EXO – What I Want For Christmas (再續冬季) (Chinese Ver.)

再續冬季

zai xu dong jin
“What I Want For Christmas”
For Life
2016.12.19

LayBaekhyun, Chen, D.O. Lyrics/歌词: Wang Jing Yun, 서림 (Makeumine Works), 제이큐 (JQ)
Composer/组成: J.Lewis, Sidnie Tipton, BUM, Chek Parren
Arranger/安排: BUM, Chek Parren

Romanization Chinese Translation
hui guz he wo men
fen xiang wu ge dong ji de Christmas
xian zai de wo men
jing ran hui ru ci deng dui Yeah

I thank you mei tian You babe
bu xu yao te bie de li wu xiang ban
‘Cause you, you’re the one
I want for Christmas

wo wei le ni
zhen zhi de chang yi shou ge
yi nian xu yi nian dong ji zhi yue
zai ci ying zhe xue hua yi qi ge song

Yeah, I feel alive
jiu zai zhe han leng feng zhong
zai zhan kai shuang shou
quan xin de meng
he ni bian zhi de meng ji jiang qi cheng

nuan dong yang guang
su xing zai ni wen nuan sheng dan ge sheng
mei ge gu dan qing chen you ni bu zai han leng Yeah

I thank you mei tian
You babe
man chang dong ji ni shi wei yi qi dai
‘Cause you, you’re the one
I want for Christmas

wo wei le ni
zhen zhi de chang yi shou ge
yi nian xu yi nian dong ji zhi yue
zai ci ying zhe xue hua yi qi ge song

Yeah, I feel alive
jiu zai zhe han leng feng zhong
zai zhan kai shuang shou
quan xin de meng
he ni bian zhi de meng ji jiang qi cheng

wo hui cheng wei ni xiang xin de qi ji
ling sheng xiang qi bing hua guo le tian ji
wo men de dong ji ru chun tian nuan xin
rang bi ci de hui yi yan xu

wei le ni
wei le ni zhen zhi de chang yi shou ge
yi nian xu yi nian dong ji zhi yue
zai ci ying zhe xue hua yi qi ge song

Yeah, I feel alive
jiu zai zhe han leng feng zhong
zai zhan kai shuang shou
quan xin de meng
he ni bian zhi de meng ji jiang qi cheng

回顾着我们
分享五个冬季的 Christmas
现在的我们
竟然会如此登对 Yeah

I thank you 每天 You babe
不需要特别的礼物相伴
‘Cause you, you’re the one
I want for Christmas

我为了你
真挚地唱一首歌
一年续一年 冬季之约
再次迎着雪花 一起歌颂

Yeah, I feel alive
就在这寒冷风中
再展开双手
全新的梦
和你编织的梦 即将启程

暖冬阳光
苏醒在你温暖圣诞歌声
每个孤单清晨有你不再寒冷 Yeah

I thank you 每天 You babe
漫长冬季 你是唯一期待
‘Cause you, you’re the one
I want for Christmas

我为了你
真挚地唱一首歌
一年续一年冬季之约
再次迎着雪花一起歌颂

Yeah, I feel alive
就在这寒冷风中
再展开双手
全新的梦
和你编织的梦 即将启程

我会成为你相信的奇迹
铃声响起并划过了天际
我们的冬季如春天暖心
让彼此的回忆延续

为了你
为了你真挚地唱一首歌
一年续一年 冬季之约
再次迎着雪花 一起歌颂

Yeah, I feel alive
就在这寒冷风中
再展开双手
全新的梦
和你编织的梦 即将启程

Looking back on the Christmas
We’ve shared for five winters
We are
A perfect match now, yeah

I thank you every day, you babe
Special gifts aren’t necessary
‘Cause you, you’re the one
I want for Christmas

I sing a genuine song for you
Year after year, the promise of winter
Once again greeting the snowflakes
Singing together

Yeah I feel alive
In this cold wind
Opening my arms again
To embrace entirely new dreams
The dreams with you are ready to take off

A warm winter’s sunlight
Comes to life with your warm Christmas song
Lonely mornings are no longer cold with you, yeah

I thank you every day, you babe
In the long winter, you’re the only thing worth looking forward to
‘Cause you, you’re the one
I want for Christmas

I sing a genuine song for you
Year after year, the promise of winter
Once again greeting the snowflakes
Singing together

Yeah I feel alive
In this cold wind
Opening my arms again
To embrace entirely new dreams
The dreams with you are ready to take off

I’ll become a miracle you believe in
Bells ring and streak across the sky
Our winter is as warm as spring
Continuing each other’s memories

For you, I sing a genuine song for you
Year after year, the promise of winter
Once again greeting the snowflakes
Singing together

Yeah I feel alive
In this cold wind
Opening my arms again
To embrace entirely new dreams
The dreams with you are ready to take off

Chinese: lyricstranslate
Rom: lyricstranslate
Eng: fy-exo
info: music.naver

Leave a Reply