GFRIEND – TRUST (Japanese Ver.)

TRUST

今日から私たちは ~GFRIEND 1st BEST~
2018.05.23

Sowon, Yerin, Eunha, Yuju, SinB, Umji Lyrics/作詞: NOH JU HWAN
Composer/作曲: NOH JU HWAN
Arranger/編曲: LEE WON JONG

Romanization Japanese Translation
kimi ni deatta koto
unmei janai guuzen da to shitara
kiseki tte yobitai na
kikoesou na takanaru kodou

otagai fukameaou
asu wo sou yatte someteikou
tomoni kanjiru kono shunkan

furisosogu hoshi todoki sou na yume
nikayou futari wo terashiteru
kokoro no naka eien ni
kono ai wa kawaranai deshou

kimi no mune no naka
sono mama yume wo mitai yo
kawaru koto no nai kimochi
sono me wo mireba wakaru yo
futari de iru kono shunkan

furisosogu hoshi todokisou na yume
nikayou futari wo terashiteru
kokoro no naka eien ni
kono ai wa kawaranai deshou

kimi to kawaranai mirai
sore dake wo negatte
chotto kowai kedo
isshoni ayundeikou

kazoekirenai itami ya namida
futari de iru nara kieteku yo
aishiteru yo dare ni mo jama dekinai
ima hajimaru no

君に出会ったこと
運命じゃない偶然だとしたら
奇跡って呼びたいな
聞こえそうな高鳴る鼓動

お互い深めあおう
明日をそうやって染めていこう
共に感じるこの瞬間

降り注ぐ星 届きそうな夢
似通う二人を照らしてる
心の中永遠に
この愛は変わらないでしょう

君の胸の中
そのまま夢を見たいよ
変わることのない気持ち
その目を見れば分かるよ
二人でいるこの瞬間

降り注ぐ星 届きそうな夢
似通う二人を照らしてる
心の中永遠に
この愛は変わらないでしょう

君と変わらない未来
それだけを願って
ちょっと怖いけど
一緒に歩んで行こう

数えきれない痛みや涙
二人でいるなら消えてくよ
愛してるよ 誰にも邪魔できない
今始まるの

If meeting you
Was just a coincidence, and not destiny
Then I’d like to call it a miracle
My heart’s beating so loud I can almost hear it

Let’s both deepen things between us
Let’s color our tomorrow that way
In this moment, we feel it, together

Stars pouring down, dreams almost within reach
They shine on us, because we share so much in common
The love I have for you inside my heart
Will never change for all eternity

I wanna dream
In your arms
I can tell when I look in your eyes
That your feelings will never change
In this moment, we’re together

Stars pouring down, dreams almost within reach
They shine on us, because we share so much in common
The love I have for you inside my heart
Will never change for all eternity

A future with you that will never ever change
That’s all I could ever hope for
And it kind of scares me
But we’ll keep on walking together anyway

When we’re together, the countless aches
And tears we’ve shed fade away
I love you. No one can get between us
It all starts right here, right now

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: kimonobeat
info: uta-net

Leave a Reply