BLANC7 (블랑세븐) KOREAN

BLANC7 – Prism Love

Prism Love

Prism Love
“Prism Love”
World Wide
08.07.2017

Shinwoo, Jean Paul, Teno,
D.L, Spax, K-Kid, Taichi
Lyrics/작사: 양정승 , 신우(Shinwoo) , 케이키드 , 테노
Composer/작곡: 양정승
Arranger/편곡: 양정승

RomanizationKoreanTranslation
uriga cheoeum mannatteon geu nal
jogeumeun eosaekhaetteon geuttaega
sojunghan gieoge han jogagi dweeo
idaero yeongweonhal su ittorok

byeolbichi gureumsoge angimyeon
naegero wa anajullaeyo
yeongweoniran haneul wie
geudaeraneun bicheul geuryeo
[TC/All] balkke bit nal su itge

shigansoge sumeo dalbissoge garyeo
heuryeojiji antorok ganjikhalge neoreul
geujeo mareopshi misoro bangyeojweoseo gomaweo
gyeote isseojweo yeongweonhi hamkke

binmure jamgin jeo kkot hansongicheoreom
ni nunbichi malhae hangsang geokjeong irago
geureon neol nae nun ape nunbushin neol
utge haejulge hamkke useulsu itge

itjana eonjebuteonga ni yeope buteoman isseo nan
meorissogeun ni saenggage nan maeil mot shwieo
himdeulttaemyeon malhae hangsang
nan sumdo mot shwieo

yaksokhae yeogi seo isseulge

uriga hamkke jinaeon shigan
ttaseuhaetteon jeo haessal cheoreom
i sunganeul ijji marayo
hamkke raneungeol aljanayo
geudae eopshin nado eopseoyo

chueoksoge meomchweo geurimjae garyeo
jiweojiji antorok gieokhalge naega
geujeo mal eopshi nae yeope angyeojweoseo gomaweo
gyeote isseojweo yeongweoni neol saranghae

shigansoge sumeo dalbissoge garyeo
heuryeojiji antorok ganjikhalge neoreul
meomchweosseumyeon hae uriye ttatteuthan i sungan

geujeo mal eopshi misoro bangyeojweoseo gomaweo
eonjekkajina gyeote isseojweo yeongweoni hamkke

yaksokhalge na i gose yeongweonhi

우리가 처음 만났던 그 날
조금은 어색했던 그때가
소중한 기억의 한 조각이 되어
이대로 영원할 수 있도록

별빛이 구름속에 안기면
내게로 와 안아줄래요
영원이란 하늘 위에
그대라는 빛을 그려
[타이치/All] 밝게 빛 날 수 있게

시간속에 숨어 달빛속에 가려
흐려지지 않도록 간직할게 너를
그저 말없이 미소로 반겨줘서 고마워
곁에 있어줘 영원히 함께

빗물에 잠긴 저 꽃 한송이처럼
니 눈빛이 말해 항상 걱정 이라고
그런 널 내 눈 앞에 눈부신 널
웃게 해줄게 함께 웃을수 있게

있잖아 언제부턴가 니 옆에 붙어만 있어 난
머릿속은 니 생각에 난 매일 못 쉬어
힘들때면 말해 항상
난 숨도 못 쉬어

약속해 여기 서 있을게

우리가 함께 지내온 시간
따스했던 저 햇살 처럼
이 순간을 잊지 말아요
함께 라는걸 알잖아요
그대 없인 나도 없어요

추억속에 멈춰 그림자에 가려
지워지지 않도록 기억할게 내가
그저 말 없이 내 옆에 안겨줘서 고마워
곁에 있어줘 영원히 널 사랑해

시간속에 숨어 달빛속에 가려
흐려지지 않도록 간직할게 너를
멈췄으면 해 우리의 따뜻한 이 순간

그저 말 없이 미소로 반겨줘서 고마워
언제까지나 곁에 있어줘 영원히 함께

약속할게 나 이 곳에 영원히

The day we first met
When things were still a bit awkward
It became a precious piece of memory
I hope it’ll last forever

When the stars go into the clouds
Come to me and hold me
So your light
can shine brightly
Above in the eternal sky

Hidden in time, covered by the moon
I’ll keep you so you won’t fade
Thank you for greeting me with a wordless smile
Stay with me forever, together

Like a flower locked in the rain
Your eyes tell me that you’re always worried
For you, for the dazzling you in front of me
I’ll make you smile, so we can smile together

Hey, from some point, I’m always next to you
Because of your thoughts, I can’t just rest
Tell me when things get hard,
I can’t even breathe
I promise, I’ll be standing right here

The times we spent together
Like the warm sunlight
Don’t forget this moment
You know we’re together
Without you, there’s no me either

Frozen in memories, covered by shadows
I’ll remember you so you won’t get erased
Thank you for being in my arms without a word
Stay with me forever, I love you

Hidden in time, covered by the moon
I’ll keep you so you won’t fade
I hope we’re forever in this warm moment

Thank you for greeting me with a wordless smile
Stay with me forever, together

I promise you, I’ll be here forever

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.