GOT7 – Hesitate (망설이다)

망설이다

mangseorida
“Hesitate”
[EP] Eyes On You
2018.03.12

MarkJB, Jackson, Jinyoung,
Youngjae, BamBam, Yugyeom
Lyrics/작사: 영재, 아밀로(AMIllO)
Composer/작곡: 영재, 아밀로(AMIllO), 5$
Arranger/편곡: Ryan IM, 5$, 홍곰

Romanization Korean Translation
geurae neo wae iri nal hetgallige mandeureo
deoneun moreugesseo neo
nae maeumeun neol hyanghae ttwineunde
neo museun maminji al su eopseo neo
amugeotto mot han chae ne apeseo

jeongmal na honja michigesseo
teumman namyeon juwil maemdolgo
beoreutcheoreom neol bomyeon
nal miso jitge hae
eotteoke hae ireon nae mami
neomu geuphae ne saenggage
oneuldo nae meorin bokjapae

neoreul gidarineun i shigan
ijen naega jom deo dagagado doeneunji
na jakku mangseoryeo neoye jib ape
meomchweojin deuthan shigan
hollo geuriumman keojyeoga
neoneun aneunji moreuneunji
nal mangseorige hae girl

haejul mari mana neoye ape seol ttaemada
nan gudeo yeotae baetji mothan mal
oneureun neomgiji mothal geot gata
jaseoge weollicheoreom neoneun ppaedo
nan deohalge neul neoye gyeote
ijerado nae mam algettamyeon
nae pum ane angimyeon dwae

jeongmal na honja michigesseo
teumman namyeon juwil maemdolgo
beoreuscheoreom neol bomyeon
nal miso jitge hae
eotteoke hae ireon nae mami
neomu geuphae ne saenggage
oneuldo nae meorin bokjapae

neoreul gidarineun i shigan
ijen naega jom deo dagagado doeneunji
na jakku mangseoryeo neoye jib ape
meomchweojin deuthan shigan
hollo geuriumman keojyeoga
neoneun aneunji moreuneunji
nal mangseorige hae girl

neoreul gidarineun i shigan
ije naega jomdeo dagaga
mareul georeo geuphaji anke cheoncheoni
neoege hago shipeun mari manchiman
yeotae gidaryeowasseo naega
neoye gyeote 
seo inneun i sunganeul
sumaneun sangsang sok geu jungshime neol

jogeuman neoye jangnanedo jakkuman
nae shimjangeun meomchul jul molla
ijen neoye du nuneul chyeodabomyeo
hamkke i gireul geotgo shipeo

neoreul gidarineun i shigan
ijen naega jom deo dagagado doeneunji
na jakku mangseoryeo neoye jib ape
meomchweojin deuthan shigan
hollo geuriumman keojyeoga
neoneun aneunji moreuneunji
nal mangseorige hae girl

그래 너 왜 이리 날 헷갈리게 만들어
더는 모르겠어 너
내 마음은 널 향해 뛰는데
무슨 맘인지 알 수 없어 너
아무것도 못 한 채 네 앞에서

정말 나 혼자 미치겠어
틈만 나면 주윌 맴돌고
버릇처럼 널 보면
날 미소 짓게 해
어떻게 해 이런 내 맘이
너무 급해 네 생각에
오늘도 내 머린 복잡해

너를 기다리는 이 시간
이젠 내가 좀 더 다가가도 되는지
나 자꾸 망설여 너의 집 앞에
멈춰진 듯한 시간
홀로 그리움만 커져가
너는 아는지 모르는지
날 망설이게 해 girl

해줄 말이 많아 너의 앞에 설 때마다
난 굳어 여태 뱉지 못한 말
오늘은 넘기지 못할 것 같아
자석의 원리처럼 너는 빼도
난 더할게 늘 너의 곁에
이제라도 내 맘 알겠다면
내 품 안에 안기면 돼

정말 나 혼자 미치겠어
틈만 나면 주윌 맴돌고
버릇처럼 널 보면
날 미소 짓게 해
어떻게 해 이런 내 맘이
너무 급해 네 생각에
오늘도 내 머린 복잡해

너를 기다리는 이 시간
이젠 내가 좀 더 다가가도 되는지
나 자꾸 망설여 너의 집 앞에
멈춰진 듯한 시간
홀로 그리움만 커져가
너는 아는지 모르는지
날 망설이게 해 girl

너를 기다리는 이 시간
이제 내가 좀더 다가가
말을 걸어 급하지 않게 천천히
너에게 하고 싶은 말이 많지만
여태 기다려왔어 내가
너의 곁에 
서 있는 이 순간을
수많은 상상 속 그 중심에 널

조그만 너의 장난에도 자꾸만
내 심장은 멈출 줄 몰라
이젠 너의 두 눈을 쳐다보며
함께 이 길을 걷고 싶어

너를 기다리는 이 시간
이젠 내가 좀 더 다가가도 되는지
나 자꾸 망설여 너의 집 앞에
멈춰진 듯한 시간
홀로 그리움만 커져가
너는 아는지 모르는지
날 망설이게 해 girl

Yes, you, why are you making me this confused?
I don’t get you anymore
When my heart is beating for you
What are you feeling? I don’t know,
I’m not able to do anything in front of you.

It’s really making me crazy,
When given the chance I wander around you
Like a habit, when I see you
It makes me smile.
What should I do?
My heart is going ahead of itself on the thought of you,
My head is flustered today too.

This time waiting for you,
I wonder if I can go a bit closer to you now
I hesitate again in front of your house.
Time that seems like it stopped,
Yearning gets bigger.
Whether you know it or not,
It makes me hesitate girl.

I have lots to tell you, everytime I am in front of you,
I freeze and wasn’t able to say those words,
I don’t think I won’t be able to let it pass today,
Like the principles of magnetic, even if you subtract I will add,
Always by your side.
Even now, if you know how I feel,
You can be in my arms.

It’s really making me crazy,
When given the chance I wander around you
Like a habit, when I see you
It makes me smile.
What should I do?
My heart is going ahead of itself on the thought of you,
My head is flustered today too.

This time waiting for you,
I wonder if I can go a bit closer to you now
I hesitate again in front of your house.
Time that seems like it stopped,
Yearning gets bigger.
Whether you know it or not,
It makes me hesitate girl.

This time waiting for you,
Now, I will go closer and talk to you.
Not too suddenly but slowly,
Even though I have lots to say to you.
I waited until now,
This moment when I’m standing next to you,
You in the middle of all my imagination.

Even at your smallest joke,
Constantly my heart don’t know how to stop.
Now I want to walk this street
While looking at your eyes.

This time waiting for you,
I wonder if I can go a bit closer to you now
I hesitate again in front of your house.
Time that seems like it stopped,
Yearning gets bigger.
Whether you know it or not,
It makes me hesitate girl.

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: igot7_MarKP
info: music.naver

One Reply to “GOT7 – Hesitate (망설이다)”

  1. here’s the trans:

    Yes, you, why are you making me this confused?
    I don’t get you anymore
    When my heart is beating for you
    What are you feeling? I don’t know,
    I’m not able to do anything in front of you.

    It’s really making me crazy,
    When given the chance I wander around you
    Like a habit, when I see you
    It makes me smile.
    What should I do?
    My heart is going ahead of itself on the thought of you,
    My head is flustered today too.

    This time waiting for you,
    I wonder if I can go a bit closer to you now
    I hesitate again in front of your house.
    Time that seems like it stopped,
    Yearning gets bigger.
    Whether you know it or not,
    It makes me hesitate girl.

    I have lots to tell you, everytime I am in front of you,
    I freeze and wasn’t able to say those words,
    I don’t think I won’t be able to let it pass today,
    Like the principles of magnetic, even if you subtract I will add,
    Always by your side.
    Even now, if you know how I feel,
    You can be in my arms.

    It’s really making me crazy,
    When given the chance I wander around you
    Like a habit, when I see you
    It makes me smile.
    What should I do?
    My heart is going ahead of itself on the thought of you,
    My head is flustered today too.

    This time waiting for you,
    I wonder if I can go a bit closer to you now
    I hesitate again in front of your house.
    Time that seems like it stopped,
    Yearning gets bigger.
    Whether you know it or not,
    It makes me hesitate girl.

    This time waiting for you,
    Now, I will go closer and talk to you.
    Not too suddenly but slowly,
    Even though I have lots to say to you.
    I waited until now,
    This moment when I’m standing next to you,
    You in the middle of all my imagination.

    Even at your smallest joke,
    Constantly my heart don’t know how to stop.
    Now I want to walk this street
    While looking at your eyes.

    This time waiting for you,
    I wonder if I can go a bit closer to you now
    I hesitate again in front of your house.
    Time that seems like it stopped,
    Yearning gets bigger.
    Whether you know it or not,
    It makes me hesitate girl.

    © igot7_MarKP

Leave a Reply