JAPANESE SHINee (샤이니)

SHINee – Dream Girl (Japanese Ver.)

Dream Girl

Boys Meet U
2013.08.21

Onew, Jonghyun, Key, Minho, TaeminLyrics/作詞: Hidenori Tanaka, agehasprings
Composer/作曲: Hyuk Shin, DK,
Jordan Kyle, Ross Lara, Dave Cook
Arranger/編曲: Hyuk Shin, DK,
Jordan Kyle, Ross Lara, Dave Cook

RomanizationJapaneseTranslation
SHINee’s back

nani ga kikkake de hajimatta ka nante kanjin janai
me no mae no kimi koso ga ima boku ni totte no Real
iro no nai sekai de sono kuchibiru dake Shine
[Key/Tae] kisu made issenchi de yume kara sameru yo

nee kimi ga hakkiri mieru noni nande?
fureta te wa konna ni attakai noni nande?
yoru ni arawarete asa ni kumogakure
meiro mitai ideguchi doko ni mo mitsukaranai

Baby machi tsudzuketerunda
Baby hitotsu ni nareru toki wo

Dream girl yume no mata yume ni made
Dream girl kimi dake wo yume miteru
Dream girl ai no uta sasayaite
awa no youni kieru Dream girl

cho, cho, chotto matte yo Stay neboke manako de
mabushii Silhouette kimi de shikanakute
kossori ato wo tsukete mita kedo
koonaa no saki de kotsuzen to kieta Oh

tanoshigena kimi to yume de mata atte
me ga sameta ato no kimi wa tsurenakute
yume to onaji dake hohoende okure yo
meiro mitai ideguchi doko ni mo mitsukaranai

Baby modorenakute ii sa
Baby hitotsu ni nareru nara

Dream girl yume no mata yume ni made
Dream girl kimi dake wo yume miteru
Dream girl ai no uta sasayaite
[Key/All] awa no youni kieru Dream girl

hontou no kimi ga hoshii noni
(itsumade Waiting for you?)
aseru hodo tooku haruka saki he hanarete shimau yo

furueru kuchibiru manazashi You’re so beautiful
ara yuru shigusa ga saikouhou
gutto chissoku sunzen Love you so
mane nado dekinai no sa One and only girl
kimi he to tashika ni oboeta Destiny
bokura daki aeba kono sekai wa Stop (Ooh)
You’re my world

Dream girl yume no mata yume ni made (You are my dream girl)
Dream girl kimi dake wo yume miteru (You are my dream girl)
Dream girl ai no uta sasayaite (awa no youni)
[On/All] awa no youni kieru Dream girl (Ooh)

Dream girl yume no mata yume ni made
Dream girl kimi dake wo yume miteru (You make me crazy)
Dream girl ai no uta sasayaite (You make me crazy)
[Jong/All] awa no youni kieru Dream girl

SHINee’s Back

何がキッカケで始まったかなんて肝心じゃない
目の前の君こそが 今僕にとっての Real
色のない世界で その唇だけ Shine
[キー/] キスまで1cmで 夢から覚めるよ

ねぇ 君がハッキリ見えるのに ナンデ?
触れた手はこんなに温(あった)かいのに ナンデ?
夜に現れて 朝に雲隠れ
迷路みたい 出口どこにも見つからない

Baby 待ち続けてるんだ
Baby ひとつになれる瞬間(とき)を

Dream girl 夢のまた夢にまで
Dream girl 君だけを夢見てる
Dream girl 愛の歌 囁いて
泡のように消える Dream girl

ちょ、ちょ、ちょっと待ってよ Stay 寝ぼけ眼(まなこ)で
眩しい Silhouette 君でしかなくて
こっそり跡をつけてみたけど
コーナーの先で忽然と消えた Oh

楽しげな君と夢でまた会って
目が覚めたあとの君はつれなくて
夢と同じだけ 微笑んでおくれよ
迷路みたい 出口どこにも見つからない

Baby 戻れなくていいさ
Baby ひとつになれるなら

Dream girl 夢のまた夢にまで
Dream girl 君だけを夢見てる
Dream girl 愛の歌 囁いて
[キー/All] 泡のように消える Dream girl

本当の君が欲しいのに
(いつまで Waiting for you?)
焦るほど遠く 遥か先へ 離れてしまうよ

震える唇 眼差し You’re so beautiful
あらゆる仕草が最高峰
グっと窒息寸前 Love you so
真似などできないのさ One and only girl
君へとたしかに 覚えた Destiny
僕ら抱き合えば この世界は Stop (Ooh)
You’re my world

Dream girl 夢のまた夢にまで (You are my dream girl)
Dream girl 君だけを夢見てる (You are my dream girl)
Dream girl 愛の歌 囁いて (泡のように)
[オン/All] 泡のように消える Dream girl (Ooh)

Dream girl 夢のまた夢にまで
Dream girl 君だけを夢見てる (You make me crazy)
Dream girl 愛の歌 囁いて (You make me crazy)
[ジョン/All] 泡のように消える Dream girl

N/A

Japanese: uta-net
Rom: EvilSin
Eng: N/A
info: uta-net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.