FAVORITE – Where are you from? (어느 별에서 왔니)

어느 별에서 왔니?

eoneu byeoreseo wanni
“Where are you from?”
[EP] Love Loves To Love Love
2018.05.10

Sae Bom, Seo Yeon, Ga Eul,
Su Gyeong, Jeong Hee, Ah Ra
Lyrics/작사: 최현준, 김승수
Composer/작곡: 최현준, 김승수
Arranger/편곡: 최현준, 김승수

Romanization Korean Translation
You are so amazing ah~
I got you boy
neomu nunbusyeo neon

eomeo jyae jom bwa dodaeche nuguigillae
jakku nuni ga neoman nune ttijana

ttak beoreojin eokkaega neokshi nagabeoryeo naega
eojjeomyeon joa eotteokhae

gyesok neoman chyeodaboda
nuni majuchin sungan
nae mam nunchichaekka
neomu jomajomaae jobajobashimnae

neomu tteollyeo naega meonjeo mareul georeobolkka
(neol weonago itjana)

geu sungan naege mareul geolmyeo annyeonghago insahaejun
neol bon sungan ttak meomchweo

neon daeche eoneu byeoreseo wanni
neon bichi naneun geol

neon nae mam gajireo wanni
mitgiji anneun geol

boreul kkojibeobwado nuneul kkamppakgeoryeodo
geojitmal gata nan i shigani meomchugil

eotteoke neoreul bomyeon
jedaeroya ouya ouya

tteollyeo nan neoman bomyeon
neoneun daeche mweoya mweoya

boreul kkojibeobwado nuneul kkamppakgeoryeodo
geojitmal gateun gibun

neol bomyeon jeongmal ouya

ouya

ireodaga keunil na beoril geonman gateun na
imi negero ppajyeoseo
(kkomjjak mothagesseo)

geurae ttak neukkimi wa maja ttak jigeumiya
neol weonago itjana

geu sungan naege mareul geolmyeo annyeonghago insahaejun
neol bon sungan ttak meomchweo

neon daeche eoneu byeoreseo wanni
neon bichi naneun geol

neon nae mam gajireo wanni
mitgiji anneun geol

boreul kkojibeobwado nuneul kkamppakgeoryeodo
geojitmal gata nan i shigani meomchugil

eotteoke neoreul bomyeon
jedaeroya ouya ouya

tteollyeo nan neoman bomyeon
neoneun daeche mweoya mweoya

boreul kkojibeobwado nuneul kkamppakgeoryeodo
geojitmal gateun gibun

neol bomyeon jeongmal ouya

gijeok gateun iri ireonasseo
nae soneul kkok jabgo malhaejweo naege
naman bogettago nareul anajumyeo

[SB/AR] naege yaksokhaesseo

neon daeche eoneu byeoreseo wanni
neon bichi naneun geol

neon nae mam gajireo wanni
mitgiji anneun geol

boreul kkojibeobwado nuneul kkamppakgeoryeodo
geojitmal gata nan i shigani meomchugil

eotteoke neoreul bomyeon
jedaeroya ouya ouya

tteollyeo nan neoman bomyeon
neoneun daeche mweoya mweoya

boreul kkojibeobwado nuneul kkamppakgeoryeodo
geojitmal gateun gibun

neol bomyeon jeongmal ouya

You are so amazing ah~
I got you boy
너무 눈부셔 넌

어머 쟤 좀 봐 도대체 누구이길래
자꾸 눈이 가 너만 눈에 띄잖아

딱 벌어진 어깨가 넋이 나가버려 내가
어쩌면 좋아 어떡해

계속 너만 쳐다보다
눈이 마주친 순간
내 맘 눈치챌까
너무 조마조마해 조바조바심내

너무 떨려 내가 먼저 말을 걸어볼까
(널 원하고 있잖아)

그 순간 내게 말을 걸며 안녕하고 인사해준
널 본 순간 딱 멈춰

넌 대체 어느 별에서 왔니
넌 빛이 나는 걸

넌 내 맘 가지러 왔니
믿기지 않는 걸

볼을 꼬집어봐도 눈을 깜빡거려도
거짓말 같아 난 이 시간이 멈추길

어떻게 너를 보면
제대로야 오우야 오우야

떨려 난 너만 보면
너는 대체 뭐야 뭐야

볼을 꼬집어봐도 눈을 깜빡거려도
거짓말 같은 기분

널 보면 정말 오우야

오우야

이러다가 큰일 나 버릴 것만 같은 나
이미 네게로 빠져서
(꼼짝 못하겠어)

그래 딱 느낌이 와 맞아 딱 지금이야
널 원하고 있잖아

그 순간 내게 말을 걸며 안녕하고 인사해준
널 본 순간 딱 멈춰

넌 대체 어느 별에서 왔니
넌 빛이 나는 걸

넌 내 맘 가지러 왔니
믿기지 않는 걸

볼을 꼬집어봐도 눈을 깜빡거려도
거짓말 같아 난 이 시간이 멈추길

어떻게 너를 보면
제대로야 오우야 오우야

떨려 난 너만 보면
너는 대체 뭐야 뭐야

볼을 꼬집어봐도 눈을 깜빡거려도
거짓말 같은 기분

널 보면 정말 오우야

기적 같은 일이 일어났어
내 손을 꼭 잡고 말해줘 내게
나만 보겠다고 나를 안아주며

[SB/AR] 내게 약속했어

넌 대체 어느 별에서 왔니
넌 빛이 나는 걸

넌 내 맘 가지러 왔니
믿기지 않는 걸

볼을 꼬집어봐도 눈을 깜빡거려도
거짓말 같아 난 이 시간이 멈추길

어떻게 너를 보면
제대로야 오우야 오우야

떨려 난 너만 보면
너는 대체 뭐야 뭐야

볼을 꼬집어봐도 눈을 깜빡거려도
거짓말 같은 기분

널 보면 정말 오우야

You are so amazing ah
I got you boy
You’re so dazzling

Oh my, look at him, who is he?
My eyes keep going to you, only you come into my eyes

I’m losing my mind over your broad shoulders
What do I do?

I keep staring at you
Then our eyes met
What if you notice?
I’m so nervous

I’m so nervous, should I talk to you first?
(I want you)

Then you said hello to me first
And I froze as soon as I saw you

Where are you from?
You shine

Did you come to take my heart?
I can’t believe it

I pinch my cheeks, I blink my eyes
But it’s like a lie, I hope time stops

Whenever I see you
It’s certain

I get nervous whenever I see you
What are you?

I pinch my cheeks, I blink my eyes
But it’s like a lie

When I see you, for real

ouya

I might get in trouble at this rate
I keep falling for you
(I can’t move)

I got a feeling, this is the moment
I want you

Then you said hello to me first
And I froze as soon as I saw you

Where are you from?
You shine

Did you come to take my heart?
I can’t believe it

I pinch my cheeks, I blink my eyes
But it’s like a lie, I hope time stops

Whenever I see you
It’s certain

I get nervous whenever I see you
What are you?

I pinch my cheeks, I blink my eyes
But it’s like a lie

When I see you, for real

This is a miracle
Hold my hands and tell me
That you’ll only look at me, as you hug me

You promised me

Where are you from?
You shine

Did you come to take my heart?
I can’t believe it

I pinch my cheeks, I blink my eyes
But it’s like a lie, I hope time stops

Whenever I see you
It’s certain

I get nervous whenever I see you
What are you?

I pinch my cheeks, I blink my eyes
But it’s like a lie

When I see you, for real

Korean: music.naver
Rom: eja@CCL
Eng: popgasa
info: music.naver

Leave a Reply