ONF – Incomplete (나 말고 다)

나 말고 다

na malgo da
“Incomplete”
[EP] YOU COMPLETE ME
2018.06.07

Hyojin, E-Tion, J-US,
Wyatt, MK, U, Laun
Lyrics/작사: 황현 (MonoTree), 와이엇 (Wyatt)
Composer/작곡: Simon Petren, 이주형 (MonoTree), 손고은 (MonoTree)
Arranger/편곡: Simon Petren

Romanization Korean Translation
Hey goodie
Hey goodie
nan hangsang wae yeojibhabiya

gyaega gyaerae
eoje somune juingongi baro

jeongmal jeongmal
iraettae jeoraettae haneun yaegideul

haruedo subaek beon useumkkochi pineun neohideul
nawan dareun sesange jonjae

Hey goodie neoro sarabomyeon eotteolkka
Hey goodie modeun ge dareuge boilkka
nan hangsang wae yeojibhabiya complement
neoneun mwoga geuri jeulgeowo

na malgo jeonbu da
na ppaego jeonbu da
moduga jal nora

neoneun mwoga geuri jaemisseo
na malgo jeonbu da
na ppaego jeonbu da

moduga kido keo
neonen wae iri meotjyeo

ppeonhan yaegi
salme juingongeun baro naran mal

heunhan yaegi
andwel geot gateumyeon ppalli pogihae

yeongeuro suryeomhaneun ireon gibun neoneun aneunji
naneun dareun sesangeul sara

Hey goodie neoro sarabomyeon eotteolkka
Hey goodie modeun ge dareuge boilkka
nan hangsang wae yeojibhabiya complement
neodo himdeun ge itni

I’m so far from there
naega mwol haedo mushi badneun momiya

So weird jakku nan molla mwoga munjeinji ya
nan mwol haedo geudeulgwa jeoldae gateul su eobttaneun geol aljana
What bunmyeong gateun haengdong gateun pyojeong
jitneundedo neorang na wae dalla

ara naega bittulge boneun geol
molla nado wae ireoneun geonji

Hey goodie neowa nareul jamkkan bakkumyeon
Hey goodie neodo nacheoreom kkok ireolkka
neon hangsang wae joeun nomiya complement
neoneun mwoga geuri jeulgeowo

na malgo jeonbu da
na ppaego jeonbu da
moduga jal nora

neoneun mwoga geuri jaemisseo
na malgo jeonbu da
na ppaego jeonbu da

moduga kido keo
neonen wae iri meotjyeo

malhaejwo naegedo
himdeun ne yaegireul da

Hey goodie
Hey goodie
난 항상 왜 여집합이야

걔가 걔래
어제 소문의 주인공이 바로

정말 정말
이랬대 저랬대 하는 얘기들

하루에도 수백 번 웃음꽃이 피는 너희들
나완 다른 세상의 존재

Hey goodie 너로 살아보면 어떨까
Hey goodie 모든 게 다르게 보일까
난 항상 왜 여집합이야 complement
너는 뭐가 그리 즐거워

나 말고 전부 다
나 빼고 전부 다
모두가 잘 놀아
너는 뭐가 그리 재밌어
나 말고 전부 다
나 빼고 전부 다
모두가 키도 커
너넨 왜 이리 멋져

뻔한 얘기
삶의 주인공은 바로 나란 말

흔한 얘기
안될 것 같으면 빨리 포기해

0으로 수렴하는 이런 기분 너는 아는지
나는 다른 세상을 살아

Hey goodie 너로 살아보면 어떨까
Hey goodie 모든 게 다르게 보일까
난 항상 왜 여집합이야 complement
너도 힘든 게 있니

I’m so far from there
내가 뭘 해도 무시 받는 몸이야

So weird 자꾸 난 몰라 뭐가 문제인지 ya
난 뭘 해도 그들과 절대 같을 수 없다는 걸 알잖아
What 분명 같은 행동 같은 표정
짓는데도 너랑 나 왜 달라

알아 내가 비뚤게 보는 걸
몰라 나도 왜 이러는 건지

Hey goodie 너와 나를 잠깐 바꾸면
Hey goodie 너도 나처럼 꼭 이럴까
넌 항상 왜 좋은 놈이야 complement
너는 뭐가 그리 즐거워

나 말고 전부 다
나 빼고 전부 다
모두가 잘 놀아

너는 뭐가 그리 재밌어
나 말고 전부 다
나 빼고 전부 다
모두가 키도 커
너넨 왜 이리 멋져

말해줘 내게도
힘든 네 얘기를 다

Hey goodie
Hey goodie
Why am I always here?

That’s him
The guy from the rumor yesterday
I heard it’s true
All those things

You all say those things and laugh hundreds of times a day
It’s such a different world from me

Hey goodie, what would it feel like to live like you?
Hey goodie, will everything seem different?
Why am I always here? complement
Why’re you having such a good time?

Everyone else
But me
Is having fun
Why’re you having such a good time?
Everyone else
But me
Everyone else is so tall
Why are you guys so handsome?

The story
Of a typical life, that’s me
If this common story
Won’t work, just give up quickly

Do you know how it feels to try to collect zeros
I’m living in a different world

Hey goodie, what would it feel like to live like you?
Hey goodie, will everything seem different?
Why am I always here? complement
Don’t you have any hardships?

I’m so far from there
Whatever I do, people ignore me
So weird, I don’t know what the problem is
Whatever I do, I know I can’t ever be like them
What, we’re doing the same things, making the same faces
But why are we different?

I know, I may seem crooked
But I don’t know why I’m like this either

Hey goodie, if we switch places for a moment
Hey goodie, will you be like me too?
Why are you always the good guy? complement
Why’re you having such a good time?

Everyone else
But me
Is having fun
Why’re you having such a good time?
Everyone else
But me
Everyone else is so tall
Why are you guys so handsome?

Tell me
About your hardships too

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply