UP10TION – Habit (습관)

습관

seubgwan
“Habit”
[Album] INVITATION
2018.03.15

Jinhoo, Kuhn, Kogyeol, Wei, Bit-to,
Wooshin, Sunyoul, Gyujin, Hwanhee, Xiao
Lyrics/작사: 창조 (Changjo), 허성진
Composer/작곡: 허성진, 창조 (Changjo)
Arranger/편곡: 허성진

Romanization Korean Translation
gireul geotneunda
momeul matginda
tto dashi neoege ganda
seubgwaniran nal himdeulge handa
gochyeojijil anneunda
myeot nyeon jjae ireoneunji

neo eopneun nae binjarin heojeonhae
wetoriga dwen deut na honja
neo eopneun nae maeumeun yeojeonhae
cham motnan namja gatda

beoril su eopshi byeonhaebeorin nae seubgwani
neoreul jiwonael sudo tteeonael sudo
eopneun naega chorahaejyeo
sumgil su eopshi nae maeumi da boyeoseo
neoreul domangchyeobwado anira haedo
nae bareun tto geu jarie

maeil saranghandan malbodan
urin ihaehandan malman banbokhaetji
seoro seoro gakkawojigibodan
jeo meolli meoreojigie bappatgo
gateun deut dareun
aneun deut moreuneun geotteuri daebubunieotji

apeul georaneun geol arado
eojjihal su eopseotji
na honja neol jiul su eopgo
ajikdo nae momen nega baeeoitji
mushimko neol gyesok chajado
eodil bwado neoye heunjeogiragon
chajabol sudo eopseo
oneuldo nunman tteumyeon neoreul chaja

neo eopneun nae binjarin heojeonhae
wetoriga dwen deut na honja
neo eopneun nae maeumeun yeojeonhae
cham motnan namja gatda

beoril su eopshi byeonhaebeorin nae seubgwani
neoreul jiwonael sudo tteeonael sudo
eopneun naega chorahaejyeo
sumgil su eopshi nae maeumi da boyeoseo
neoreul domangchyeobwado anira haedo
nae bareun tto geu jarie

nan ihaebodan sarangeul wonhae
malbodan ttatteuthan pumeul wonhae
meoriga anin maeumi neol chaja
nan ajik geudaero

beoril su eopshi byeonhaebeorin nae seubgwani
neoreul jiwonael sudo tteeonael sudo
eopneun naega chorahaejyeo
sumgil su eopshi nae maeumi da boyeoseo
neoreul domangchyeobwado anira haedo
nae bareun tto geu jarie

길을 걷는다
몸을 맡긴다
또 다시 너에게 간다
습관이란 날 힘들게 한다
고쳐지질 않는다
몇 년 째 이러는지

너 없는 내 빈자린 허전해
외톨이가 된 듯 나 혼자
너 없는 내 마음은 여전해
참 못난 남자 같다

버릴 수 없이 변해버린 내 습관이
너를 지워낼 수도 떼어낼 수도
없는 내가 초라해져
숨길 수 없이 내 마음이 다 보여서
너를 도망쳐봐도 아니라 해도
내 발은 또 그 자리에

매일 사랑한단 말보단
우린 이해한단 말만 반복했지
서로 서로 가까워지기보단
저 멀리 멀어지기에 바빴고
같은 듯 다른
아는 듯 모르는 것들이 대부분이었지

아플 거라는 걸 알아도
어찌할 수 없었지
나 혼자 널 지울 수 없고
아직도 내 몸엔 네가 배어있지
무심코 널 계속 찾아도
어딜 봐도 너의 흔적이라곤
찾아볼 수도 없어
오늘도 눈만 뜨면 너를 찾아

너 없는 내 빈자린 허전해
외톨이가 된 듯 나 혼자
너 없는 내 마음은 여전해
참 못난 남자 같다

버릴 수 없이 변해버린 내 습관이
너를 지워낼 수도 떼어낼 수도
없는 내가 초라해져
숨길 수 없이 내 마음이 다 보여서
너를 도망쳐봐도 아니라 해도
내 발은 또 그 자리에

난 이해보단 사랑을 원해
말보단 따뜻한 품을 원해
머리가 아닌 마음이 널 찾아
난 아직 그대로

버릴 수 없이 변해버린 내 습관이
너를 지워낼 수도 떼어낼 수도
없는 내가 초라해져
숨길 수 없이 내 마음이 다 보여서
너를 도망쳐봐도 아니라 해도
내 발은 또 그 자리에

I was walking
Then I let myself go
I’m going to you again
Habits give me such a hard time
I can’t fix it
It’s been years

Your empty spot feels so empty
Feels like I’m a loner
Without you, my heart’s still the same
I’m such a bad guy

I can’t throw them out, my habits have changed
I can’t even erase you anymore
I’m so pathetic
I can’t hide it, you can see right through my heart
So I try to run away, I try to deny it
But my feet are always there

Instead of saying I love you
We always said, I understand
Instead of getting closer
We were busy getting farther away
Different yet the same
Knowing yet not knowing

I knew it would hurt
but I couldn’t help it
I couldn’t erase you
Instead, you settled deeper on me
I tried looking for you
But wherever I look
I couldn’t find a single trace
So again today, I’m only looking for you

Your empty spot feels so empty
Feels like I’m a loner
Without you, my heart’s still the same
I’m such a bad guy

I can’t throw them out, my habits have changed
I can’t even erase you anymore
I’m so pathetic
I can’t hide it, you can see right through my heart
So I try to run away, I try to deny it
But my feet are always there

I want love more than understanding
I want a warm embrace rather than words
My heart, not my head, looks for you
I’m still

I can’t throw them out, my habits have changed
I can’t even erase you anymore
I’m so pathetic
I can’t hide it, you can see right through my heart
So I try to run away, I try to deny it
But my feet are always there

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply