MOMOLAND – Welcome to MOMOLAND (Japanese Ver.)

Welcome to MOMOLAND

BBoom BBoom
2018.06.13

Hyebin, Yeonwoo, Jane
Nayun, Taeha, Daisy
JooE, Ahin, Nancy
Lyrics/作詞: Grace
Composer/作曲: Jake K, Andreas Oberg, Skylar Mones
Arranger/編曲: Jake K

Romanization Japanese Translation
Ladies and gentlemen
Get your tickets fast
Wanna ride MOMOLAND!

You’re welcome to MOMOLAND
You’re welcome to MOMOLAND

MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND

youkoso sore ja hajimemashou (iku yo?)
noriokurenaide Hurry up (Hurry up)
mayotteru hima wa nai yo
tanoshii koto ga matteiru kara

faasuto kisu yori (dokidoki shiyou)
yuuenchi yori (wakuwaku shiyou)
tokubetsu na jikan wo anata to futari de
Singing hey singing hey singing singing singing

ima sutaatorain koko kara Show time
koora mitai ni hajiketara
sokkou de saratteku Your eyes
watashi de ippai ni shite ageru
Welcome to MOMOLAND

sakasemashou saikou no Smile
donna wagamama mo kikasete yo
kiseki no you na shichueeshon
hora issho ni issho ni MOMOLAND
ima sugu kokoro kasanete Fly
te wo tsunaidara doko made mo
yume wa kanau to shinjite
hora issho ni issho ni
Welcome to MOMOLAND

kitai shite yo eiga mitai ni
romantikku na mune kyunkyun ageru wa
o nozomidoori anata ni dake
arinomama wo oshiete ageru wa

Tik tok to kizamu My life
genkai nante futtoba sou
genkina koe kikasete Say
watashi no omoi wo uketomete
Welcome to MOMOLAND

kodomo no koro ni egaiteta
souzou wo koeru sekai e to
niji wo kaketara saa yukou
hora issho ni issho ni MOMOLAND
ima sugu kokoro kasanete Fly
te wo tsunaidara doko made mo
yume wa kanau to shinjite
hora issho ni issho ni
Welcome to MOMOLAND

MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND

hajimaru yo

sakasemashou saikou no Smile
donna wagamama mo kikasete yo
kiseki no you na shichueeshon
hora issho ni issho ni MOMOLAND
ima sugu kokoro kasanete Fly
te wo tsunaidara doko made mo
yume wa kanau to shinjite
hora issho ni issho ni
Welcome to MOMOLAND

Ladies and gentlemen
Get your tickets fast
Wanna ride MOMOLAND!

You’re welcome to MOMOLAND
You’re welcome to MOMOLAND

MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND

ようこそそれじゃ始めましょう (いくよ?)
乗り遅れないで Hurry up (Hurry up)
迷ってる暇はないよ
楽しい事が待っているから

ファーストキスより (ドキドキしよう)
遊園地より (ワクワクしよう)
特別な時間を あなたとふたりで
Singing hey singing hey singing singing singing

今スタートラインここから Show time
コーラみたいに弾けたら
速攻でさらってく Your eyes
私でいっぱいにしてあげる
Welcome to MOMOLAND

咲かせましょう最高の Smile
どんなワガママも聞かせてよ
奇跡のようなシチュエーション
ほら一緒に一緒に MOMOLAND
今すぐ心重ねて Fly
手を繋いだらどこまでも
夢は叶うと信じて
ほら一緒に一緒に
Welcome to MOMOLAND

期待してよ 映画みたいに
ロマンティックな 胸キュンキュンあげるわ
お望み通り あなたにだけ
ありのままを 教えてあげるわ

Tik tok と刻む My life
限界なんてふっ飛ばそう
元気な声聞かせて Say
私の想いを受け止めて
Welcome to MOMOLAND

子供の頃に描いてた
想像を超える世界へと
虹を掛けたらさぁ行こう
ほら一緒に一緒に MOMOLAND
今すぐ心重ねてFly
手を繋いだらどこまでも
夢は叶うと信じて
ほら一緒に一緒に
Welcome to MOMOLAND

MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND

はじまるよ

咲かせましょう最高の Smile
どんなワガママも聞かせてよ
奇跡のようなシチュエーション
ほら一緒に一緒に MOMOLAND
今すぐ心重ねて Fly
手を繋いだらどこまでも
夢は叶うと信じて
ほら一緒に一緒に
Welcome to MOMOLAND

Ladies and gentlemen
Get your tickets fast
Wanna ride MOMOLAND!

You’re welcome to MOMOLAND
You’re welcome to MOMOLAND

MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND

Welcome! Let’s get started (You ready?)
Don’t miss it, Hurry up (Hurry up)
You don’t have time to hesitate
Something fun’s waiting for you

Let’s get our hearts racing (Faster than when you had your first kiss)
Let’s get excited (More excited than when you’re at an amusement park)
A special moment with you
Singing hey singing hey singing singing singing

We’re at the start line now, it’s show time from here on out
Your eyes pop me open like a cola
And sweep me right off my feet
I’m gonna fill them with me
Welcome to MOMOLAND

Let’s make the best smiles ever bloom on our faces
Lemme hear every selfish request you have
A miraculous kind of situation
See? Let’s go together, together, to MOMOLAND
Let’s feel what’s in each other’s hearts right now and Fly
We can go just about anywhere as long as you’re holding mu hand
Believe that your dreams will come true
C’mon, let’s go together, together
Welcome to MOMOLAND

Keep your hopes up, I’ll tug at your heart strings
With romantic things right out of a movie
As you wish, you’re the only one
I’ll tell the truth to

My Life ticks away, tik tok
I’m ready to blow my limitations away
Lemme me hear you say it, nice and peppy
Accept the way I feel for you
Welcome to MOMOLAND

Let’s cross the rainbow and go
To the land we pictured in our heads as children
One beyond our imagination
See? Let’s go together, together, to MOMOLAND
Let’s feel what’s in each other’s hearts right now and Fly
We can go just about anywhere as long as you’re holding mu hand
Believe that your dreams will come true
C’mon, let’s go together, together
Welcome to MOMOLAND

MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND
MOMO MOMOLAND

It’s starting

Let’s make the best Smiles ever bloom on our faces
Lemme hear every selfish request you have
A miraculous kind of situation
See? Let’s go together, together, to MOMOLAND
Let’s feel what’s in each other’s hearts right now and Fly
We can go just about anywhere as long as you’re holding mu hand
Believe that your dreams will come true
C’mon, let’s go together, together
Welcome to MOMOLAND

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: kimonobeat
info: uta-net

Leave a Reply