Yoo Seonho (유선호) – Your Song (보고 싶어)

보고 싶어

bogo shipeo
“Your Song”
Spring, SEONHO
2018.04.11

neoege i norae jeonaejil su ittamyeon
uriye sarangi ajik saraitgireul mideullae

neoreul bogo shipeoseo bomeul gidaryeosseo
maeumi nuncheoreom nogaseo
nega nae gyeoteuro dashi ol geot gata
chagapdeon gyeouri da jinagasseo

bogo shipeo neoye maeum eoryeotteon uri
deutgo shipeo neoye norae neoye saenggakdeul

neoege i norae jeonaejil su ittamyeon
uriye sarangi ajik saraitgireul mideullae

neoreul bogo shipeoseo bomeul gidaryeosseo
maeumi nuncheoreom nogaseo
nega nae gyeoteuro dashi ol geot gata
chagapdeon gyeouri da jinagasseo
neol neomu bogo shipeo

eonjena neowa hamkke georeogago shipeun geol
budeureoun kkot gireul neowa gati geotgireul
kkumkkune

neoreul bogo shipeoseo bomeul gidaryeosseo
maeumi nuncheoreom nogaseo
nega nae gyeoteuro dashi ol geot gata
chagapdeon gyeouri da jinagasseo

gieokhani geu banjagideon naldeureul
maeil geotdeon geu georiwa
maeil gidarideon geu beoseujeongnyujang
geogil jinal ttaemyeon nan kkumeul kkuji

neol neomu bogo shipeo

너에게 이 노래 전해질 수 있다면
우리의 사랑이 아직 살아있기를 믿을래

너를 보고 싶어서 봄을 기다렸어
마음이 눈처럼 녹아서
네가 내 곁으로 다시 올 것 같아
차갑던 겨울이 다 지나갔어

보고 싶어 너의 마음 어렸던 우리
듣고 싶어 너의 노래 너의 생각들

너에게 이 노래 전해질 수 있다면
우리의 사랑이 아직 살아있기를 믿을래

너를 보고 싶어서 봄을 기다렸어
마음이 눈처럼 녹아서
네가 내 곁으로 다시 올 것 같아
차갑던 겨울이 다 지나갔어
널 너무 보고 싶어

언제나 너와 함께 걸어가고 싶은 걸
부드러운 꽃 길을 너와 같이 걷기를
꿈꾸네

너를 보고 싶어서 봄을 기다렸어
마음이 눈처럼 녹아서
네가 내 곁으로 다시 올 것 같아
차갑던 겨울이 다 지나갔어

기억하니 그 반짝이던 날들을
매일 걷던 그 거리와
매일 기다리던 그 버스정류장
거길 지날 때면 난 꿈을 꾸지

널 너무 보고 싶어

If only I could give this song to you
I want to believe that our love is still alive

I miss you so I waited for spring
My heart melted like the snow
Felt like you would come back to me again
The cold winter has passed

I miss you, your heart, our youth
I wanna hear you, your song, your thoughts

If only I could give this song to you
I want to believe that our love is still alive

I miss you so I waited for spring
My heart melted like the snow
Felt like you would come back to me again
The cold winter has passed
I miss you so much

I always want to walk with you
On a soft flower path
I’m dreaming of walking with you

I miss you so I waited for spring
My heart melted like the snow
Felt like you would come back to me again
The cold winter has passed

Do you remember those shining days?
The streets we walked on every day
The bus station we waited at every day
Every time I pass by, I dream

I miss you so much