomu eojireoweo
Ring ring ring jakku ullyeodae wae
moreugesseo neomanbomyeon teojil geonman gata Baby

Ting ting ting na jom twinggijima
maeil maeil maeil neol gidarijana
meorissogi hollanseureoweo
na wae ireolkka eojjeom joeulkka igeol eojjeona

왜 자꾸 쳐다보니 헷갈리잖아
날 좋아하는 거니 혹시 그런거니 너
내 맘을 콕 찔러보는 게
어쩌면 그래그래 예사롭잖아

일부러 니앞에선 도도한척해
But 딸꾹 딸꾹 현기증이 나
도대체 난 왜 궁금해 Why why
Ring a bell bell 더 못참겠어

이미이미 반했나봐 자꾸 Ting 하고
내 맘에 종이 울려
모르겠어 나 점점 열이 나
이러다가 쓰러질까 아슬아슬 Baby

먼저먼저 말해볼까 No no 쉿
아직 내 맘을 들켜선 안돼
왔다갔다 갈팡질팡 내맘이
요동쳐 빠빠빨라지네

Ting ting ting 너무 어지러워
Ring ring ring 자꾸 울려대 왜
모르겠어 너만보면 터질 것만 같아 Baby

Ting ting ting 나 좀 튕기지마
매일 매일 매일 널 기다리잖아
머릿속이 혼란스러워
나 왜 이럴까 어쩜 좋을까 이걸 어쩌나

어떻게봐도 너무 Sweet하잖아
뭘 고민하니 우물쭈물 망설이지마
나를 더 꼭 안아줘 Baby
니 품은 실크처럼 매끄럽잖아

왜자꾸 시도때도 없이 찾아와
날 흔들흔들 비틀대잖아
삐뚤어 질래 괜히 심술내
Ring a bell bell 더 못참겠어

이미이미 빠졌나봐 자꾸 툭하면
가슴이 두근거려
왜이러니 나 점점 열이 나
이러다가 쓰러질까 아슬아슬 Baby

몰라몰라 너만 몰라 서둘러
어서 내 맘을 놓치기전에
알듯말듯 뭘까 뭘까
이러다 큰일나 조심조심해줘

Ting ting ting 너무 어지러워
Ring ring ring 자꾸 울려대 왜
모르겠어 너만보면 터질 것만 같아 Baby

Ting ting ting 나 좀 튕기지마
매일 매일 매일 널 기다리잖아
머릿속이 혼란스러워
나 왜 이럴까 어쩜 좋을까

사실은 잘모르겠어
이러면 안 될 것 같은데
자꾸 자꾸 왜 자꾸 자꾸 자꾸 왜
두근 두근대 두근 두근 두근대
때론 Chic하게 때론 Sleek하게
살짝쿵 다가갈게
이젠 내 맘을 보여줄게 네게

너 사실대로 말해봐 봐
어딜봐 나만봐 이젠 여길봐봐
내 맘으로 들어와 이젠 나를 안아봐
자꾸 두근대는 나 왜 이렇게 날 몰라주니 왜

(Whoa) Ting ting ting 너무 어지러워
Ring ring ring 자꾸 울려대 왜
모르겠어 너만보면 터질 것만 같아 Baby

Ting ting ting 나 좀 튕기지마
매일 매일 매일 널 기다리잖아
머릿속이 혼란스러워
나 왜 이럴까 어쩜 좋을까 이걸 어쩌나

Why do you keep looking at me? I’m getting confused
Do you like me? Is that it?
You’re poking at my heart
Maybe it’s true, it’s pretty common

I’m acting cold in front of you
But, I’m hiccuping and getting dizzy
Why am I so curious? Why why
Ring a bell bell, I can’t take it anymore

I’ve already fallen for you, I keep going Ting
The bell in my heart rings
I don’t know, I keep getting a fever
I might faint, it’s dangerous baby

Should I tell you first? No no, shh
I can’t reveal my heart just yet
I’m going back and forth
My heart is throwing a fit, it’s getting faster

Ting ting ting, I’m so dizzy
Ring ring ring, why is my heart ringing?
I don’t know, when I see you, I think I’ll explode baby

Ting ting ting, stop playing hard to get
Every day, I’m waiting for you
I’m so confused
Why am I acting like this? What do I do?

No matter how I see it, you’re so sweet
What’s there to think about? Don’t hesitate
Hold me tighter baby
Your embrace is smooth as silk

You keep coming to me at all times
Making me shake and sway
I wanna rebel, I wanna act up
Ring a bell bell, I can’t take it anymore

I’ve already fallen for you
My heart keeps pounding
What’s wrong with me? I keep getting a fever
I might faint, it’s dangerous baby

I don’t know, you’re the only one who doesn’t know
Hurry, before you lose me
So mysterious, what’s up with you?
This might cause trouble, please be careful

Ting ting ting, I’m so dizzy
Ring ring ring, why is my heart ringing?
I don’t know, when I see you, I think I’ll explode baby

Ting ting ting, stop playing hard to get
Every day, I’m waiting for you
I’m so confused
Why am I acting like this? What do I do?

Actually, I don’t really know
I don’t think I should be like this
But my heart keeps, keeps, keeps
Pounding, pounding, pounding
Sometimes chic, sometimes sleek
I’ll quietly go to you
Now I’ll show you my heart

Be honest with me
Where are you looking? Only look at me, only look here
Come into my heart, hold me now
Why don’t you know how my heart keeps pounding for you?

Ting ting ting, I’m so dizzy
Ring ring ring, why is my heart ringing?
I don’t know, when I see you, I think I’ll explode baby

Ting ting ting, stop playing hard to get
Every day, I’m waiting for you
I’m so confused
Why am I acting like this? What do I do?

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply