Jaejoong (ジェジュン) – Sign

Sign

Sign / Your Love
2018.06.27

Jaejoong Lyrics/作詞: 矢作綾加
Composer/作曲: YUMA
Arranger/編曲: YUMA

Romanization Japanese Translation
kawaita kuchibiru sotto furete
tamerau yubisaki tsuki ga miteru
koe wo fuujita futari kiri no
saigo no aizu wa mune no oku ni

me no mae kuzureteiku
ano hibi azayakana mama
toki yo tomare

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

modore wa shinai to kao wo fuseta
nani ka iitage na hitomi nozoku
kasukana hikari nigirishimete
saigo no aizu wo kimi ni okurou

nidoto wa hikikaesenai
ashita ga azawaratte mo
boku ga iru yo

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

ima dake de ii tsunagi tomete
kono omoi wa Can you feel my heart?
owari no nai yami wo koete
kimi to itai

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

乾いた唇 そっと触れて
ためらう指先 月が見てる
声を封じた 二人きりの
最後の合図は 胸の奥に

目の前 崩れて行く
あの日々鮮やかなまま
時よ止まれ

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

戻れはしないと 顔を伏せた
何か言いたげな 瞳覗く
かすかな光 握りしめて
最後の合図を 君に送ろう

二度とは引き返せない
明日が嘲笑っても
僕がいるよ

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

今だけでいい 繋ぎ止めて
この想いは Can you feel my heart?
終わりのない闇を 超えて
君といたい

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

When our chapped lips touch even slightly
The moon is watching our hesitant fingers
Silenced voices of two of us
Our last sign is tucked deep inside our hearts

Crumble right in front of our eyes
Vivid memories of the days are still intact
Time, stop

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

I lowered my head, I’m not going back
Look into my eyes, they’re telling you something
Grappling onto a dim light
Sending you the last sign

Can’t never go back
Though tomorrow laughs at me
I’m here

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

Fine if it’s just for now, let’s keep these going
Our hearts, can you feel my heart?
I want to overcome this endless darkness
Want to stay with you

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

Japanese: myarekore
Rom: CCL
Eng: DC김재중갤러리_DC JAEJOONG GALLERY
info: myarekore

Leave a Reply