CLC – What Planet Are You From? (어느 별에서 왔니)

어느 별에서 왔니

eoneu byeoreseo wanni
“What Planet Are You From?”
NU.CLEAR
2016.05.30

Seunghee, Yujin, Seungyeon
Sorn, Yeeun, Elkie, Eunbin
Lyrics/작사: 손영진, 조성호
Composer/작곡: 손영진, 조성호
Arranger/편곡: 손영진, 조성호

Romanization Korean Translation
nuni bushige areumdaun banjjagineun
jeo byeoreul ppaeda bageun deutae
You you neoneun eoneu byeoreseo wanni
yurialcheoreom tumyeonghan ni du nune

ppajigesseo puk ppajigesseo
nae gaseumeun kungkungkung
neomu ppalli ttwijana
Don’t know why
i gonggan soge neoro chaeweojineun
geu neukkimeul naneun gieokae

sarange ppajeonnabwa
jjiririt jeongiga tonghae
Oh my god igeot cham museun iriya
jjarittage neukkimi joa
neoyege neoyege neoyege
mabeobeul georeo ttutturudurudu

surisuri masuri naye jumune
ppajeodeunda ppajeodeunda Yeah
nunppichi majuchin sungan
nae ane deureoonda deureoonda

dalkomhan pudingcheoreom nogadeureo
sareureu noganaeryeo ni otginman seucheodo
You you neoneun eoneu byeoreseo wanni
jeo haessalboda ttatteutan ni du nune

ppajigesseo puk ppajigesseo
nae gaseumeun kungkungkung
neomu ppalli ttwijana
Don’t know why
i dugeundaeneun shimjangsoriga
neoyege deullyeosseumyeon hae

sarange ppajeonna bwa
jjiririt jeongiga tonghae
Oh my god igeot cham museun iriya
jjaritage neukkimi joa
neoyege neoyege neoyege
mabeobeul georeo

niga nae mame deureowasseul ttae
geureon gamjeongeun cheoeumira mollasseo
geurae jeogeodo naega bwasseul ttaen
seolleneun ge ttak sarangira joasseo
jjiririt jeongiga tonghaneun
i gibuneun seolmyeonghagiga himdeureo
hwiririk mabeobe geollyeonna bwa
nal jom barabwa My baby

eojireoweo meoriga ping dora
na ireodaganeun jeongmal keunil nagesseo
eojjeomyeon geureokedo nae maeumeul molla
[Seung/Sorn] hanbeonman nareul bwajweo

mabeobe ppajeonna bwa
hwiririk nae maeum eotteokae
Oh my god igeot cham museun iriya
jjaritage neukkimi joa
neoyege neoyege neoyege
jumuneul georeo ttutturudurudu

surisuri masuri
naye maeryeoge ppajeodeunda ppajeodeunda Yeah
hikkeumhikkeum cheodabon sungan
nae ane deureoonda deureoonda Yeah

눈이 부시게 아름다운 반짝이는
저 별을 빼다 박은 듯해
You you 너는 어느 별에서 왔니
유리알처럼 투명한 니 두 눈에

빠지겠어 푹 빠지겠어
내 가슴은 쿵쿵쿵
너무 빨리 뛰잖아
Don’t know why
이 공간 속에 너로 채워지는
그 느낌을 나는 기억해

사랑에 빠졌나봐
찌리릿 전기가 통해
Oh my god 이것 참 무슨 일이야
짜릿하게 느낌이 좋아
너에게 너에게 너에게
마법을 걸어 뚜뚜루두루두

수리수리 마수리 나의 주문에
빠져든다 빠져든다 Yeah
눈빛이 마주친 순간
내 안에 들어온다 들어온다

달콤한 푸딩처럼 녹아들어
사르르 녹아내려 니 옷깃만 스쳐도
You you 너는 어느 별에서 왔니
저 햇살보다 따뜻한 니 두 눈에

빠지겠어 푹 빠지겠어
내 가슴은 쿵쿵쿵
너무 빨리 뛰잖아
Don’t know why
이 두근대는 심장소리가
너에게 들렸으면 해

사랑에 빠졌나 봐
찌리릿 전기가 통해
Oh my god 이것 참 무슨 일이야
짜릿하게 느낌이 좋아
너에게 너에게 너에게
마법을 걸어

니가 내 맘에 들어왔을 때
그런 감정은 처음이라 몰랐어
그래 적어도 내가 봤을 땐
설레는 게 딱 사랑이라 좋았어
찌리릿 전기가 통하는
이 기분은 설명하기가 힘들어
휘리릭 마법에 걸렸나 봐
날 좀 바라봐 My baby

어지러워 머리가 핑 돌아
나 이러다가는 정말 큰일 나겠어
어쩌면 그렇게도 내 마음을 몰라
[/] 한번만 나를 봐줘

마법에 빠졌나 봐
휘리릭 내 마음 어떡해
Oh my god 이것 참 무슨 일이야
짜릿하게 느낌이 좋아
너에게 너에게 너에게
주문을 걸어 뚜뚜루두루두

수리수리 마수리
나의 매력에 빠져든다 빠져든다 Yeah
힐끔힐끔 쳐다본 순간
내 안에 들어온다 들어온다 Yeah

It’s like you took the dazzling and beautiful stars
And placed them on you
You you, what planet are you from?
Your eyes are as clear as a glass bead

I’m falling for you
My heart is pounding
It’s beating so fast
Don’t know why
This place is being filled with you
I remember that feeling

I think I’m in love
Electricity is flowing
Oh my god, what is happening?
It’s electric
I like this feeling
I’m casting a spell on you

Abracadabra, you are now
Under my spell
The moment we meet eyes
You are coming into me

Melt like sweet pudding
I softly melt when you smile
You, you, what planet are you from?
Your eyes are warmer than the sun

I’m falling for you
My heart is pounding
It’s beating so fast
Don’t know why
I hope the sound of my pounding heart
Can only be heard by you

I think I’m in love
Electricity is flowing
Oh my god, what is happening?
It’s electric
I like this feeling
I’m casting a spell on you

When you came into my heart
It was my first time feeling this so I didn’t know
But at least I knew that a fluttering heart was love
So it was good
This electric feeling
It’s hard to describe
I think I’m under a spell
Look at me my baby

I’m dizzy, my head’s spinning
I really might get into trouble at this rate
How could you not know my heart?
Please look at me once

I think I’m under a spell
What do I do with my heart?
Oh my god, what is happening?
It’s electric
I like this feeling
I’m casting a spell on you

Abracadabra
You are falling for me
The moment I steal glances at you
You are coming into me

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

One Reply to “CLC – What Planet Are You From? (어느 별에서 왔니)”

  1. ”Oh my god igeot cham museun iriya” and ”eojireoweo meoriga ping dora” its Eunbin, not Seungyeon

    ”eojjeomyeon geureokedo nae maeumeul molla” its Seungyeon, not Seunghee

    ”jumuneul georeo ttutturudurudu” its Yujin, not Seungyeon

Leave a Reply