IMFACT – The Light (빛나)

빛나

bitna
“The Light”
[Single] The Light
2018.04.17

Jeup, Taeho, Jian, Sang, Ungjae Lyrics/작사: 1105, 지안
Composer/작곡: 1105, R.Tee
Arranger/편곡: R.Tee

Romanization Korean Translation
wollae gajil su eopneun geon gajil su eopseul ttae deo bitna
neoreul bol saenggakman haedo nan eorinaicheoreom shinna
neoye nunbit sogeseo nan ujureul bwa
geu soge ppajilkka bwa neomu duryeobjiman
neoye jibeun geumeunbang
neoneun geu sogeseo bling bling
nunbushige bitna

jigeum dangjang neol manjil su itjiman
hokshi neoye geu bicheul ireulkka bwa
nan duryeowo nan duryeowo
geumankeum neon neoneoneon b e a u tiful girl baby uh

gajil su eopgie deo bitna
gajil su eopgie deo bitna
banjjak jjak jjak jjak jjak
manjil su eopgie deo tamna

gajil su eopgie deo bitna
manjil su eopgie deo tamna
nega bicheul ireulkka bwa nan
neomu geobna geobna

wemyeonhagi himdeureo agmaye soksagim
neoran bichi balkhyeonae sumgyeoon fantasy
neon bichina bichina ilchi ma geu bicheul
challanhage bichina deo hwanhage balkhyeonal

i saengeun beol anin sang bokbadeun du nun
bamhaneul byeol euna dal boda pureum
nae salmi balkabwatja neo eopshineun bandal
seongseureoun bicheuro nal indohae valhall

jigeum dangjang neol manjil su itjiman
hokshi neoye geu bicheul ireulkka bwa
nan duryeowo nan duryeowo
geumankeum neon neoneoneon b e a u tiful girl baby uh

gajil su eopgie deo bitna
gajil su eopgie deo bitna
banjjak jjak jjak jjak jjak
manjil su eopgie deo tamna

gajil su eopgie deo bitna
manjil su eopgie deo tamna
nega bicheul ireulkka bwa nan
neomu geobna geobna

neoneun ppalgake
gakkeumeun borasaek
areumdaun bicheuro naye saeroun nuneul tteuge hae
du nuneuroneun jeoldae bol su eopneun neoye modeun geoshi
neukkyeojyeo nareul wihae balkge bitnajwo

gajil su eopgie deo bitna
gajil su eopgie deo bitna
banjjak jjak jjak jjak jjak
manjil su eopgie deo tamna

gajil su eopgie deo bitna
manjil su eopgie deo tamna
nega bicheul ireulkka bwa nan
neomu geobna geobna

원래 가질 수 없는 건 가질 수 없을 때 더 빛나
너를 볼 생각만 해도 난 어린아이처럼 신나
너의 눈빛 속에서 난 우주를 봐
그 속에 빠질까 봐 너무 두렵지만
너의 집은 금은방
너는 그 속에서 bling bling
눈부시게 빛나

지금 당장 널 만질 수 있지만
혹시 너의 그 빛을 잃을까 봐
난 두려워 난 두려워
그만큼 넌 너너넌 b e a u tiful girl baby uh

가질 수 없기에 더 빛나
가질 수 없기에 더 빛나
반짝 짝 짝 짝 짝
만질 수 없기에 더 탐나

가질 수 없기에 더 빛나
만질 수 없기에 더 탐나
네가 빛을 잃을까 봐 난
너무 겁나 겁나

외면하기 힘들어 악마의 속삭임
너란 빛이 밝혀내 숨겨온 fantasy
넌 빛이나 빛이나 잃지 마 그 빛을
찬란하게 빛이나 더 환하게 밝혀날

이 생은 벌 아닌 상 복받은 두 눈
밤하늘 별 은하 달 보다 푸름
내 삶이 밝아봤자 너 없이는 반달
성스러운 빛으로 날 인도해 valhall

지금 당장 널 만질 수 있지만
혹시 너의 그 빛을 잃을까 봐
난 두려워 난 두려워
그만큼 넌 너너넌 b e a u tiful girl baby uh

가질 수 없기에 더 빛나
가질 수 없기에 더 빛나
반짝 짝 짝 짝 짝
만질 수 없기에 더 탐나

가질 수 없기에 더 빛나
만질 수 없기에 더 탐나
네가 빛을 잃을까 봐 난
너무 겁나 겁나

너는 빨갛게
가끔은 보라색
아름다운 빛으로 나의 새로운 눈을 뜨게 해
두 눈으로는 절대 볼 수 없는 너의 모든 것이
느껴져 나를 위해 밝게 빛나줘

가질 수 없기에 더 빛나
가질 수 없기에 더 빛나
반짝 짝 짝 짝 짝
만질 수 없기에 더 탐나

가질 수 없기에 더 빛나
만질 수 없기에 더 탐나
네가 빛을 잃을까 봐 난
너무 겁나 겁나

What you can’t have always shines more when you can’t have it
Just thinking about seeing you makes me excited like a child
In your eyes, I see the universe
I’m afraid I’ll fall into them
Your house is a jewelry store
Inside, you go bling bling
You shine so bright

I can’t touch you right now
But what if you lose your light?
I’m afraid, I’m afraid
That’s how beautiful you are, beautiful girl baby

Because I can’t have you, you shine more
Because I can’t have you, you shine more
Shining, shining
Because I can’t touch you, I want you more

Because I can’t have you, you shine more
Because I can’t touch you, I want you more
What if you lose your light?
I’m so scared

It’s hard to look away, the devil’s whispers
Your light reveals my hidden fantasy
You shine, shine, don’t lose that light
You shine so bright, you shine on me even brighter

My life isn’t a punishment, it’s a blessing, my eyes are blessed
You’re bluer than the night stars and silver moon
Even if my life is bright, without you I’m just a half moon
Guide me with your soft light, valhall

I can’t touch you right now
But what if you lose your light?
I’m afraid, I’m afraid
That’s how beautiful you are, beautiful girl baby

Because I can’t have you, you shine more
Because I can’t have you, you shine more
Shining, shining
Because I can’t touch you, I want you more

Because I can’t have you, you shine more
Because I can’t touch you, I want you more
What if you lose your light?
I’m so scared

You get red
Sometimes purple
With a beautiful light, you make me open my eyes
All of you that I could never see
I feel it, shine for me even brighter

Because I can’t have you, you shine more
Because I can’t have you, you shine more
Shining, shining
Because I can’t touch you, I want you more

Because I can’t have you, you shine more
Because I can’t touch you, I want you more
What if you lose your light?
I’m so scared

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply