SHINee – Electric

Electric

The Story of Light EP.2
2018.06.11

OnewKeyMinhoTaemin Lyrics/작사: 황유빈
Composer/작곡: G’harah “PK” Degeddingseze of 80hdmuzic,
Jamie Jones, Matt Wong, Jarah Gibson, Hannah Asres, Victor Portillo
Arranger/편곡: Jamie Jones, Matt Wong

Romanization Korean Translation
Yeah
Yeah yeah

gwanchalhago bunseokae neol areumdaweo
Yeah neol deo algo shipeo
yecheukdeureul beoseonan neon heungmiroweo
Yeah neol pahechiryeo hae

sonkkeuchi daeumyeon
eotteon neukkimi nalkka

Electric (Yeah)
Electric
neomudo gipgo seonmyeonghan jageuk
geu suchido cheukjeongi an dwel mankeum
naye onmom sepoe jitge nameun
gilgodo teojil geot gateun baneung

teojil geot gateun baneung
Electric, electric

neol bomyeon hwalseong dweneun nyureon
neon tamheom andwen guyeok
hogishim sok deo shinbiron
naega balkyeonaeya hal yuilmehan iron
neol aneumyeon dwel geot gata modeun jeungmyeong

tteugeopgodo hwangholhago ajjilhaejeo
Yeah nae gaseori matjana

ni sumi seokkimyeon
eotteon byeonsuga dwelkka

Electric (Yeah)
Electric
neomudo gipgo seonmyeonghan jageuk (Yeah)
geu suchido cheukjeongi an dwel mankeum (an dwel mankeum)
naye onmom sepoe jitge nameun (Yeah)
gilgodo teojil geot gateun baneung

nan algo shipeo “You’re so special”
geugeol hwaginharyeo hae
ojik neol naege ilkkaeweo jul
Experiment

[On/All] deo gwagamhaejimyeon
[On/All] modeun ge eogeunnalkka (Oh)

Electric (Hey)
[Key/All] Electric (Yeah) (Oh)
neomudo adeuki nal hwigameun
(neomudo adeuki nal hwigameun)
dan han beondo jeohang eopshi nun gameun
(Hey jeohang eopshi nun gameun)
eotteon jeonjedo seongnibi an dwel mankeum
(Whoo seongnibi an dwel mankeum)
neorago teullimeopseo nae dabeun (Oh)

teullimeopseo nae dabeun Oh
With this electric feeling

Oh no no, oh oh hey
With this electric feeling

Yeah
Yeah yeah

관찰하고 분석해 널 아름다워
Yeah 널 더 알고 싶어
예측들을 벗어난 넌 흥미로워
Yeah 널 파헤치려 해

손끝이 닿으면
어떤 느낌이 날까

Electric (Yeah)
Electric
너무도 깊고 선명한 자극
그 수치도 측정이 안 될 만큼
나의 온몸 세포에 짙게 남은
길고도 터질 것 같은 반응

터질 것 같은 반응
Electric, electric

널 보면 활성 되는 뉴런
넌 탐험 안된 구역
호기심 속 더 신비론
내가 밝혀내야 할 유일무이한 이론
널 안으면 될 것 같아 모든 증명

뜨겁고도 황홀하고 아찔해져
Yeah 내 가설이 맞잖아

니 숨이 섞이면
어떤 변수가 될까

Electric (Yeah)
Electric
너무도 깊고 선명한 자극 (Yeah)
그 수치도 측정이 안 될 만큼 (안 될 만큼)
나의 온몸 세포에 짙게 남은 (Yeah)
길고도 터질 것 같은 반응

난 알고 싶어 “You’re so special”
그걸 확인하려 해
오직 널 내게 일깨워 줄
Experiment

[/All] 더 과감해지면
[/All] 모든 게 어긋날까 (Oh)

Electric (Hey)
[/All] Electric (Yeah) (Oh)
너무도 아득히 날 휘감은
(너무도 아득히 날 휘감은)
단 한 번도 저항 없이 눈 감은
(Hey 저항 없이 눈 감은)
어떤 전제도 성립이 안 될 만큼
(Whoo 성립이 안 될 만큼)
너라고 틀림없어 내 답은 (Oh)

틀림없어 내 답은
With this electric feeling

Oh no no, oh oh hey
With this electric feeling

Yeah
Yeah yeah

I observe you and analyze you, you’re beautiful
Yeah, I want to know you more
You outstrip my expectations, you’re amusing
I want to unearth you

If our fingers touch
How would it feel?

Electric
Electric
The stimulus is so deep and vivid that
It cannot be measured in numbers
And the long and explosive reaction
Stays deep in the cells all over my body

The explosive reaction
Electric, electric

The sight of you activates my neurons
You’re an unchartable territory
The mystery at the centre of my curiosity
You’re the one and only theory that I should discover
If I hold you, it will prove all my theories

I grow warm, joyous and giddy
Yeah, my hypothesis is true

If your breath mingles with them
How will the variables change?

Electric
Electric
The stimulus is so deep and vivid that
It cannot be measured in numbers
And the long and explosive reaction
Stays deep in the cells all over my body

I want to know, You’re so special
I am about to try out
The experiment
That will awaken you to me

If I become bolder
Will everything go awry?

Electric
Electric
The one who binds me so vaguely
(The one who binds me so vaguely)
The one who closed their eyes without a fight
(Hey, closed their eyes without a fight)
The one who cannot be explained under any premise
(Whoo cannot be explained)
I am dead certain that you’re my answer

My definite answer
With this electric feeling

Oh no no, oh oh hey
With this electric feeling

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: kpopsonyeo
Info: music.naver

Leave a Reply