SHINee – Chemistry

Chemistry

The Story of Light EP.2
2018.06.11

OnewKeyMinhoTaemin Lyrics/작사: 조윤경, 민호
Composer/작곡: Andrew Choi, Deez, Yunsu
Arranger/편곡: Deez, Yunsu

Romanization Korean Translation
jeolttae yamjeonhi
neol noadul saenggak eopseo nan
meomchun geurim gachi
anja isseul saenggageun mara

urin maju bol ttae
geu eoneu ttae boda wanbyeokae
nege dalligo
jom deo heundeureo neomnadeureo

ni pibue dake
shilgam nage deo neukkyeobwa
du pareul beollin nal jababwa neon

gipi deo ppajidorok
shwiji anko nan gyesok jageukae
jeonbu boyeojugo
akkimeopshi deo peobunneun Impact
ije jogeum shilgam nani neon
gateun gamjeonge moripalsurok
meomchul sudo eopseo
uril jwigo heundeul sarange matgyeo

Alright, alright
ttaraoneun gamjeonge
jogeumman deo soljjikage
Alright, alright yeah
jiteojeo ganeun Chemistry

nam yaegi gachi
georireul dugo isseo bwatja
deo eodeul ge eopji
bangeojeogin taedoron marya

onmomeuro nan Baby
nege nal deonjeo budicheo bolkke
neoe aju jageun geotto
hamkke neukkidorok

gangnyeolhaejin nunbushim
neoreul seuchineun hyanggiwa chokkamdo
kkok neocheoreom neukkil nal aljana neon

gipi deo ppajidorok
shwiji anko nan gyesok jageukae
jeonbu boyeojugo
akkimeopshi deo peobunneun Impact
ije jogeum shilgam nani neon
gateun gamjeonge moripalsurok
meomchul sudo eopseo
uril jwigo heundeul sarange matgyeo

ni geochireojin sumkkyeol
neol ttaraganeun Motion
deo gakkaweojil ttae Baby
areungeoryeo oji
gyeongjeongjeogilsurok deo gyeoljeongjeok
urin seororeul geujeo
deo neukkigo shipeun geol Yeah

kkamppagineun wenjok nunppit Like you
neoye shiseon ttaraogil Ma move
seoroga dweneundeutan modeun shigan sok
michidorok saengsaenghae
machi ilbun ilchomada

heumppeok ppajidorok
neoye ogameul modu jageukae (jageukae)
jeonbu naeryeonoko
ttwieodeundamyeon wanbyeokae Perfect (wanbyeokae)
ije mweonga shilgam nani neon
gateun gamjeonge nogadeulsurok
georikkil ge eopseo
gyesok morachineun sungane matgyeo

sungane matgyeo
heumppeok ppajidorok
sungane matgyeo Yeah
uril jageukae Yeah yeah oh

절대 얌전히
널 놓아둘 생각 없어 난
멈춘 그림 같이
앉아 있을 생각은 말아

우린 마주 볼 때
그 어느 때 보다 완벽해
네게 달리고
좀 더 흔들어 넘나들어

니 피부에 닿게
실감 나게 더 느껴봐
두 팔을 벌린 날 잡아봐 넌

깊이 더 빠지도록
쉬지 않고 난 계속 자극해
전부 보여주고
아낌없이 더 퍼붓는 Impact
이제 조금 실감 나니 넌
같은 감정에 몰입할수록
멈출 수도 없어
우릴 쥐고 흔들 사랑에 맡겨

Alright, alright
따라오는 감정에
조금만 더 솔직하게
Alright, alright yeah
짙어져 가는 Chemistry

남 얘기 같이
거리를 두고 있어 봤자
더 얻을 게 없지
방어적인 태도론 말야

온몸으로 난 Baby
네게 날 던져 부딪혀 볼게
너의 아주 작은 것도
함께 느끼도록

강렬해진 눈부심
너를 스치는 향기와 촉감도
꼭 너처럼 느낄 날 알잖아 넌

깊이 더 빠지도록
쉬지 않고 난 계속 자극해
전부 보여주고
아낌없이 더 퍼붓는 Impact
이제 조금 실감 나니 넌
같은 감정에 몰입할수록
멈출 수도 없어
우릴 쥐고 흔들 사랑에 맡겨

니 거칠어진 숨결
널 따라가는 Motion
더 가까워질 때 Baby
아른거려 오지
격정적일수록 더 결정적
우린 서로를 그저
더 느끼고 싶은 걸 Yeah

깜빡이는 왼쪽 눈빛 Like you
너의 시선 따라오길 Ma move
서로가 되는듯한 모든 시간 속
미치도록 생생해
마치 1분 1초마다

흠뻑 빠지도록
너의 오감을 모두 자극해 (자극해)
전부 내려놓고
뛰어든다면 완벽해 Perfect (완벽해)
이제 뭔가 실감 나니 넌
같은 감정에 녹아들수록
거리낄 게 없어
계속 몰아치는 순간에 맡겨

순간에 맡겨
흠뻑 빠지도록
순간에 맡겨 Yeah
우릴 자극해 Yeah yeah oh

I have no intentions
In just letting you be
So don’t you think about
Sitting still like a picture

When our eyes meet
Everything seems so perfect
I’ll run to you, all shaken up
So that we can cross paths

Take in this moment
Feel it against your skin
And catch me with open arms

I want you to fall for me hard
So I’ll keep trying relentlessly
I’ll give you and show you everything
So that I can have an impact
Do you feel it closing in on us?
I want us to focus on feeling the same
We can’t even stop this
So let’s leave everything up to love

Alright, alright
All these emotions trail after us
So let’s be a bit more honest
Alright, alright yeah
Our chemistry grows stronger

Don’t pretend to turn a blind eye
There’s nothing to gain from
The distance you put between us
And all of your defenses

With all my body baby
I’ll crash into you
So that I can feel
Every little thing with you

Your gaze gets a bit more intense
Don’t you know your scent and touch
Is something we feel together?

I want you to fall for me hard
So I’ll keep trying relentlessly
I’ll give you and show you everything
So that I can have an impact
Do you feel it closing in on us?
I want us to focus on feeling the same
We can’t even stop this
So let’s leave everything up to love

You breathe a bit faster
As I follow your leading motion
And just when we get close, baby
You start to lose focus
The more abrasive we get, I know for sure
The only thing we want right now
Is to feel each other a little more yeah

My left eye blinks mischievously like you
Hoping that you get the hint, that’s ma move
And when it’s time for us to become one
Every moment and detail is in full clarity
Every minute, every second

I want you to fall for me hard
So I’ll take over your senses relentlessly (relentlessly)
So if you could put down your walls
And jump into me, that’d be perfect (perfect)
Have you finally realized it
The more we blend and feel the same
The less we have to feel apart
So let’s leave everything to this moment

Let’s leave everything to this moment
So that we can fall deeper
Leave it all to this moment
Let it take over us yeah yeah oh

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: lyricsmode
Info: music.naver

2 Replies to “SHINee – Chemistry”

  1. Hey! I’ve found an English translation for this song that actually makes sense unlike a lot of other ones if you want to update the page!!

    I have no intentions
    In just letting you be
    So don’t you think about
    Sitting still like a picture

    When our eyes meet
    Everything seems so perfect
    I’ll run to you, all shaken up
    So that we can cross paths

    Take in this moment
    Feel it against your skin
    And catch me with open arms

    I want you to fall for me hard
    So I’ll keep trying relentlessly
    I’ll give you and show you everything
    So that I can have an impact
    Do you feel it closing in on us?
    I want us to focus on feeling the same
    We can’t even stop this
    So let’s leave everything up to love

    Alright, alright
    All these emotions trail after us
    So let’s be a bit more honest
    Alright, alright yeah
    Our chemistry grows stronger

    Don’t pretend to turn a blind eye
    There’s nothing to gain from
    The distance you put between us
    And all of your defenses

    With all my body baby
    I’ll crash into you
    So that I can feel
    Every little thing with you

    Your gaze gets a bit more intense
    Don’t you know your scent and touch
    Is something we feel together?

    I want you to fall for me hard
    So I’ll keep trying relentlessly
    I’ll give you and show you everything
    So that I can have an impact
    Do you feel it closing in on us?
    I want us to focus on feeling the same
    We can’t even stop this
    So let’s leave everything up to love

    You breathe a bit faster
    As I follow your leading motion
    And just when we get close, baby
    You start to lose focus
    The more abrasive we get, I know for sure
    The only thing we want right now
    Is to feel each other a little more yeah

    My left eye blinks mischievously like you
    Hoping that you get the hint, that’s ma move
    And when it’s time for us to become one
    Every moment and detail is in full clarity
    Every minute, every second

    I want you to fall for me hard
    So I’ll take over your senses relentlessly (relentlessly)
    So if you could put down your walls
    And jump into me, that’d be perfect (perfect)
    Have you finally realized it
    The more we blend and feel the same
    The less we have to feel apart
    So let’s leave everything to this moment

    Let’s leave everything to this moment
    So that we can fall deeper
    Leave it all to this moment
    Let it take over us yeah yeah oh

Leave a Reply