KOREAN Yoo Seonho (유선호)

Yoo Seonho (유선호) – A Blue Star (푸른 별 하나)

푸른 별 하나

pureun byeol hana
“A Blue Star”
Spring, SEONHO
2018.04.11

Yoo SeonhoLyrics/작사: 손영진, 예아나이스, FERDY
Composer/작곡: 손영진, 예아나이스, FERDY
Arranger/편곡: 손영진, 예아나이스, FERDY

RomanizationKoreanTranslation
nae mameul bakge bichuneun
haneul wi pureun byeol hana
jeo byeore daheul sun eopsjiman
baraman bwado joayo

hwiparam soriga nae gwitgareul maemdolgo
bambaramdo shiweonage bureooneyo

pureun bam haneul wiye byeolcheoreom
areumdaun naldeuri tto naege wanneyo
eoneusae naege deureowatjyo
nae mamsoge yunani pureun byeol hana

machi kkumkkuneun geot gatjyo
jakkuman maeil utge dwaeyo
su eopshi maneun byeoldeul junge
hanaman bakge binnayo

sseureureu gwitturamideure noraessoriga
bam gipeoganeun oneure seonmul gatayo

pureun bam haneul wiye byeolcheoreom
areumdaun naldeuri tto naege wanneyo
eoneusae naege deureowatjyo
nae mamsoge yunani pureun byeol hana

konnoraega nawayo jakku heungeolgeoryeoyo
eotteon mallodo seolmyeonghal su eopsjyo
haengbokhaeyo modeun ge da
idaero meomchweosseumyeon hae

pureun bam haneul wiye byeolcheoreom
areumdaun naldeuri tto naege wanneyo
eoneusae naege deureowatjyo
nae mamsoge yunani pureun byeol hana

pureun byeol hana

내 맘을 밝게 비추는
하늘 위 푸른 별 하나
저 별에 닿을 순 없지만
바라만 봐도 좋아요

휘파람 소리가 내 귓가를 맴돌고
밤바람도 시원하게 불어오네요

푸른 밤 하늘 위의 별처럼
아름다운 날들이 또 내게 왔네요
어느새 내게 들어왔죠
내 맘속에 유난히 푸른 별 하나

마치 꿈꾸는 것 같죠
자꾸만 매일 웃게 돼요
수 없이 많은 별들 중에
하나만 밝게 빛나요

쓰르르 귀뚜라미들의 노랫소리가
밤 깊어가는 오늘의 선물 같아요

푸른 밤 하늘 위의 별처럼
아름다운 날들이 또 내게 왔네요
어느새 내게 들어왔죠
내 맘속에 유난히 푸른 별 하나

콧노래가 나와요 자꾸 흥얼거려요
어떤 말로도 설명할 수 없죠
행복해요 모든 게 다
이대로 멈췄으면 해

푸른 밤 하늘 위의 별처럼
아름다운 날들이 또 내게 왔네요
어느새 내게 들어왔죠
내 맘속에 유난히 푸른 별 하나

푸른 별 하나

Brightly shining into my heart
Is a blue star in the sky
I can’t touch it
But I’m happy just looking at it

Whistling sounds linger in my ears
The night breeze blows coolly

Like the star in the sky on a blue night
Beautiful days have come to me too
Suddenly, it came to me
A blue star in my heart

It feels like I’m dreaming
I keep smiling every day
Out of all the stars
Only one shines so bright

The soft songs of the crickets
Feel like a gift as the night grows deeper

Like the star in the sky on a blue night
Beautiful days have come to me too
Suddenly, it came to me
A blue star in my heart

I keep humming
I can’t explain it with words
I’m happy with everything
I wish everything would just stop

Like the star in the sky on a blue night
Beautiful days have come to me too
Suddenly, it came to me
A blue star in my heart

A blue star

Korean: Naver Music
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.