KOREAN MOMOLAND (모모랜드)

MOMOLAND – Only One You

Only one you

[EP] Fun to The World
2018.06.26

Hyebin, Yeonwoo, Jane, Nayun,
Taeha, Daisy, JooE, Ahin, Nancy
Lyrics/작사: MONSTER FACTORY
Composer/작곡: MONSTER FACTORY
Arranger/편곡: MONSTER FACTORY

RomanizationKoreanTranslation
Only one you
I’m in love you
eojeboda gakkai gakkai wa
Only one you
I’m in love you
eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
Only one you

(woo woo woo woo woo woo woo woo)

eonjena uri hamkkehae
neoneun naege unmyeong gateun seonmul gieokhaejweo
jakkuman shimjangi kungkwang tteoreojigo
mam naeryeoanneun sungan seolleeowa

Everyday neoreul barabol ttae
kaseumi kaseumi tteollyeowa baby~
Everytime neoreul kidaril ttae
maeumi maeumi ddeugeoweo baby~

Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
eojeboda gakkai gakkai wa
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
Only one you

(woo woo woo woo woo woo woo woo)
I’m in love I’m in love
eojeboda oneuri deo haengbokhae

eojetbame kkume nega cheoncheoni dagawa
jamshi shwieogado joa soljikhi kwaenchanha
haengbokhan nareun oneul mideoboayo
uri hamkke isseumyeon
So everything it’s ok

Everyday neoreul barabol ttae
kamanhi kamanhi tteollyeowa baby ~
Everytime neoreul kidaril ttae
maeumi maeumi ddeugeoweo baby~

Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
eojeboda gakkai gakkai wa
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
Only one you

sumgil suga eobseo nae mameul
I’m in love you you you
bogo shipeojyeo
neowa hamkke ramyeon Oh
mueoshideun joa Only one you
gakkai gakkai wabwa naega anajulke

Only one you
I’m in love you
eojeboda gakkai gakkai wa
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
Only one you
(woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)

I’m in love you you you
bogo shipeojyeo
neowa hamkke ramyeon Oh mueoshideun joa
Only one you

Only one you
I’m in love you
어제보다 가까이 가까이 와
Only one you
I’m in love you
어땠나요 궁금한 건 오늘에 너
Only one you

(woo woo woo woo woo woo woo woo)

언제나 우리 함께해
너는 내게 운명 같은 선물 기억해줘
자꾸만 심장이 쿵쾅 떨어지고
맘 내려앉는 순간 설레어와

Everyday 너를 바라볼 때
가슴이 가슴이 떨려와 baby~
Everytime 너를 기다릴 때
마음이 마음이 뜨거워 baby~

Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
어제보다 가까이 가까이 와
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
어땠나요 궁금한 건 오늘에 너
Only one you

(woo woo woo woo woo woo woo woo)
I’m in love I’m in love
어제보다 오늘이 더 행복해

어젯밤에 꿈에 네가 천천히 다가와
잠시 쉬어가도 좋아 솔직히 괜찮아
행복한 날은 오늘 믿어보아요
우리 함께 있으면
So everything it’s ok

Everyday 너를 바라볼 때
가만히 가만히 떨려와 baby ~
Everytime 너를 기다릴 때
마음이 마음이 뜨거워 baby~

Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
어제보다 가까이 가까이 와
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
어땠나요 궁금한 건 오늘에 너
Only one you

숨길 수가 없어 내 맘을
I’m in love you you you
보고 싶어져
너와 함께 라면 Oh
무엇이든 좋아 Only one you
가까이 가까이 와봐 내가 안아줄게

Only one you
I’m in love you
어제보다 가까이 가까이 와
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
어땠나요 궁금한 건 오늘에 너
Only one you
(woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)

I’m in love you you you
보고 싶어져
너와 함께 라면 Oh 무엇이든 좋아
Only one you

Only one you
I’m in love you
Come closer to me than you did yesterday
Only one you
I’m in love you
How was your day? I’m curious about you
Only one you

(woo woo woo woo woo woo woo woo)

Let’s always be together
Remember, you’re a gift to me like destiny
My heart keeps pounding
The moment it drops, it flutters

Everyday, when I look at you
My heart trembles, baby
Everytime, when I wait for you
My heart gets hot, baby

Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
Come closer to me than you did yesterday
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
How was your day? I’m curious about you
Only one you

(woo woo woo woo woo woo woo woo)
I’m in love I’m in love
I’m more happy today than yesterday

Last night in my dreams, you slowly came to me
You can take a break and rest, it’s alright
Today is a happy day, believe it
When we’re together
So everything it’s ok

Everyday, when I look at you
My heart trembles, baby
Everytime, when I wait for you
My heart gets hot, baby

Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
Come closer to me than you did yesterday
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
How was your day? I’m curious about you
Only one you

I can’t hide my heart
I’m in love you you you
I miss you
When I’m with you
I’m happy with anything, only one you
Come closer, I’ll hug you

Only one you
I’m in love you
Come closer to me than you did yesterday
Only one you (Only one you)
I’m in love you (I’m in love you)
How was your day? I’m curious about you
Only one you
(woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)

I’m in love you you you
I miss you
When I’m with you, I’m happy with anything
Only one you

Korean: naver, hadi
Rom: hadi
Eng: pop!gasa
Info: melon

2 thoughts on “MOMOLAND – Only One You

  1. CORRECTION: (based on this LINKS)

    https://youtu.be/5kkU-UeIR78
    https://youtu.be/8QCc2Dg2OL4
    https://youtu.be/p0vPr16kM5o

    2ND CHORUS (DaiSy & NanCy Part)

    Only one you ([HyeBin] Only one you)
    I’m in love you ([HyeBin] I’m in love you)
    eojeboda gakkai gakkai wa
    Only one you ([Jane] Only one you)
    I’m in love you ([Jane] I’m in love you)
    eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
    Only one you

    3RD CHORUS (Jane & TaeHa Part)

    Only one you ([YeonWoo] Only one you)
    I’m in love you ([YeonWoo] I’m in love you)
    eojeboda gakkai gakkai wa
    Only one you ([DaiSy] Only one you)
    I’m in love you ([DaiSy] I’m in love you)
    eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
    Only one you

    4TH/LAST CHORUS (AHin & JooE Part)

    • AHin sang the whole chorus together with JooE

    [AHin] Only one you
    [AHin] I’m in love you
    [AHin] eojeboda gakkai [AHin] gakkai wa
    [JooE] Only one you ([YeonWoo] Only one you)
    [JooE] I’m in love you ([YeonWoo] I’m in love you)
    [JooE] eottaennayo kungkeumhan geon oneure neo
    [JooE] Only one you

    1. Yes. it’s correct, but the last “only one you, I’m in love you”, it’s Nayun after JooE, not Yeonwoo.
      Yeonwoo sang in the microphone too, but she probably mistake it, you can hear that the pronunciation is different from the first part, and Nayun’s voice is deeper than Yeonwoo’s. I don’t think they will correct it, already pass a long time and they didn’t change it…

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.