8LOOP (에잇루프) KOREAN

8LOOP – Black Rose

Black Rose

Black Rose
“Black Rose”
Black Rose
11.17.2017

Kursor, TE.O Lyrics/작사: Kursor(커서)
Composer/작곡: Monster no.9 , Kursor(커서)
Arranger/편곡: Monster no.9

Romanization Korean Translation
aesseo gwanshimdo eomneun cheok
machi yeongihadeushi come to me baby
wiheomhan kkochiran geol
algo itjiman geu gamjeong geu neukkim
notchil su eopseosseo yeah

yeongireul shijakhae gwanshim eomneun deut
ttan goseul bone amu il eomneun deut
jinshimeul garin chae muimihan daehwaga shijakhae
gabyeopge janeul budichimyeo shijakdwen game

gipgo kkamateon eyes
saeppalgan neoye Lips
sum makhyeobeorin Line
ajjilhaetteon secret night yeah

amu geokjeong ma
geokjeongeun naeil hae
saenggakhal gyeoreul eopseo
nan jigeumi gajang jungyohae

woo, she like a black rose
saenggakboda gipeojyeobeorin urideul gwangye
wiheomhan geol aljiman meomchul suga eopseo
(jigeumeul notchigi shireo)

you oh She like a Black Rose
(jogeum deo heorakhaejweo oh yeah)
gashie beil su itjiman
kkeokkeoseo neol gajillae

baby I know
eoduun gongganeseodo
taoreun ne nunbit neukkil su isseotji
namaneul garigideon ne sonjitto
geokjeong ma deo gakkaweojilsurok
ppajyeodeureo oh baby deep in the night

momi pullimyeo noganaerideut
gogael tteolgune naege gidaedeut
du nuneul gamabwa deo gipeojin daehwaga shijakhae
seoro ipsureul budichimyeo shijakdwen game

gipgo kkamateon eyes
saeppalgan neoye Lips
sum makhyeobeorin Line
ajjilhaetteon secret night yeah

amu geokjeong ma
geokjeongeun naeil hae
saenggakhal gyeoreul eopseo
nan jigeumi gajang jungyohae

woo, she like a black rose
saenggakboda gipeojyeo beorin urideul gwangye
wiheomhan geol aljiman meomchul suga eopseo
(jigeumeul notchigi shireo)

you oh She like a Black Rose
(jogeum deo heorakhaejweo oh yeah)
gashie beil su itjiman
kkeokkeoseo neol gajillae

i bam jinamyeon deoukdeo love you more

woo, she like a black rose
saenggakboda gipeojyeo beorin urideul gwangye
wiheomhan geol aljiman meomchul suga eopseo
(jigeumeul notchigi shireo)

you oh She like a Black Rose
(jogeum deo heorakhaejweo oh yeah)
gashie beil su itjiman
kkeokkeoseo neol gajillae

애써 관심도 없는 척
마치 연기하듯이 come to me baby
위험한 꽃이란 걸
알고 있지만 그 감정 그 느낌
놓칠 수 없었어 yeah

연기를 시작해 관심 없는 듯
딴 곳을 보네 아무 일 없는 듯
진심을 가린 채 무의미한 대화가 시작해
가볍게 잔을 부딪치며 시작된 game

깊고 까맣던 eyes
새빨간 너의 Lips
숨 막혀버린 Line
아찔했던 secret night yeah

아무 걱정 마
걱정은 내일 해
생각할 겨를 없어
난 지금이 가장 중요해

woo, she like a black rose
생각보다 깊어져버린 우리들 관계
위험한 걸 알지만 멈출 수가 없어
(지금을 놓치기 싫어)

you oh She like a Black Rose
(조금 더 허락해줘 oh yeah)
가시에 베일 수 있지만
꺾어서 널 가질래

baby I know
어두운 공간에서도
타오른 네 눈빛 느낄 수 있었지
나만을 가리키던 네 손짓도
걱정 마 더 가까워질수록
빠져들어 oh baby deep in the night

몸이 풀리며 녹아내리듯
고갤 떨구네 내게 기대듯
두 눈을 감아봐 더 깊어진 대화가 시작해
서로 입술을 부딪치며 시작된 game

깊고 까맣던 eyes
새빨간 너의 Lips
숨 막혀버린 Line
아찔했던 secret night yeah

아무 걱정 마
걱정은 내일 해
생각할 겨를 없어
난 지금이 가장 중요해

woo, she like a black rose
생각보다 깊어져 버린 우리들 관계
위험한 걸 알지만 멈출 수가 없어
(지금을 놓치기 싫어)

you oh She like a Black Rose
(조금 더 허락해줘 oh yeah)
가시에 베일 수 있지만
꺾어서 널 가질래

이 밤 지나면 더욱더 love you more

woo, she like a black rose
생각보다 깊어져 버린 우리들 관계
위험한 걸 알지만 멈출 수가 없어
(지금을 놓치기 싫어)

you oh She like a Black Rose
(조금 더 허락해줘 oh yeah)
가시에 베일 수 있지만
꺾어서 널 가질래

I try to not be interested
As if you’re playing come to me baby
It’s a dangerous flower
I know but, that sensational feeling
I couldn’t lose it, yeah

I’m starting to play like I’m not interested
You’re looking somewhere else, like nothing happened
The truth is, it still serves as a pointless dialogue that’s starting
The light glass is starting to hit the game

Deep black eyes
Your red lips
Breathless line
Risky secret night, yeah

Don’t worry about anything
Don’t worry about tomorrow
There’s no need to think about it
Right now, I’m the most important thing

Woo, she’s like a black rose
Rather than thinking, we go deeper in the relationship
It’s dangerous, I know, but I can’t stop
(Right now, I’d hate to lose you)

You oh, she’s like a black rose
(Give me a bit more approval, oh yeah)
There’s a veil on a thorn but,
You won’t go dispirited

Baby I know
Even in this dark space
Can’t you let me feel your blazing gaze?
I’m only indicating your behavior
Don’t worry, the closer we get
The more we fall in, oh baby, deep in the night

As if my unraveled body is melting
As if my risen head is trembling
Close your eyes, the deep dialogue is starting
Our lips are starting to hit the game

Deep black eyes
Your red lips
Breathless line
Risky secret night, yeah

Don’t worry about anything
Don’t worry about tomorrow
There’s no need to think about it
Right now, I’m the most important thing

Woo, she’s like a black rose
Rather than thinking, we go deeper in the relationship
It’s dangerous, I know, but I can’t stop
(Right now, I’d hate to lose you)

You oh, she’s like a black rose
(Give me a bit more approval, oh yeah)
There’s a veil on a thorn but,
You won’t go dispirited

When this night passes, more and more, I’ll love you more

Woo, she’s like a black rose
Rather than thinking, we go deeper in the relationship
It’s dangerous, I know, but I can’t stop
(Right now, I’d hate to lose you)

You oh, she’s like a black rose
(Give me a bit more approval, oh yeah)
There’s a veil on a thorn but,
You won’t go dispirited

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: JessicaSone99@lyricstranslate
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.